検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くうきょではない

Google翻訳 / DeepL翻訳

北進

ひらがな

ほくしん

動詞

to advance northward

日本語の意味

進路を北の方向へとること。また、北の方向へ進むこと。 / 軍隊や部隊などが北方へ向かって進軍すること。 / 勢力・活動範囲・影響力などが地理的に北方へ広がっていくこと。

やさしい日本語の意味

きたのほうへむかってすすむこと

中国語（簡体）

向北推进 / 向北行进 / 向北进军

このボタンはなに？

我々の部隊は北進を続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our troops continued to advance northward.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的部队继续向北前进。

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)進 (しん)する

（ canonical ）

hokushin suru

（ romanization ）

北 (ほく)進 (しん)し

（ stem ）

北 (ほく)進 (しん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

北進し

（ imperfective stem ）

ほくしんし

（ imperfective stem ）

hokushin shi

（ imperfective ）

北進し

（ continuative stem ）

ほくしんし

（ continuative stem ）

hokushin shi

（ continuative ）

北進する

（ stem terminative ）

ほくしんする

（ stem terminative ）

hokushin suru

（ terminative ）

北進する

（ attributive stem ）

ほくしんする

（ attributive stem ）

hokushin suru

（ attributive ）

北進すれ

（ hypothetical stem ）

ほくしんすれ

（ hypothetical stem ）

hokushin sure

（ hypothetical ）

北進せよ

（ imperative literary stem ）

北進しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほくしんせよ

（ imperative literary stem ）

ほくしんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hokushin seyo

（ imperative literary ）

hokushin shiro

（ colloquial imperative ）

北進される

（ passive ）

ほくしんされる

（ passive ）

hokushin sareru

（ passive ）

北進させる

（ causative ）

北進さす

（ causative ）

ほくしんさせる

（ causative ）

ほくしんさす

（ causative ）

hokushin saseru

（ causative ）

hokushin sasu

（ causative ）

北進できる

（ potential ）

ほくしんできる

（ potential ）

hokushin dekiru

（ potential ）

北進しよう

（ volitional ）

ほくしんしよう

（ volitional ）

hokushin shiyō

（ volitional ）

北進しない

（ negative ）

ほくしんしない

（ negative ）

hokushin shinai

（ negative ）

北進せず

（ continuative negative ）

ほくしんせず

（ continuative negative ）

hokushin sezu

（ continuative negative ）

北進します

（ formal ）

ほくしんします

（ formal ）

hokushin shimasu

（ formal ）

北進した

（ perfective ）

ほくしんした

（ perfective ）

hokushin shita

（ perfective ）

北進して

（ conjunctive ）

ほくしんして

（ conjunctive ）

hokushin shite

（ conjunctive ）

北進すれば

（ conditional hypothetical ）

ほくしんすれば

（ conditional hypothetical ）

hokushin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

茎わかめ

ひらがな

くきわかめ

漢字

茎若布

名詞

stem of wakame (a species of edible seaweed), used in cooking

日本語の意味

ワカメの茎の部分を指し、食用として利用される海藻の一部。料理に用いられる。

やさしい日本語の意味

わかめのまんなかのかたくてながいぶぶんで、にものなどにしてたべるところ

中国語（簡体）

裙带菜的茎，常用于烹饪 / 由裙带菜茎部制成的食材

このボタンはなに？

この茎わかめは新鮮で、料理に最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This stem of wakame is fresh and perfect for cooking.

中国語（簡体字）の翻訳

这种茎裙带菜很新鲜，非常适合烹饪。

このボタンはなに？

詳細

関連語

茎 (くき)わかめ

（ canonical ）

kukiwakame

（ romanization ）

詳細

クァ

ひらがな

くぁ

音節

The katakana syllable クァ (kwa). Its equivalent in hiragana is くぁ (kwa).

日本語の意味

カタカナの音節『クァ』を指し、多くの場合、外来語などで /kwa/ 音を表記するために用いられる文字・音節。対応するひらがなは『くぁ』。 / 日本語の通常の五十音には含まれない拡張的な表記であり、ク＋ァの拗音的なつづりとして扱われる。

やさしい日本語の意味

カタカナのおとをあらわすもじでくぁとよみかたかなのクとァをあわせたもの

中国語（簡体）

日语片假名音节，表示“kwa”音，对应平假名“くぁ”。 / 用于外来语中表示 /kwa/ 音的组合。

このボタンはなに？

クァの音は日本語にはないので、発音が難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sound of 'kwa' does not exist in Japanese, so it's difficult to pronounce.

中国語（簡体字）の翻訳

“クァ”这个音在日语中没有，因此很难发音。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kwa

（ Rōmaji ）

詳細

クォ

ひらがな

くぉ

音節

The katakana syllable クォ (kwo). Its equivalent in hiragana is くぉ (kwo).

日本語の意味

カタカナの音節。「ク」と小書きの「ォ」を組み合わせた表記で、/kwo/ に近い音を表す。現代日本語では主に外来語や人名・地名などの表記に用いられるが、用例は比較的まれである。ひらがなで書く場合は「くぉ」となる。

やさしい日本語の意味

カタカナのもじでくぉとよみます。おもにがいこくのことばをかくときにつかいます。

中国語（簡体）

日语片假名音节“クォ”，表示音“kwo”，多用于外来语。 / 对应的平假名为“くぉ”。

このボタンはなに？

クォーターの音節は「クォ」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The syllable of the word 'quarter' is 'quo'.

中国語（簡体字）の翻訳

“クォーター”的音节是“クォ”。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kwo

（ Rōmaji ）

詳細

クィ

ひらがな

くぃ

音節

The katakana syllable クィ (kwi). Its equivalent in hiragana is くぃ (kwi).

日本語の意味

カタカナの音節「クィ」。対応するひらがなは「くぃ」。主に外来語の表記に用いられる拗音的な音節で、「ク」と小さい「ィ」を組み合わせたもの。 / [音声学] 日本語の音節体系では伝統的には存在しないが、主に/kwi/のような子音+半母音+母音の音を近似して表すために用いられる表記。 / 固有の語彙的意味（「犬」「走る」など）は持たず、音を表す文字（仮名）として機能する記号的な単位。

やさしい日本語の意味

かたかなでかくおとでくといをつづけてよむとてもまれにつかわれるちいさなきごう

中国語（簡体）

日语片假名音节，表示/kwi/音，多用于外来语。 / 对应的平假名为“くぃ”。

このボタンはなに？

クィーンの音楽は素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Queen's music is wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

皇后乐队的音乐很棒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kwi

（ Rōmaji ）

詳細

首吊り

ひらがな

くびつり

名詞

death by hanging

日本語の意味

首を縄などで締めて命を絶つこと。縊死。 / 首をつっている状態。絞首の状態。

やさしい日本語の意味

なわなどでくびをしめてしぬことをあらわす、きけんなことば

中国語（簡体）

吊死 / 自缢 / 上吊身亡

このボタンはなに？

彼は首吊りで死んだと報道されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was reported that he died by hanging.

中国語（簡体字）の翻訳

据报道，他上吊身亡。

このボタンはなに？

詳細

関連語

首 (くび)吊 (つ)り

（ canonical ）

kubitsuri

（ romanization ）

詳細

苦行

ひらがな

くぎょう

名詞

strenuous work / (Buddhism) practicing asceticism

日本語の意味

仏教などで、悟りを開くために肉体的・精神的な苦痛を自らに課す修行。また、広く、非常に苦しい仕事や作業のたとえとしても用いられる。

やさしい日本語の意味

つらくてきびしい行いやしごとをがまんしてつづけること

中国語（簡体）

苦修；禁欲修行 / 艰辛的工作

このボタンはなに？

彼はそのプロジェクトを完成させるために苦行のような努力をしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made an effort like a strenuous work to complete the project.

中国語（簡体字）の翻訳

为了完成那个项目，他付出了像苦行一样的努力。

このボタンはなに？

詳細

関連語

苦 (く)行

（ canonical ）

kugyō

（ romanization ）

kugyau

（ romanization ）

くぎやう

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

苦行

ひらがな

くぎょうする

漢字

苦行する

動詞

to do strenuous work / (Buddhism) to follow ascetic practices

日本語の意味

つらく苦しい修行。また、精神的・肉体的な苦痛を伴うような、非常に苦しい行為や仕事。 / 仏教において、悟りを得るために自らに厳しい制限や苦痛を課して行う修行。

やさしい日本語の意味

からだやこころにきびしいことをして、じぶんをきたえること

中国語（簡体）

从事艰苦的工作 / 行苦行（佛教）

このボタンはなに？

彼は一日中、、苦行のようにに働いていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was working like a penance all day long.

中国語（簡体字）の翻訳

他一整天像苦行一样地工作。

このボタンはなに？

詳細

関連語

苦 (く)行 (ぎょう)する

（ canonical ）

kugyō suru

（ romanization ）

kugyau

（ romanization ）

苦 (く)行 (ぎょう)し

（ stem ）

苦 (く)行 (ぎょう)した

（ past ）

くぎやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

苦行し

（ imperfective stem ）

くぎょうし

（ imperfective stem ）

kugyō shi

（ imperfective ）

苦行し

（ continuative stem ）

くぎょうし

（ continuative stem ）

kugyō shi

（ continuative ）

苦行する

（ stem terminative ）

くぎょうする

（ stem terminative ）

kugyō suru

（ terminative ）

苦行する

（ attributive stem ）

くぎょうする

（ attributive stem ）

kugyō suru

（ attributive ）

苦行すれ

（ hypothetical stem ）

くぎょうすれ

（ hypothetical stem ）

kugyō sure

（ hypothetical ）

苦行せよ

（ imperative literary stem ）

苦行しろ

（ colloquial imperative stem ）

くぎょうせよ

（ imperative literary stem ）

くぎょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kugyō seyo

（ imperative literary ）

kugyō shiro

（ colloquial imperative ）

苦行される

（ passive ）

くぎょうされる

（ passive ）

kugyō sareru

（ passive ）

苦行させる

（ causative ）

苦行さす

（ causative ）

くぎょうさせる

（ causative ）

くぎょうさす

（ causative ）

kugyō saseru

（ causative ）

kugyō sasu

（ causative ）

苦行できる

（ potential ）

くぎょうできる

（ potential ）

kugyō dekiru

（ potential ）

苦行しよう

（ volitional ）

くぎょうしよう

（ volitional ）

kugyō shiyō

（ volitional ）

苦行しない

（ negative ）

くぎょうしない

（ negative ）

kugyō shinai

（ negative ）

苦行せず

（ continuative negative ）

くぎょうせず

（ continuative negative ）

kugyō sezu

（ continuative negative ）

苦行します

（ formal ）

くぎょうします

（ formal ）

kugyō shimasu

（ formal ）

苦行した

（ perfective ）

くぎょうした

（ perfective ）

kugyō shita

（ perfective ）

苦行して

（ conjunctive ）

くぎょうして

（ conjunctive ）

kugyō shite

（ conjunctive ）

苦行すれば

（ conditional hypothetical ）

くぎょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kugyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ヨハネ黙示録

ひらがな

よはねもくしろく

固有名詞

異表記別形

Alternative form of ヨハネの黙示録 (Yohane no Mokushiroku, “Apocalypse of John”)

日本語の意味

新約聖書の最後の書で、使徒ヨハネによる終末と神の裁き、そして新しい天と地の到来を描いた預言的・啓示的な書物。一般に「黙示録」あるいは「ヨハネの黙示録」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

キリスト教のせいしょのさいごにあるぶぶんで、せかいのおわりなどを書いたしょです

中国語（簡体）

《约翰启示录》 / 《启示录》 / 新约圣经的最后一卷

このボタンはなに？

ヨハネ黙示録を読むと、未来の予言が書かれていることに驚きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you read the Book of Revelation, you will be surprised that prophecies about the future are written.

中国語（簡体字）の翻訳

读《约翰启示录》时，会惊讶于其中记载的关于未来的预言。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ヨハネ黙 (もく)示 (し)録

（ canonical ）

Yohane Mokushiroku

（ romanization ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

口火

ひらがな

くちび

名詞

fuse; pilot light / cause of a conflict; origin; trigger

日本語の意味

口火：火縄銃や大砲などで火薬に点火するための火。また、物事のきっかけや始まりとなる出来事。

やさしい日本語の意味

もめごとや出来事がはじまるきっかけになること

中国語（簡体）

引火线 / 常明火 / 导火索

このボタンはなに？

彼は花火の口火を点火した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lit the fuse of the fireworks.

中国語（簡体字）の翻訳

他点燃了烟花的导火线。

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)火

（ canonical ）

kuchibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する