検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

フロリダ・キーズ

ひらがな
ふろりだきいず
固有名詞
日本語の意味
アメリカ・フロリダ州の南端からメキシコ湾にかけて連なるサンゴ礁の島々の群れ。一般に観光地・リゾート地として知られる。
やさしい日本語の意味
アメリカのとても南にある小さなしまがれつのなまえ
中国語(簡体字)の意味
美国佛罗里达州南端的珊瑚礁群岛 / 著名海岛旅游区,延伸至基韦斯特
中国語(繁体字)の意味
位於美國佛羅里達州南端的珊瑚礁小島群 / 介於墨西哥灣與大西洋之間的群島 / 以度假、潛水與釣魚聞名的旅遊地區
韓国語の意味
미국 플로리다주 남쪽에 이어진 산호섬 열도 / 키웨스트 등을 포함하는 플로리다 남부의 섬 지역
ベトナム語の意味
chuỗi đảo ngoài khơi cực Nam bang Florida, Hoa Kỳ / quần đảo san hô thuộc bang Florida, Hoa Kỳ
このボタンはなに?

I have been to the Florida Keys.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过佛罗里达群岛。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾去過佛羅里達群島。

韓国語訳

저는 플로리다 키스에 가본 적이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Florida Keys.

このボタンはなに?
関連語

romanization

楽天的

ひらがな
らくてんてき
形容詞
日本語の意味
物事を明るく前向きに考え、将来に希望を持つさま。悲観せず、良い方向に受け止めようとする性質や態度。 / 困難な状況にあっても落ち込まず、うまくいくと信じて行動する様子。
やさしい日本語の意味
さきのことをふあんがらず、なんでもよいほうにかんがえるようす
中国語(簡体字)の意味
乐观的 / 乐天的 / 达观的
中国語(繁体字)の意味
樂觀的 / 正向的 / 抱持樂觀態度的
韓国語の意味
낙천적인 / 낙관적인 / 긍정적인
ベトナム語の意味
lạc quan / nhìn nhận mọi việc theo hướng tích cực / ít lo lắng, tin vào điều tốt đẹp
このボタンはなに?

He always has an optimistic attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持乐观的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是保持樂觀的態度。

韓国語訳

그는 항상 낙천적인 태도를 가지고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có thái độ lạc quan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気持ちいい

ひらがな
きもちいい / きもちよい
漢字
気持ち良い
形容詞
日本語の意味
心や体で快さを感じているさま / 気分がよいさま / 快感があるさま
やさしい日本語の意味
からだやこころがよくて、うれしくて、やすらぐように感じる
中国語(簡体字)の意味
舒服的 / 令人愉快的 / 感觉很好的
中国語(繁体字)の意味
舒服的 / 令人愉快的 / 感覺很好的
韓国語の意味
기분이 좋다 / 상쾌하다 / 쾌적하다
ベトナム語の意味
dễ chịu / sảng khoái / thích thú
このボタンはなに?

This massage really feels good.

中国語(簡体字)の翻訳

这个按摩真的很舒服。

中国語(繁体字)の翻訳

這個按摩真的很舒服。

韓国語訳

이 마사지는 정말 기분이 좋습니다.

ベトナム語訳

Mát-xa này thật sự rất dễ chịu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

気持ち悪い

ひらがな
きもちわるい
形容詞
述語用法
日本語の意味
体調や気分が悪く、吐き気を催すように感じるさま / 見たり聞いたり触れたりしたものに強い嫌悪感・不快感を覚えるさま / (比喩的に)雰囲気や状況などが不穏で、居心地が悪く感じられるさま
やさしい日本語の意味
はらがむかむかしたり、きもちがわるくて、つらいようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
感到恶心,想吐 / 令人恶心,令人厌恶 / 心情不好,感觉不舒服
中国語(繁体字)の意味
覺得噁心、想吐 / 噁心的;令人厭惡的 / 心情不好;感覺不舒服
韓国語の意味
속이 메스껍다, 토할 것 같다 / 혐오스럽다, 역겹다 / 기분이 나쁘다, 불쾌하다
ベトナム語の意味
buồn nôn, muốn nôn / ghê tởm, kinh tởm / khó ở, tâm trạng xấu
このボタンはなに?

After watching that movie, he felt sick.

中国語(簡体字)の翻訳

看完那部电影后,他感到恶心。

中国語(繁体字)の翻訳

看完那部電影後,他感到噁心。

韓国語訳

그 영화를 본 후 그는 메스꺼움을 느꼈다.

ベトナム語訳

Sau khi xem bộ phim đó, anh ấy cảm thấy buồn nôn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

根源的

ひらがな
こんげんてき
形容詞
日本語の意味
物事の起点や根本となるさま。すべての元になっている性質や原因にかかわるさま。 / 表面的・二次的なものではなく、本質・根本に直接かかわるさま。 / 問題や現象の構造そのものを成り立たせている、最も基本的なレベルに関するさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのいちばんもとになるだいじなようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
根本的 / 基本的 / 彻底的
中国語(繁体字)の意味
根本的 / 基本的 / 徹底的
韓国語の意味
근원적인 / 근본적인 / 기초적인
ベトナム語の意味
cơ bản / cốt lõi / gốc rễ
このボタンはなに?

We need to find a fundamental solution to this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

需要找到这个问题的根本解决方案。

中国語(繁体字)の翻訳

需要找到這個問題的根本性解決方案。

韓国語訳

이 문제의 근본적인 해결책을 찾아야 합니다.

ベトナム語訳

Cần phải tìm ra giải pháp căn bản cho vấn đề này.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ハンデキャップ

ひらがな
はんできゃっぷ
名詞
日本語の意味
競技などで能力差を調整するために設けられる有利または不利な条件。ハンディキャップ。 / 障害や不利な条件、ハンディを指す一般的な語。
やさしい日本語の意味
スポーツのあそびなどで、よわい人にゆずってあたえるおまけやハンデをいう
中国語(簡体字)の意味
让分(比赛中给予优势或施加限制) / 不利条件(赛制设定的劣势)
中国語(繁体字)の意味
競賽中為平衡實力的讓分或加重等限制 / 使參賽者處於不利的條件
韓国語の意味
경기에서 실력 차를 보정하기 위해 부여되는 가산점 또는 제약 / 불리한 조건, 장애
ベトナム語の意味
mức chấp (trong thi đấu) / điểm chấp / bất lợi được áp đặt để cân bằng cuộc chơi
このボタンはなに?

He overcame his handicap and won the tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

他克服了劣势,在比赛中夺得了冠军。

中国語(繁体字)の翻訳

他克服了不利條件,贏得了比賽冠軍。

韓国語訳

그는 핸디캡을 극복하고 대회에서 우승했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vượt qua những bất lợi và giành chức vô địch tại giải đấu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アノラック

ひらがな
あのらっく
名詞
日本語の意味
フード付きの防寒着。防水・防風性があり、アウトドアや登山などで用いられる上着。 / (稀)特定の趣味や対象に極端に熱中している人(英語スラング由来の用法)。
やさしい日本語の意味
かぜやあめをふせぐ、フードつきのうすいうわぎのこと
中国語(簡体字)の意味
带帽防风外套 / 防雨防寒的套头夹克 / 派克大衣
中国語(繁体字)の意味
連帽防水防風外套 / 派克大衣
韓国語の意味
후드 달린 방풍 상의 / 파카
ベトナム語の意味
áo khoác có mũ (anorak) / áo parka / áo gió có mũ
このボタンはなに?

I bought a new anorak.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新的连帽外套。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了一件新的連帽防風外套。

韓国語訳

새 아노락을 샀어요.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc áo khoác anorak mới.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリエイター

ひらがな
くりえいたあ
名詞
日本語の意味
創作活動を行う人全般を指す語。特に、音楽・動画・イラスト・小説・ゲームなどのコンテンツを制作・発信する人。 / インターネット上のプラットフォームでコンテンツを制作・配信し、ファンやフォロワーを獲得して活動する人。コンテンツ制作者。 / 芸術・デザイン・メディア・エンターテインメント分野などで、新しい表現や作品を生み出す制作者。
やさしい日本語の意味
おんがくやえいぞうやえをつくるひとや、いろいろなしごとであたらしいものをうみだすひと
中国語(簡体字)の意味
媒体创作者(音乐、视频、艺术等) / 内容创作者 / 创意工作者
中国語(繁体字)の意味
媒體創作者(音樂、影片、藝術等) / 內容創作者 / 創意工作者
韓国語の意味
콘텐츠 창작자 / 음악·영상·미술 등 미디어의 제작자 / 디지털 콘텐츠 제작자
ベトナム語の意味
người sáng tạo nội dung (âm nhạc, video, nghệ thuật, v.v.) / nhà sáng tạo / người tạo ra sản phẩm truyền thông
このボタンはなに?

He is very famous as a music creator.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为音乐创作者非常有名。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為音樂創作者非常有名。

韓国語訳

그는 음악 크리에이터로서 매우 유명합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà sáng tạo âm nhạc rất nổi tiếng.

このボタンはなに?
関連語

romanization

横乳

ひらがな
よこちち
名詞
日本語の意味
女性の乳房の側面が衣服や下着の隙間などから見えている状態、またはその部分を指す語。主に性的・視覚的な魅力として語られることが多い俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
むねのしたのほうが、よこからすこしだけ見えているようす
中国語(簡体字)の意味
从侧面可见或露出的乳房部分 / 因服装或姿势导致的乳房侧面裸露 / 展示乳房侧线的穿搭效果
中国語(繁体字)の意味
乳房側邊外露 / 從衣物側邊露出的胸部側面 / 胸部側面裸露的樣態
韓国語の意味
옆가슴 / 가슴 옆부분 노출 / 옆가슴 드러남
ベトナム語の意味
phần bầu ngực lộ ra ở phía bên / ngực lộ bên do trang phục hở sườn
このボタンはなに?

That dress emphasized her sideboob.

中国語(簡体字)の翻訳

那件裙子突出了她的侧胸。

中国語(繁体字)の翻訳

那件洋裝強調了她的側乳。

韓国語訳

그 드레스는 그녀의 옆가슴을 강조하고 있었다.

ベトナム語訳

Chiếc váy đó làm nổi bật phần ngang ngực của cô ấy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちゅういがき

漢字
注意書き
名詞
日本語の意味
注意書き。人の注意を促すために書かれた文や文章。 / 警告文。危険や禁止事項などを知らせるために書かれた文章。
やさしい日本語の意味
人にしらせるための、きをつけてほしいことを書いたぶんしょう
中国語(簡体字)の意味
警告文本 / 注意事项 / 警示说明
中国語(繁体字)の意味
警告文 / 注意事項 / 警示文字
韓国語の意味
주의 문구 / 경고 문구 / 경고문
ベトナム語の意味
ghi chú cảnh báo / lời cảnh báo / dòng lưu ý
このボタンはなに?

A small warning text inside the box warned users to handle it with care.

中国語(簡体字)の翻訳

盒子内侧贴着一张小小的注意说明,提示在处理时要小心。

中国語(繁体字)の翻訳

盒子內側貼著一張小小的注意書,提醒要小心處理。

韓国語訳

상자 안쪽에 작은 주의 문구가 붙어 있어 취급 시 주의하도록 알리고 있었다.

ベトナム語訳

Bên trong hộp có dán một tờ lưu ý nhỏ, nhắc nhở phải cẩn thận khi xử lý.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★