検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
人格化
ひらがな
じんかくか
名詞
日本語の意味
人格化とは、人間以外のものに人間の性質や感情、意志などを与えて表現すること。 / 抽象的な概念や自然現象などを、人間であるかのように描写したり、擬人化して示す表現技法。
やさしい日本語の意味
ひとではないものやどうぶつを、ひとのようにすること。ものにひとのきもちやしぐさがあるようにする。
中国語（簡体字）の意味
把非人事物赋予人的特征 / 将抽象概念描绘成人的形象 / 赋予事物人格、意识或情感
中国語（繁体字）の意味
將非人事物賦予人的性格與意志 / 文學修辭中把抽象概念當作人來描寫 / 視神祇、動物或物件為具有人格的觀念
韓国語の意味
의인화 / 인격화 / 사물이나 추상을 사람처럼 표현함
ベトナム語の意味
nhân hóa / nhân cách hóa / nhân hình hóa
タガログ語の意味
pagbibigay-katauhan / personipikasyon / antropomorpismo
関連語
人格
ひらがな
じんかく
名詞
日本語の意味
人格
やさしい日本語の意味
そのひとのかんがえかたやかんじかた、こうどうのくせのまとまり。ひととしてのせいしつのぜんたい。
中国語（簡体字）の意味
性格、心理特质 / 品格、道德品质 / 人之尊严、人格权
中国語（繁体字）の意味
個人的性格與心理特質 / 品格；人格尊嚴
韓国語の意味
성격 / 사람으로서의 품격
ベトナム語の意味
nhân cách / tính cách / phẩm cách
タガログ語の意味
pagkatao / personalidad / katauhan
関連語
鈍角
ひらがな
どんかく
名詞
日本語の意味
角度が90度より大きく180度未満である角のこと。 / 転じて、物事の理解や反応が鈍いことをたとえる表現。
やさしい日本語の意味
九十度よりおおきく百八十度よりちいさいかくのこと
中国語（簡体字）の意味
大于90°且小于180°的角 / 比直角大而小于平角的角
中国語（繁体字）の意味
大於90度且小於180度的角 / 超過直角的角
韓国語の意味
90도보다 크고 180도보다 작은 각
ベトナム語の意味
góc tù / góc có số đo lớn hơn 90° nhưng nhỏ hơn 180°
タガログ語の意味
mapurol na anggulo / anggulong higit sa 90° at kulang sa 180°
関連語
家禽類
ひらがな
かきんるい
名詞
日本語の意味
家で飼育される鳥類の総称。食肉や卵、羽毛などを目的として飼われるニワトリ、アヒル、ガチョウ、七面鳥など。
やさしい日本語の意味
ひとがたべもののためにそだてるとりのなかま。にわとりやあひる、がちょうなど。
中国語（簡体字）の意味
家禽；家养的禽类 / 家养鸟类的总称（如鸡、鸭、火鸡、鹅等）
中国語（繁体字）の意味
家養的禽鳥 / 供肉或產蛋的家養鳥類 / 雞、鴨、火雞、鵝等的統稱
韓国語の意味
가금류 / 가축으로 사육하는 닭·오리·거위·칠면조 등의 새
ベトナム語の意味
gia cầm / các loài chim nuôi trong nhà để lấy thịt/trứng (gà, vịt, gà tây, ngỗng…)
タガログ語の意味
mga alagang ibon (manok, pato, pabo, gansa, atbp.) / mga ibong inaalagaan para sa karne o itlog
関連語
区画
ひらがな
くかくする
漢字
区画する
動詞
日本語の意味
土地や空間などを区切って分けること。 / 全体をいくつかの部分や区域に分けること。
やさしい日本語の意味
せんを ひいて、ばしょや ちいきを わける
中国語（簡体字）の意味
划分 / 分隔 / 划界
中国語（繁体字）の意味
以界線劃分 / 劃界分隔 / 分區劃定
韓国語の意味
구획하다 / 경계로 나누다 / 경계선을 그어 구분하다
ベトナム語の意味
khoanh vùng / phân định ranh giới / đánh dấu ranh giới
タガログ語の意味
magtakda ng hangganan / maghiwalay gamit ang linya ng hangganan / maghati sa mga seksiyon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
確実
ひらがな
かくじつ
名詞
日本語の意味
確実性、信頼性 / 必然性、必要性 / 健全性
やさしい日本語の意味
たしかで、あやまりがないこと。かならずそうなるといえること。
中国語（簡体字）の意味
确定性 / 可靠性 / 必然性
中国語（繁体字）の意味
確實性 / 必然性 / 健全性
韓国語の意味
확실성 / 필연성 / 건전성
ベトナム語の意味
sự chắc chắn; độ tin cậy / tính tất yếu; điều không thể tránh khỏi / sự vững chắc
タガログ語の意味
katiyakan / pagiging di-maiiwasan / katatagán
関連語
角馬
ひらがな
かくま / かどま / つのま / すま
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「角」は角ばった地形や角のある場所、「馬」は馬に由来すると考えられる字で、地名や職業に由来する可能性がある。 / まれに人名（名）にも用いられる和風の名前表記。
やさしい日本語の意味
人のなまえのひとつでみょうじにもなまえにもなる
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 日本人名（姓或名）
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏 / 日本名
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본의 이름
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật / tên riêng tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapon / pangalan (ibinigay) sa Hapon
関連語
価格
ひらがな
かかく
名詞
日本語の意味
価格
やさしい日本語の意味
ものをかうときにはらうおかねのこと
中国語（簡体字）の意味
价格 / 价钱 / 价位
中国語（繁体字）の意味
商品或服務的售價 / 市場上的價位或標價 / 定價（價格設定）
韓国語の意味
가격 / 값 / 시세
ベトナム語の意味
giá / giá cả / mức giá
タガログ語の意味
presyo / halaga
関連語
総画
ひらがな
そうかく
名詞
日本語の意味
漢字や漢字仮名交じり文などで、一つの文字（字形）を書くときに必要な画数を、最初の一画から最後の一画まで合計した総数。総筆画数。 / 転じて、ある漢字が辞書などで配列・索引される際の基準となる、その字の画数の総計。
やさしい日本語の意味
かんじをかくときにひくせんのぜんぶのかず。
中国語（簡体字）の意味
汉字的总笔画数 / 字的笔画总数
中国語（繁体字）の意味
漢字的筆畫總數 / 字的筆畫數 / 總筆畫
韓国語の意味
한자의 획수를 모두 합한 수 / 한 글자의 전체 획수
ベトナム語の意味
tổng số nét của một chữ Hán/kanji / số nét tổng cộng của chữ
タガログ語の意味
kabuuang bilang ng mga hagod ng isang panitik na Tsino / bilang ng mga stroke ng isang karakter (hal. kanji)
関連語
loading!
Loading...
