和英辞書

首吊り

ひらがな

くびつり

名詞

death by hanging

日本語の意味

首を縄などで締めて命を絶つこと。縊死。 / 首をつっている状態。絞首の状態。

やさしい日本語の意味

なわなどでくびをしめてしぬことをあらわす、きけんなことば

中国語（簡体字）の意味

吊死 / 自缢 / 上吊身亡

中国語（繁体字）の意味

吊死 / 縊死 / 上吊身亡

韓国語の意味

목매달아 죽음 / 목매달아 자살

ベトナム語の意味

chết treo cổ / tự tử bằng treo cổ

タガログ語の意味

pagbigti / pagkamatay sa pagbigti / pagbitay

彼は首吊りで死んだと報道されました。

It was reported that he died by hanging.

中国語（簡体字）の翻訳

据报道，他上吊身亡。

中国語（繁体字）の翻訳

據報導他是上吊身亡。

韓国語訳

그는 목을 매어 죽은 것으로 보도되었습니다.

ベトナム語訳

Người ta đưa tin rằng anh ấy đã chết do treo cổ.

タガログ語訳

Ayon sa ulat, namatay siya sa pamamagitan ng pagbitay.

意味（1）

death by hanging

首 (くび)吊 (つ)り （ canonical ）

kubitsuri （ romanization ）