元となった例文
My hometown used to be called Shinano Province.
中国語（簡体字）の翻訳
我的故乡曾经被称为信浓国。
中国語（繁体字）の翻訳
我的故鄉曾經被稱為信濃國。
韓国語訳
내 고향은 한때 시나노국이라고 불렸습니다.
インドネシア語訳
Kampung halaman saya dulunya pernah disebut Provinsi Shinano.
ベトナム語訳
Quê hương tôi trước đây được gọi là tỉnh Shinano.
タガログ語訳
Ang aking bayang sinilangan ay dating tinatawag na Lalawigan ng Shinano.
