検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くにことば

Google翻訳 / DeepL翻訳

九人

ひらがな

きゅうにん / くにん

名詞

nine person; nine people

日本語の意味

人数を数えるときの「9人」という数量を表す語。

やさしい日本語の意味

人が九にんいること。また、その人たちのこと。

このボタンはなに？

私たちのチームは九人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our team consists of nine people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

九 (く)人

（ canonical ）

九 (きゅう)人

（ canonical ）

kunin

（ romanization ）

kyūnin

（ romanization ）

にんにん

（ hiragana ）

詳細

伊豆の国

ひらがな

いずのくに

固有名詞

Izunokuni (a city in Shizuoka Prefecture, Japan)

日本語の意味

静岡県にある市の一つ。伊豆半島北部に位置し、温泉地や歴史的名所で知られる地域。

やさしい日本語の意味

しずおかけんのとうぶにあるしやくしょをもつまちのなまえ

このボタンはなに？

私は伊豆の国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Izunokuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)豆 (ず)の国

（ canonical ）

Izunokuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

上ノ國

ひらがな

かみのくに

漢字

上ノ国

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 上ノ国.

日本語の意味

Kyūjitai form of 上ノ国.

やさしい日本語の意味

ほっかいどうのどうなんにあるまちのなまえでむかしのかんじのかきかた

このボタンはなに？

私は上ノ國に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Uenokuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (かみ)ノ國

（ canonical ）

Kaminokuni

（ romanization ）

上ノ国

（ shinjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

上ノ国

ひらがな

かみのくに

固有名詞

Kaminokuni (a town in Hokkaido prefecture, Japan)

日本語の意味

北海道檜山郡に属する町の名前。「上ノ国町」を指す地名。 / 北海道渡島半島西岸に位置し、日本海に面する地域名。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうどうなんぶにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は上ノ国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Kaminokuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上 (かみ)ノ国

（ canonical ）

Kaminokuni

（ romanization ）

上ノ國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

唐国

ひらがな

からくに

固有名詞

異表記別形古語

Alternative form of 韓国 / (archaic) China (a region and country in East Asia)

日本語の意味

中国の古称、または中国を指す言葉。特に日本や朝鮮から見た中国大陸の王朝を指す場合が多い。 / 韓国の異表記・異称として用いられる場合があるが、現代ではまれ。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでかんこくやちゅうごくをさすなまえ

このボタンはなに？

私の友人は唐国から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Korea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唐 (から)国

（ canonical ）

Karakuni

（ romanization ）

唐國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

日の本の国

ひらがな

ひのもとのくに

固有名詞

the Land of the Rising Sun, Japan

日本語の意味

日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでにほんのことをいうなまえ。ひののぼるくにといういみ。

このボタンはなに？

私は日の本の国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in the Land of the Rising Sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の本 (もと)の国

（ canonical ）

Hinomoto-no-kuni

（ romanization ）

日の本の國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

信濃国

ひらがな

しなののくに

固有名詞

歴史的

(historical) Shinano Province, a historical prefecture of Japan in present-day Nagano prefecture

日本語の意味

日本の古代から近世にかけての令制国の一つで、現在のおおむね長野県に相当する内陸の地域。都から見て東方に位置し、中部地方に属する。州名は「信濃（しなの）」、国名は「信濃国（しなののくに）」と表記される。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで　いまのながのけんあたりをさす　こくおうのくにのひとつ

このボタンはなに？

私の故郷は、、かつて信濃国と呼ばれていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown used to be called Shinano Province.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shinano no Kuni

（ romanization ）

しなののくに

（ hiragana ）

詳細

圗

音読み

ト / ズ

訓読み

えがく / かく / はかる

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 圖

日本語の意味

図、絵、図形などを表す漢字「圖」の異体字。現在の常用漢字「図」に相当し、主に古文書や人名・地名で用いられる。

やさしい日本語の意味

圗はずやえをあらわすかんじで圖のべつのかたちのもじです

このボタンはなに？

この古文書には、圗という文字が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient document uses the character '圗'.

このボタンはなに？

詳細

合い言葉

ひらがな

あいことば

漢字

合言葉

名詞

password; watchword; countersign

日本語の意味

あらかじめ決めておいた言葉で、仲間同士で相手が本物かどうかを確かめたり、合図・しるしとして用いる言葉。パスワード。合図のことば。

やさしい日本語の意味

なかまどうしだけがしっている、とくべつなことば。あんしょうとしてつかう。

このボタンはなに？

このコンピューターの合い言葉を忘れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot the password for this computer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (あ)い言 (こと)葉

（ canonical ）

aikotoba

（ romanization ）

afikotoba

（ romanization ）

あひことば

（ hiragana historical ）

ば

（ hiragana ）

詳細

働き詞

ひらがな

はたらきことば

名詞

古語

(archaic, grammar) any word that declines or conjugates / (archaic, grammar) more specifically, a verb

日本語の意味

活用や変化をする語を指す古語文法上の用語。特に動詞を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

かえる形があることばをまとめた言い方で、とくにうごきやようすをあらわすことばのこと

このボタンはなに？

この古い文書には、働き詞という言葉が使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The word 'hatarakikotoba' is used in this old document.

このボタンはなに？

詳細

関連語

働 (はたら)き詞

（ canonical ）

hataraki kotoba

（ romanization ）

ことば

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する