和英辞書

信濃国

ひらがな

しなののくに

固有名詞

歴史的

(historical) Shinano Province, a historical prefecture of Japan in present-day Nagano prefecture

日本語の意味

日本の古代から近世にかけての令制国の一つで、現在のおおむね長野県に相当する内陸の地域。都から見て東方に位置し、中部地方に属する。州名は「信濃（しなの）」、国名は「信濃国（しなののくに）」と表記される。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで　いまのながのけんあたりをさす　こくおうのくにのひとつ

中国語（簡体字）の意味

日本历史上的信浓国，约当今长野县 / 日本古代令制国之一，位于今长野县

中国語（繁体字）の意味

日本古代的令制國之一，約相當於今長野縣 / 歷史上的日本信濃地區，位於本州中部

韓国語の意味

일본의 옛 행정 구역(국)으로, 현재 나가노현에 해당함. / 일본 중부 지역의 옛 국명.

インドネシア語

Provinsi Shinano (sejarah), bekas provinsi Jepang di wilayah yang kini menjadi Prefektur Nagano / Nama sejarah untuk wilayah Nagano di Jepang / Provinsi bersejarah di Jepang, kurang lebih setara dengan Prefektur Nagano modern

ベトナム語の意味

Tỉnh Shinano, đơn vị hành chính lịch sử của Nhật Bản, nay phần lớn tương ứng với tỉnh Nagano. / Tên gọi lịch sử của khu vực Nagano hiện nay.

タガログ語の意味

Sinaunang lalawigan sa Japan na katumbas ng kasalukuyang Nagano. / Makasaysayang Lalawigan ng Shinano sa Japan; ngayon ay Nagano.

私の故郷は、、かつて信濃国と呼ばれていました。。

My hometown used to be called Shinano Province.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡曾经被称为信浓国。

中国語（繁体字）の翻訳

我的故鄉曾經被稱為信濃國。

韓国語訳

내 고향은 한때 시나노국이라고 불렸습니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya dulunya pernah disebut Provinsi Shinano.

ベトナム語訳

Quê hương tôi trước đây được gọi là tỉnh Shinano.

タガログ語訳

Ang aking bayang sinilangan ay dating tinatawag na Lalawigan ng Shinano.

意味（1）

(historical) Shinano Province, a historical prefecture of Japan in present-day Nagano prefecture

Shinano no Kuni （ romanization ）

しなののくに （ hiragana ）