和英辞書

横乳

ひらがな

よこちち

名詞

sideboob

日本語の意味

女性の乳房の側面が衣服や下着の隙間などから見えている状態、またはその部分を指す語。主に性的・視覚的な魅力として語られることが多い俗語的な表現。

やさしい日本語の意味

むねのしたのほうが、よこからすこしだけ見えているようす

中国語（簡体字）の意味

从侧面可见或露出的乳房部分 / 因服装或姿势导致的乳房侧面裸露 / 展示乳房侧线的穿搭效果

中国語（繁体字）の意味

乳房側邊外露 / 從衣物側邊露出的胸部側面 / 胸部側面裸露的樣態

韓国語の意味

옆가슴 / 가슴 옆부분 노출 / 옆가슴 드러남

ベトナム語の意味

phần bầu ngực lộ ra ở phía bên / ngực lộ bên do trang phục hở sườn

タガログ語の意味

nakalitaw na gilid ng suso / silip ng tagiliran ng suso / bahaging tagilid ng suso na nakikita dahil sa damit

そのドレスは彼女の横乳を強調していた。

That dress emphasized her sideboob.

中国語（簡体字）の翻訳

那件裙子突出了她的侧胸。

中国語（繁体字）の翻訳

那件洋裝強調了她的側乳。

韓国語訳

그 드레스는 그녀의 옆가슴을 강조하고 있었다.

ベトナム語訳

Chiếc váy đó làm nổi bật phần ngang ngực của cô ấy.

タガログ語訳

Binibigyang-diin ng damit na iyon ang bahagi ng kanyang dibdib sa gilid.

意味（1）

sideboob

横 (よこ)乳 （ canonical ）

yokochichi （ romanization ）

ちち （ hiragana ）