検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検疫旗

ひらがな
けんえきき
名詞
日本語の意味
船舶などが検疫を受ける必要があること、あるいは検疫中であることを示す旗。通常、港への入港時や停泊中に掲げられる。
やさしい日本語の意味
びょうきが ひろがらないように ふねが きんし中であることを しらせる はた
中国語(簡体)
航海中表示检疫状态的信号旗 / 用于船舶表明需要检疫或正在检疫的旗帜
このボタンはなに?

The ship entered the port flying a quarantine flag.

中国語(簡体字)の翻訳

船只悬挂检疫旗进入港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遣唐使

ひらがな
けんとうし
名詞
歴史的
日本語の意味
日本から中国・唐の朝廷に正式に派遣された使節。律令国家期(7~9世紀)に数十年に一度の頻度で派遣され、外交・貿易・仏教・学問・制度・文化などを学び伝える役割を担った。 / 上記の使節団そのもの、またはその一行に参加した役人・僧侶・学生などの総称。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんから とうという くにへ そうどうを つたえに いった ししゃ
中国語(簡体)
日本在古代派往唐朝的使节 / 日本遣往唐朝的官方使团 / 日本对唐朝的外交使者(历史)
このボタンはなに?

The Kentoushi was an envoy sent from Japan to Tang China to learn about culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

遣唐使是从日本派往唐朝的使节,前往那里学习文化和技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

硏磨

ひらがな
けんま
漢字
研磨
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 研磨: grinding, polishing; improving one's skill
やさしい日本語の意味
かたいもののひょうめんをこすってなめらかにしたり、ぎじゅつをみがいてよくすること
中国語(簡体)
研磨;打磨;抛光 / (对技能的)磨炼;精进
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ケロカス

ひらがな
けろかす
名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
ケロカス
やさしい日本語の意味
ひろしまのやきゅうチームと そのおうえんをするひとを ばかにしていう きたないことば
中国語(簡体)
网络贬称:指广岛东洋鲤鱼队及其球迷 / 对广岛鲤鱼队球迷的辱称
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
トウ
訓読み
く / かす / ける
文字
漢字表記
日本語の意味
透明 / 透過性、多孔質 / 通過可能(物体が十分に離れているため、間に何かが存在できるという意味)
やさしい日本語の意味
すきとおる、すきまをとおりぬけるようすをあらわす字。
中国語(簡体)
透明;通透 / 可渗透;透水透气 / 有空隙,可让物体通过
このボタンはなに?

Tou's character is transparent like his name, hiding nothing.

中国語(簡体字)の翻訳

透的性格像他的名字一样透明,什么也不隐瞒。

このボタンはなに?
関連語

common

けんびきょう座

ひらがな
けんびきょうざ
漢字
顕微鏡座
固有名詞
日本語の意味
けんびきょう座は、南天に位置する小さな星座で、顕微鏡をかたどっている。英語名は Microscopium。 / 18世紀にニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって設定された近代星座の一つで、国際天文学連合(IAU)が定める88星座に含まれる。
やさしい日本語の意味
なんきょくのそらにあるほしのあつまりのなまえで、とても小さくてめだたないせいざ
中国語(簡体)
显微镜座(南天星座) / 以显微镜命名的星座
このボタンはなに?

Microscopium is one of the constellations in the southern sky.

中国語(簡体字)の翻訳

显微镜座是南天的星座之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

おんあびらうんけん

漢字
唵阿毘羅吽欠
フレーズ
日本語の意味
聖音「唵」と、それに続く種子字「阿」「毘(び)」「羅」「吽」「欠(けん)」を連ねた真言の一種で、観音信仰や修法に用いられる梵語マントラの音写。 / 特定の意味内容というより、仏・菩薩の功徳や加護、悪縁の断除、心身の浄化などを祈るために唱えられる呪文的なフレーズ。
やさしい日本語の意味
しんごんしゅうで となえる じゅもんの ひとつで、ぶつさまの ちからを よぶ ことば
中国語(簡体)
佛教密教的咒语“唵阿毘羅吽欠”,即五字真言。 / 由 a、vi、ra、hūṃ、khaṃ 五个种子字组成,象征五大(地、水、火、风、空)与五智。 / 在真言宗等修法中用于持诵、祈护与观想的语句。
このボタンはなに?

He took a deep breath and began to chant oṃ a vi ra hūṃ khaṃ.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深吸了一口气,开始念诵「おんあびらうんけん」。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あびらうんけんそわか

漢字
阿毘羅吽欠蘇婆訶
フレーズ
日本語の意味
行者が阿弥陀如来を観想する際に唱える真言。「阿毘羅吽欠蘇婆訶」と書き、サンスクリット語の音写とされる。具体的な語義よりも、音そのものに加持・成就の力があるとされる。 / 密教系の修法・念仏の際に唱えられる、守護・成就・功徳を祈るための呪句。
やさしい日本語の意味
仏さまの力をよびおこすときにとなえる、むかしからあることばのならび
中国語(簡体)
真言宗的五字真言“阿毗罗吽欠苏婆诃” / 大日如来的种子咒,象征五智五佛 / 佛教密教所用的梵语音译咒语
このボタンはなに?

He took a deep breath and chanted, 'a vi ra hūṃ khaṃ svāhā.'

中国語(簡体字)の翻訳

他深深吸了一口气,念诵了“あびらうんけんそわか”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうそつりょういき

漢字
統率領域
名詞
日本語の意味
統率領域: command zone
やさしい日本語の意味
とくべつなばしょをまとめていうことばで,あるグループがつかうばしょ
中国語(簡体)
指挥区(卡牌游戏中的特殊区域) / 指挥与统领的范围或领域
このボタンはなに?

He has the ability to control the command zone.

中国語(簡体字)の翻訳

他具有控制“とうそつりょういき”的能力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くへんとうゆ

漢字
苦扁桃油
名詞
日本語の意味
苦扁桃油: bitter almond oil
やさしい日本語の意味
にがいあじのあんずににたたねからとるあぶらで、くすりなどにつかわれるえきたい
中国語(簡体)
苦杏仁油 / 苦扁桃油 / 由苦杏仁提取的油
このボタンはなに?

My favorite skincare product contains bitter almond oil.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的护肤品含有くへんとうゆ。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★