検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎゃくてんして

Google翻訳 / DeepL翻訳

叛逆

ひらがな

はんぎゃくする

漢字

反逆する

動詞

to revolt, to rebel

日本語の意味

反逆する。さからう。

やさしい日本語の意味

つよく反対して、あいての言うことやきまりにしたがわないこと

このボタンはなに？

彼は政府に対して叛逆を起こした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He revolted against the government.

このボタンはなに？

詳細

関連語

叛 (はん)逆 (ぎゃく)する

（ canonical ）

hangyaku suru

（ romanization ）

叛 (はん)逆 (ぎゃく)し

（ stem ）

叛 (はん)逆 (ぎゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

叛逆し

（ imperfective stem ）

はんぎゃくし

（ imperfective stem ）

hangyaku shi

（ imperfective ）

叛逆し

（ continuative stem ）

はんぎゃくし

（ continuative stem ）

hangyaku shi

（ continuative ）

叛逆する

（ stem terminative ）

はんぎゃくする

（ stem terminative ）

hangyaku suru

（ terminative ）

叛逆する

（ attributive stem ）

はんぎゃくする

（ attributive stem ）

hangyaku suru

（ attributive ）

叛逆すれ

（ hypothetical stem ）

はんぎゃくすれ

（ hypothetical stem ）

hangyaku sure

（ hypothetical ）

叛逆せよ

（ imperative literary stem ）

叛逆しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんぎゃくせよ

（ imperative literary stem ）

はんぎゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hangyaku seyo

（ imperative literary ）

hangyaku shiro

（ colloquial imperative ）

叛逆される

（ passive ）

はんぎゃくされる

（ passive ）

hangyaku sareru

（ passive ）

叛逆させる

（ causative ）

叛逆さす

（ causative ）

はんぎゃくさせる

（ causative ）

はんぎゃくさす

（ causative ）

hangyaku saseru

（ causative ）

hangyaku sasu

（ causative ）

叛逆できる

（ potential ）

はんぎゃくできる

（ potential ）

hangyaku dekiru

（ potential ）

叛逆しよう

（ volitional ）

はんぎゃくしよう

（ volitional ）

hangyaku shiyō

（ volitional ）

叛逆しない

（ negative ）

はんぎゃくしない

（ negative ）

hangyaku shinai

（ negative ）

叛逆せず

（ continuative negative ）

はんぎゃくせず

（ continuative negative ）

hangyaku sezu

（ continuative negative ）

叛逆します

（ formal ）

はんぎゃくします

（ formal ）

hangyaku shimasu

（ formal ）

叛逆した

（ perfective ）

はんぎゃくした

（ perfective ）

hangyaku shita

（ perfective ）

叛逆して

（ conjunctive ）

はんぎゃくして

（ conjunctive ）

hangyaku shite

（ conjunctive ）

叛逆すれば

（ conditional hypothetical ）

はんぎゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

hangyaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

反逆

ひらがな

はんぎゃくする

漢字

反逆する

動詞

to revolt, to rebel

日本語の意味

国家や権力者などに対して，服従せず反旗を翻すこと。 / 権威や支配に従わず立ち向かうこと。

やさしい日本語の意味

目上の人や国の命令にしたがわず、力で立ち向かうこと

このボタンはなに？

彼らは政府に反逆する決意を固めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They resolved to revolt against the government.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)逆 (ぎゃく)する

（ canonical ）

hangyaku suru

（ romanization ）

反 (はん)逆 (ぎゃく)し

（ stem ）

反 (はん)逆 (ぎゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

反逆し

（ imperfective stem ）

はんぎゃくし

（ imperfective stem ）

hangyaku shi

（ imperfective ）

反逆し

（ continuative stem ）

はんぎゃくし

（ continuative stem ）

hangyaku shi

（ continuative ）

反逆する

（ stem terminative ）

はんぎゃくする

（ stem terminative ）

hangyaku suru

（ terminative ）

反逆する

（ attributive stem ）

はんぎゃくする

（ attributive stem ）

hangyaku suru

（ attributive ）

反逆すれ

（ hypothetical stem ）

はんぎゃくすれ

（ hypothetical stem ）

hangyaku sure

（ hypothetical ）

反逆せよ

（ imperative literary stem ）

反逆しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんぎゃくせよ

（ imperative literary stem ）

はんぎゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hangyaku seyo

（ imperative literary ）

hangyaku shiro

（ colloquial imperative ）

反逆される

（ passive ）

はんぎゃくされる

（ passive ）

hangyaku sareru

（ passive ）

反逆させる

（ causative ）

反逆さす

（ causative ）

はんぎゃくさせる

（ causative ）

はんぎゃくさす

（ causative ）

hangyaku saseru

（ causative ）

hangyaku sasu

（ causative ）

反逆できる

（ potential ）

はんぎゃくできる

（ potential ）

hangyaku dekiru

（ potential ）

反逆しよう

（ volitional ）

はんぎゃくしよう

（ volitional ）

hangyaku shiyō

（ volitional ）

反逆しない

（ negative ）

はんぎゃくしない

（ negative ）

hangyaku shinai

（ negative ）

反逆せず

（ continuative negative ）

はんぎゃくせず

（ continuative negative ）

hangyaku sezu

（ continuative negative ）

反逆します

（ formal ）

はんぎゃくします

（ formal ）

hangyaku shimasu

（ formal ）

反逆した

（ perfective ）

はんぎゃくした

（ perfective ）

hangyaku shita

（ perfective ）

反逆して

（ conjunctive ）

はんぎゃくして

（ conjunctive ）

hangyaku shite

（ conjunctive ）

反逆すれば

（ conditional hypothetical ）

はんぎゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

hangyaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

反逆

ひらがな

はんぎゃく

名詞

revolt, rebellion / treason

日本語の意味

既存の権力や支配、権威に対して従わず、力をもって立ち向かうこと。 / 国家・君主・政府などに忠誠を誓うべき立場にありながら、それにそむき敵対すること。 / 支配的な思想・体制・秩序に対して、反抗的・破壊的な態度をとること。

やさしい日本語の意味

えらい人や国のきまりにそむいて，力でたたかおうとすること

このボタンはなに？

彼は王に対する反逆を計画した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He planned a revolt against the king.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)逆

（ canonical ）

hangyaku

（ romanization ）

ぎゃく

（ hiragana ）

詳細

逆ハーレム

ひらがな

ぎゃくはあれむ

名詞

(ACG) reverse harem, a situation in which one woman keeps multiple male lovers

日本語の意味

複数の異性に好意を寄せられている、あるいは複数の異性を従えている状態を指す表現。特に恋愛ゲームや漫画、アニメなどで用いられる。 / 逆ハーレム：ハーレムの男女構成が通常とは逆転した形。一般的な「ハーレム」が一人の男性に多数の女性が集まる状況を指すのに対し、「逆ハーレム」は一人の女性の周りに多数の男性が集まる状況を指す。

やさしい日本語の意味

一人の女の人のまわりに、すきな男の人がたくさんあつまるもよう

このボタンはなに？

彼女は逆ハーレムのアニメが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She loves reverse harem anime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)ハーレム

（ canonical ）

gyaku-hāremu

（ romanization ）

詳細

逆王手

ひらがな

ぎゃくおうて

名詞

(shogi, chess) cross-check

日本語の意味

将棋やチェスで、自分が相手から王手をかけられている状況でありながら、同時に自分も相手の玉（キング）に王手をかけること。相手の攻撃を受けつつ、こちらも相手の大将を直接攻め立てる手。

やさしい日本語の意味

あいてからおうしょうをかけられたときに、じぶんもおうしょうをかえすて

このボタンはなに？

彼は逆王手のテクニックを使って私を驚かせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He surprised me by using the technique of 'gyaku-oute' (counter check).

このボタンはなに？

詳細

関連語

逆 (ぎゃく)王 (おう)手

（ canonical ）

gyakuōte

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

逆レイプ

ひらがな

ぎゃくれいぷ

名詞

rape of a male by a female; reverse rape

日本語の意味

逆レイプ: 一般的な「レイプ（強姦）」とは加害者が男性で被害者が女性である状況を想定していることが多いのに対し、「逆レイプ」はその逆で、加害者が女性で被害者が男性である性暴力（強制的な性行為）を指す俗な表現。また、フィクションなどでそのような状況を描いた作品ジャンルやシチュエーションを指すこともある。

やさしい日本語の意味

おとこがいやがっているのに、おんなにむりやりせいこうをされること