検索結果- 日本語 - 英語

近接

ひらがな
きんせつ
名詞
日本語の意味
ある地点・対象に距離的または抽象的に近づくこと、近い状態にあることを表す語。空間的な「近さ」だけでなく、時間的・関係的・機能的な「近さ」にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ものや人と人とのあいだのきょりがとてもみじかいこと
中国語(簡体)
接近、靠近 / 邻近、附近
このボタンはなに?

Feeling his approach, I became nervous.

中国語(簡体字)の翻訳

感觉到他的接近,我紧张了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近接

ひらがな
きんせつする
漢字
近接する
動詞
日本語の意味
近くに寄ること。距離が縮まること。 / 時間・関係などがほとんど隔たりなくなること。
やさしい日本語の意味
ものやひとがほかのもののそばやちかくによること
中国語(簡体)
接近 / 靠近 / 贴近
このボタンはなに?

He carefully approached the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地接近了敌方阵地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

禁輸

ひらがな
きんゆ
名詞
日本語の意味
国家が特定の国や地域に対して、武器や資源、特定の物資などの輸出入を禁止または制限すること / 国際法や経済制裁の一環として行われる貿易の停止・制限措置 / 特定の商品や技術などについて行われる取引の禁止
やさしい日本語の意味
ある国へ ある品物を うることや おくることを 国が きびしく とめること
中国語(簡体)
禁运 / 禁运令 / 禁止出口或进口的措施
このボタンはなに?

This country is under an embargo.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家将受到禁运措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近縁

ひらがな
きんえん
名詞
日本語の意味
血筋や種族などが互いに近い関係にあること / 分類上の関係が近いこと
やさしい日本語の意味
しんせきやなかまどうしで、けっこうちかいかんけいにあること
中国語(簡体)
亲缘接近 / 近缘关系 / 近亲(近亲属)
このボタンはなに?

He is a close relation of mine.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的近亲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

近況

ひらがな
きんきょう
名詞
日本語の意味
最近のようす。近ごろのありさま。近い過去から現在にかけての状態。
やさしい日本語の意味
さいきんのようすや、いまどのようにくらしているかというじょうたい
中国語(簡体)
最近的情况 / 当前状况 / 近来的情况
このボタンはなに?

Can you tell me about his recent situation?

中国語(簡体字)の翻訳

能告诉我他的近况吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

筋ジストロフィー

ひらがな
きんじすとろふぃい
名詞
日本語の意味
医学用語としての「筋ジストロフィー」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
からだのきんにくがだんだんよわくなり、うごきにくくなるびょうき
中国語(簡体)
肌营养不良 / 肌营养不良症
このボタンはなに?

My younger brother was diagnosed with muscular dystrophy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟被诊断出患有肌营养不良症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

勤一

ひらがな
きんいち
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「勤」は「つとめる・まじめに働く」、「一」は「一番・はじめ」を表す漢字で、あわせて「よく勤め励む一番の人」「よく働く人」というような願いを込めた名前として用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
勤一はにほんでつかわれるおとこのひとのなまえです
中国語(簡体)
日本男性名字 / 日语男性人名
このボタンはなに?

Kinichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

勤一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹慎

ひらがな
きんしん
名詞
日本語の意味
慎んで行動すること。また,そのさま。 / 一定期間,行動の自由を制限する懲戒処分。外出や会合への出席などを禁止すること。
やさしい日本語の意味
自分の行いを反省して、あまり出歩かず、しずかに生活すること
中国語(簡体)
自我约束 / 悔过自省 / 禁足处分
このボタンはなに?

He decided to exercise self-restraint in his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定谨慎行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹慎

ひらがな
きんしん
形容詞
日本語の意味
慎み深く、礼儀正しくふるまうさま。 / 外出や行動を禁じられ、自宅などにこもって反省する処分・状態。
やさしい日本語の意味
いいかげんに行動せず まじめに気をつけて しずかにしているようす
中国語(簡体)
谨慎的 / 慎重的 / 自律的
このボタンはなに?

He is a prudent investor, always researching to avoid risk.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个谨慎的投资者,为了避免风险,他一直在做研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

謹慎

ひらがな
きんしん
動詞
日本語の意味
慎み深くふるまうこと。行動や言動を控えめにし、礼儀正しくすること。 / 自分の行いや過ちを反省し、軽率な行動を慎むこと。 / 一定期間、外出や自由な行動を控えること、またその処分。自宅待機など。
やさしい日本語の意味
自分の行いや言葉をつつしみ、まじめにおとなしくしているようす
中国語(簡体)
谨言慎行 / 自我克制 / 悔过自省
このボタンはなに?

He reflected on his actions and promised to behave from now on.

中国語(簡体字)の翻訳

他反省了自己的行为,并承诺今后会谨慎行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★