検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
唯物主義
ひらがな
ゆいぶつしゅぎ
名詞
日本語の意味
物質的なものを唯一の実在とみなし、精神的なものを物質の所産と考える立場。哲学上の立場としての唯物論とはやや異なるニュアンスを持つこともある。 / 物質的・経済的な価値を最も重視し、精神的・道徳的・宗教的価値を軽視または二次的なものとみなす考え方や風潮。
やさしい日本語の意味
せかいのすべてはものだけでできるとするかんがえ。こころなども、ものからうまれるとみる。
中国語（簡体字）の意味
哲学：主张物质第一性的世界观 / 价值观：过分重视物质财富与享受的倾向
中国語（繁体字）の意味
以物質為根本實在的哲學立場 / 主張物質決定意識，否定心靈或超自然的獨立性 / 重視物質條件的世界觀
韓国語の意味
유물론 / 물질주의
ベトナム語の意味
chủ nghĩa duy vật / học thuyết coi vật chất là cơ bản của thế giới / quan điểm triết học đặt vật chất lên hàng đầu
タガログ語の意味
pilosopiyang nagsasabing ang materya ang batayang realidad; ang kamalayan ay produkto nito / paniniwalang inuuna ang materyal na kundisyon sa pag-unlad/pag-unawa sa lipunan / pagpapahalaga sa materyal na bagay higit sa espirituwal
関連語
優柔不断
ひらがな
ゆうじゅうふだん
名詞
日本語の意味
物事の決断をなかなか下せず、あれこれ迷ってしまうこと。 / 性格や態度がぐずぐずしていて、決断力に欠けるさま。
やさしい日本語の意味
なにかをきめるときに、すぐきめられず、いつまでもなやんでいるようす
中国語（簡体字）の意味
犹豫不决 / 迟疑不决 / 优柔寡断
中国語（繁体字）の意味
猶豫不決 / 缺乏決斷力 / 優柔寡斷
韓国語の意味
우유부단 / 결단력 부족 / 쉽게 결정을 내리지 못함
ベトナム語の意味
sự thiếu quyết đoán / sự do dự
タガログ語の意味
kawalan ng pagpapasya / pagiging di-mapagpasiya / pag-uurong-sulong sa pagpapasya
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
黝簾石
ひらがな
ゆうれんせき
名詞
日本語の意味
鉱物「黝簾石（ゆうれんせき）」の名称。ソーサイト（zoisite）と呼ばれるケイ酸塩鉱物で、エピドート（緑簾石）グループに属する。灰色・褐色・緑色などの色を示し、変成岩中などに産する。宝石名タンザナイトとして知られる青紫色品種も含む。
やさしい日本語の意味
うすいむらさきやみどりいろのかたいいしで、ほうせきなどにつかわれるもの
中国語（簡体字）の意味
帘石族的一种斜方晶系矿物 / 钙铝硅酸盐矿物，常呈灰、褐或绿色 / 其宝石变种为丹泉石（坦桑石）
中国語（繁体字）の意味
鈣鋁矽酸鹽礦物，屬綠簾石族。 / 正交晶系的礦物，常呈灰綠至黝青色；其藍紫色寶石品種稱「坦桑石」。
韓国語の意味
조이사이트 / 에피도트군에 속하는 규산염 광물
ベトナム語の意味
khoáng vật zoisit / khoáng silicat thuộc nhóm epidot
タガログ語の意味
mineralong zoisite / calcium aluminyo sorosilicate na mineral / miyembro ng pangkat na epidote
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
有機化合物
ひらがな
ゆうきかごうぶつ
名詞
日本語の意味
炭素原子を含み、通常は水素など他の元素と共有結合している化合物の総称。生体成分や多くの合成材料などが含まれる。
やさしい日本語の意味
生きものからできたもとをふくむ化学のぶっしつのなかま
中国語（簡体字）の意味
由碳与氢等元素构成的化合物 / 有机化学的研究对象
中国語（繁体字）の意味
以碳為主的化合物，通常含氫並可含氧、氮等元素 / 屬於有機化學範疇的化合物
韓国語の意味
탄소를 기본으로 한 화합물 / 유기 화학에서 다루는 화합물
ベトナム語の意味
hợp chất hữu cơ / hợp chất chứa carbon (hóa hữu cơ)
タガログ語の意味
organikong kompuwesto / kemikal na sangkap na nakabatay sa karbon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
電磁誘導
ひらがな
でんじゆうどう
名詞
日本語の意味
電場や磁場の変化によって導体内に起電力や電流が生じる現象 / ファラデーの電磁誘導の法則で記述される物理現象 / 変圧器や発電機などで利用される原理
やさしい日本語の意味
電気が流れるもののそばで磁石をうごかして、新しい電気を生み出すこと
中国語（簡体字）の意味
因磁通量变化在导体中产生电动势或电流的现象 / 磁场变化引起感应电压的电磁原理
中国語（繁体字）の意味
磁通量變化在導體內產生感應電動勢的現象 / 因電磁場變化而在電路中產生感應電流或電壓的過程 / 以互感或自感產生感應電的原理
韓国語の意味
변화하는 자기장으로 도체에 유도 전압이 생기는 현상 / 전류·자기장 변화가 주변 회로에 유도 전류를 일으키는 과정 / 패러데이의 법칙으로 설명되는 전압·전류의 유도
ベトナム語の意味
cảm ứng điện từ / hiện tượng tạo điện áp hoặc dòng điện khi từ trường thay đổi / sự phát sinh suất điện động trong mạch do từ thông biến thiên
タガログ語の意味
pagbuo ng boltahe o kuryente sa konduktor dahil sa pagbabago ng patlang na magnetiko / paglikha ng kuryente kapag gumagalaw ang konduktor sa loob ng patlang na magnetiko / prinsipyong ginagamit sa mga generator at transpormer
関連語
夕刊
ひらがな
ゆうかん
名詞
日本語の意味
夕刊（夕方に届く新聞）
やさしい日本語の意味
ゆうがたやよるにとどくしんぶんのこと
中国語（簡体字）の意味
晚报 / 晚刊 / 晚间出版的报纸
中国語（繁体字）の意味
晚報 / 晚間版（報紙） / 傍晚發行的報紙
韓国語の意味
석간신문 / 저녁 신문 / 저녁에 발행되는 신문
ベトナム語の意味
báo chiều / báo phát hành buổi tối / ấn bản buổi tối của báo
タガログ語の意味
pahayagang panggabi / edisyong panggabi ng pahayagan / dyaryong inilalabas sa gabi
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ counter ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
郵便箱
ひらがな
ゆうびんばこ
名詞
日本語の意味
郵便物を受け取るために設置された箱。郵便受け。
やさしい日本語の意味
ゆうびんやてがみをいれたり、とどけてもらったりするはこ
中国語（簡体字）の意味
信箱 / 邮筒
中国語（繁体字）の意味
信箱 / 郵筒
韓国語の意味
우편함 / 편지함 / 우체통
ベトナム語の意味
hộp thư (trước nhà) / thùng thư bưu điện
タガログ語の意味
kahon ng sulat / kahon ng liham / pahulugan ng sulat
関連語
優柔不断
ひらがな
ゆうじゅうふだん
形容詞
日本語の意味
決断力に欠けていて、物事をなかなか決められないさま。 / あれこれと迷って一つに決めることができない性質。
やさしい日本語の意味
なかなか決めることができず、いつもどうしようかと迷っているようす
中国語（簡体字）の意味
犹豫不决 / 优柔寡断 / 拿不定主意
中国語（繁体字）の意味
優柔寡斷的 / 猶豫不決的 / 拿不定主意的
韓国語の意味
우유부단한 / 결단력이 없는 / 우물쭈물하는
ベトナム語の意味
thiếu quyết đoán / do dự, lưỡng lự / không dứt khoát
タガログ語の意味
hindi makapagpasya / urong-sulong / pabago-bago ang isip
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
有彩色
ひらがな
ゆうさいしょく
名詞
日本語の意味
色相・明度・彩度のいずれか、またはすべてをもつ色で、無彩色（白・灰・黒）に対する色。赤・青・黄などの有色の色。 / 色彩学で、スペクトル上に見られる色や、それに準ずるすべての色の総称。
やさしい日本語の意味
あかやあおなどのように、いろみがあるいろのことです。
中国語（簡体字）の意味
具有色相的颜色 / 彩色（相对于黑、白、灰的无彩色）
中国語（繁体字）の意味
具有色相的顏色（相對於無彩色） / 非黑、白、灰的色彩
韓国語の意味
색상(색상값)을 지닌 색 / 흑백과 회색을 제외한 모든 색 / 채도가 있는 색
ベトナム語の意味
màu có sắc (có hue), đối lập với màu vô sắc / các màu trừ đen, trắng và xám
タガログ語の意味
kulay na may tono o hue / mga kulay na hindi kasama ang itim, puti, at abo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
血友病
ひらがな
けつゆうびょう
名詞
日本語の意味
血液が正常に凝固しにくい先天性の遺伝性疾患。軽い外傷や自発的な出血が長時間止まりにくく、関節内出血などを起こしやすい。劣性遺伝（伴性劣性遺伝）として知られる。 / 特に、第VIII因子（A型）または第IX因子（B型）欠乏による代表的な血液凝固異常症を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うまれつき ちが かたまりにくく、けがをすると ちが とまりにくい びょうき
中国語（簡体字）の意味
遗传性凝血功能障碍，出血不易止住的疾病 / 因凝血因子缺乏导致反复皮下、关节等出血的疾病 / 多见男性的X染色体隐性遗传出血性疾病
中国語（繁体字）の意味
遺傳性凝血障礙，血液不易凝固的疾病 / 因凝血因子缺乏導致出血傾向、出血難止的病症
韓国語の意味
혈액의 응고인자 결핍으로 피가 잘 멎지 않는 유전성 출혈성 질환 / 작은 상처에도 출혈이 오래 지속되고 멍이 쉽게 생기는 병
ベトナム語の意味
bệnh ưa chảy máu / bệnh máu khó đông / rối loạn đông máu di truyền
タガログ語の意味
namamanang sakit sa pamumuo ng dugo / karamdaman na hirap mamuo ang dugo / sakit na nagdudulot ng matagal na pagdurugo
関連語
loading!
Loading...
