最終更新日：2026/01/11
例文
He overcame his handicap and won the tournament.
中国語（簡体字）の翻訳
他克服了劣势，在比赛中夺得了冠军。
中国語（繁体字）の翻訳
他克服了不利條件，贏得了比賽冠軍。
韓国語訳
그는 핸디캡을 극복하고 대회에서 우승했습니다.
インドネシア語訳
Dia berhasil mengatasi handicap dan memenangkan turnamen.
ベトナム語訳
Anh ấy đã vượt qua những bất lợi và giành chức vô địch tại giải đấu.
タガログ語訳
Nilampasan niya ang kanyang kapansanan at nanalo sa paligsahan.
復習用の問題
正解を見る
He overcame his handicap and won the tournament.
正解を見る
彼はハンデキャップを乗り越えて、大会で優勝しました。
関連する単語
ハンデキャップ
ひらがな
はんできゃっぷ
名詞
日本語の意味
競技などで能力差を調整するために設けられる有利または不利な条件。ハンディキャップ。 / 障害や不利な条件、ハンディを指す一般的な語。
やさしい日本語の意味
スポーツのあそびなどで、よわい人にゆずってあたえるおまけやハンデをいう
中国語（簡体字）の意味
让分（比赛中给予优势或施加限制） / 不利条件（赛制设定的劣势）
中国語（繁体字）の意味
競賽中為平衡實力的讓分或加重等限制 / 使參賽者處於不利的條件
韓国語の意味
경기에서 실력 차를 보정하기 위해 부여되는 가산점 또는 제약 / 불리한 조건, 장애
インドネシア語
pemberian keunggulan atau beban kepada peserta untuk menyetarakan peluang dalam pertandingan / tunjangan atau pengurangan skor yang ditetapkan agar kompetisi seimbang / hambatan yang sengaja diberlakukan dalam lomba
ベトナム語の意味
mức chấp (trong thi đấu) / điểm chấp / bất lợi được áp đặt để cân bằng cuộc chơi
タガログ語の意味
handikap sa paligsahan (dagdag o bawas na puntos para magpantay ang laban) / itinakdang hadlang o pabigat sa kompetisyon
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
