検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
船橋
ひらがな
ふなばし
名詞
異表記
別形
日本語の意味
船やボートを使って人や物を運ぶための橋状の構造物。または船の上に設けられた指揮や操舵を行う場所（ブリッジ）。 / 千葉県北西部に位置する市の名称。東京都心部への通勤圏にあるベッドタウンとして知られる。
やさしい日本語の意味
ちばのまちのなまえ。ふねをならべてつくるはしのこと。
中国語（簡体）
浮桥；船桥（由船只连成的临时桥） / 日本地名“船桥”（千叶县的城市） / 日本姓氏“船桥”
関連語
ファクタリング
ひらがな
ふぁくたりんぐ
名詞
日本語の意味
企業などが保有する売掛金（売上債権）を専門業者に譲渡し、早期に資金化する金融取引の一形態。 / 債権回収や代金回収業務を外部の専門業者に委託すること。 / 広義には、売掛債権を担保とした資金調達や、売掛債権の買取・管理・回収を包括的に行うサービス全般を指す。
やさしい日本語の意味
会社がまだもらっていないおかねを、やすいねだんでほかの人にうって、すぐにおかねをえるしくみ。
中国語（簡体）
保理 / 将应收账款以折价出售给第三方以提前获取现金的融资方式 / 通过转让应收账款实现即时资金周转的金融服务
関連語
付言
ひらがな
ふげん
名詞
日本語の意味
ある事柄に付け加えて述べる短い言葉。また、そのように付け加えて述べること。付記。 / 文章や発言の末尾に添える補足的な説明や意見。
やさしい日本語の意味
はなしやぶんしょうのあとにいうつけたしのことばのこと
中国語（簡体）
附言 / 补充说明 / 追加的备注
関連語
付言
ひらがな
ふげん
動詞
日本語の意味
文章や発言などに、補足として言葉を付け加えること。付け足して言うこと。
やさしい日本語の意味
いったりかいたことに、ひとことをたしていう
中国語（簡体）
附加一段话 / 补充说明 / 加一句备注
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
光譜
ひらがな
こうふ
名詞
稀用
日本語の意味
連続的に変化する数値や性質が並んだ範囲・領域のこと。物理学では特に、光の波長や周波数に応じて並んだ連続的な分布（光のスペクトル）を指す。転じて、さまざまな段階・種類が連なっている状態の比喩としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ひかりのいろがわかれて、ならんだようす
中国語（簡体）
光线按波长分布的色带或图谱 / 可见光的频谱 / 光辐射的谱线分布
関連語
ライフライン
ひらがな
らいふらいん
名詞
日本語の意味
人が生活したり物事を維持したりするために、なくてはならない重要な手段・支え・生命線。特に、電気・ガス・水道・通信などの基礎的なインフラや、生活・組織の存続を支える決定的な要素を指す。
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなみずやでんきなどのしくみをさすことば。さいがいなどでとまるとこまるもの。
中国語（簡体）
生命线；维持社会运转的基础设施与供给系统 / 基本公共服务设施（如供水、供电、燃气、通信等）
関連語
ファクション
ひらがな
ふぁくしょん
名詞
日本語の意味
英語の「faction」に由来し、政治・宗教・組織・グループなどの中で、本体から分かれた小集団や派閥を指す。しばしば対立や利害の違いをはらんだ集団を意味する。 / 物語（小説・ゲーム・映画など）やフィクションの世界観の中で、独自の理念・目的・文化をもつ集団・勢力を指す用法。複数のファクション間の対立・同盟関係などを語る際に用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじかんがえのひとがあつまったちいさななかま。おおきなだんたいのなかのいちぶ。
中国語（簡体）
派系 / 组织内的小集团 / 分裂派
関連語
スタッフ
ひらがな
すたっふ
名詞
日本語の意味
仕事や活動に従事する人々の総称 / 会社・店・施設などの従業員、職員 / 映画・テレビ番組・舞台などの制作や運営に携わる人々 / （誤用）もの、物質、材料（英語 stuff の意味からの連想）
やさしい日本語の意味
みせや会社などで、はたらく人たちのこと
中国語（簡体）
员工 / 职员 / 工作人员
関連語
スタッフ
ひらがな
すたっふ
名詞
日本語の意味
ある目的のために組織された人々の集まり / 組織や団体で働く職員や従業員の総称
やさしい日本語の意味
おみせやかいしゃなどではたらくひとたちのこと
中国語（簡体）
工作人员 / 员工 / 全体职员
関連語
インフラ
ひらがな
いんふら
名詞
略語
異表記
日本語の意味
社会や経済活動の基盤となる施設・設備の総称。道路、鉄道、港湾、上下水道、電力、通信網など。 / コンピュータシステムやネットワークなど、情報システムを支える基盤となるハードウェア・ソフトウェア・ネットワークなどの総称。
やさしい日本語の意味
くらしやしごとにひつようなみちやでんきやみずなどのしくみ
中国語（簡体）
基础设施 / 基础架构
関連語
loading!
Loading...
