検索結果- 日本語 - 英語

脚光を浴びる

ひらがな
きゃっこうをあびる
動詞
慣用表現
日本語の意味
多くの人の注意や注目を集める状態になること。特に、賞賛や関心を一身に受けるような立場になること。
やさしい日本語の意味
たくさんの人に大きく注目されて、とても有名になるようす
このボタンはなに?

The rookie actress has finally started to be in the spotlight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ジン / ニン
訓読み
は / やいば /
文字
日本語の意味
刃、鋭い、剣 / 切る、斬る
やさしい日本語の意味
ほこやかたなのきれるぶぶんをあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?

This blade is very sharp.

中国語(簡体字)の翻訳

这把刀的刀刃非常锋利。

このボタンはなに?

音読み
らい
訓読み
くる / きたる / きた
文字
日本語の意味
次の / 来る / 未来
やさしい日本語の意味
つぎやこれからさきのことをあらわすときに、日などのまえにつけるもじ
このボタンはなに?

I plan to go to Great Britain next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我明年打算去大不列颠。

このボタンはなに?

ボン・キュ・ボン

ひらがな
ぼんきゅぼん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
女性のプロポーションが、胸が大きく、腰がくびれていて、尻が大きいことを表す擬音的な言い方。グラマラスな体型。
やさしい日本語の意味
むねとこしがふとくて、まん中がほそい、からだのかたちをいうことば
このボタンはなに?
関連語

romanization

ボン・キュッ・ボン

ひらがな
ぼんきゅっぼん
名詞
くだけた表現 女性 擬音語
日本語の意味
女性の体型を表す擬音語的な言い方で、胸が大きく、ウエストがくびれており、ヒップも大きいという、いわゆる「メリハリのある」「砂時計型」のプロポーションを指す表現。主に男性目線の俗っぽい・くだけた言い回しで、しばしば性的なニュアンスや外見至上主義的な響きを伴う。
やさしい日本語の意味
おんなのむねとこしとおしりのかたちがよくととのっているようす
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
エツ
訓読み
よろこぶ / よろこばす
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
エクスタシー
やさしい日本語の意味
とてもうれしいきもちやよろこびをあらわす漢字
中国語(簡体)
喜悦 / 愉悦 / 狂喜
このボタンはなに?

Her face was shining with ecstasy.

中国語(簡体字)の翻訳

她的脸上洋溢着喜悦。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
キョ
訓読み
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
足場、基づいて、従う、したがって
やさしい日本語の意味
よりどころやたよりにするものともとになることをいう
中国語(簡体)
依据;根据 / 据点;立足点 / 因此;所以
このボタンはなに?

He chose this town as a foothold for his new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他将这座城镇选为新事业的据点。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
訓読み
かがやく / ひか
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
光、輝き
やさしい日本語の意味
ひかりやかがやきをあらわすかんじ。おひさまのようにつよいひかり。
中国語(簡体)
光辉 / 阳光的光芒 / 辉映
このボタンはなに?

Like his name Hikari, his life is always bright.

中国語(簡体字)の翻訳

就像“晖”这个名字一样,他的一生总是光明的。

このボタンはなに?

音読み
フク
訓読み
まつろ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
衣服 / 一口の量(飲み込む行為)、一口 / 従う
やさしい日本語の意味
からだにきるもの。またいいつけにしたがうことをあらわす漢字。くすりのりょうをあらわすこともある。
中国語(簡体)
衣服 / (量词)一口的量;一剂(旧) / 服从;顺从
このボタンはなに?

She bought new clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新衣服。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
よろこ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
幸せ、満足、嬉しい / 喜び、歓喜
やさしい日本語の意味
よろこびやたのしさをあらわすもじ。うれしいきもちをいう。
中国語(簡体)
高兴 / 喜悦 / 欢喜
このボタンはなに?

His face was full of happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上布满了“欢”字。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★