検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強震動

ひらがな
きょうしんどう
名詞
日本語の意味
地震によって生じる非常に強い揺れのこと。建物や地盤に大きな被害を及ぼしうるレベルの振動。 / 地震工学・防災工学などで、観測記録やシミュレーションの対象となる大きな地震動を指す専門用語。
やさしい日本語の意味
とてもつよいゆれで、家やたてものに大きなひがいをあたえるじしんのゆれ
中国語(簡体)
强烈的震动 / 地震中的强烈地面震动 / 剧烈晃动
このボタンはなに?

When the strong shaking occurred, we immediately evacuated.

中国語(簡体字)の翻訳

发生强烈震动时,我们立即撤离。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教頭

ひらがな
きょうとう
名詞
日本語の意味
学校において、校長を補佐し、校務の一部を分担して管理・運営にあたる職。副校長・副長的な立場の教員。 / 組織や集団で、長の次に位置し、その補佐や代理を務める役職者(比喩的用法)。
やさしい日本語の意味
こうちょうをたすけてがっこうのしごとをする、えらいせんせい
中国語(簡体)
副校长 / 学校副负责人
このボタンはなに?

The vice-principal plays a crucial role in helping run the school.

中国語(簡体字)の翻訳

副校长在协助学校管理方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胸膜

ひらがな
きょうまく
名詞
日本語の意味
胸腔(きょうくう)をおおう薄い膜状の組織。肺の表面と胸壁の内側を覆い、肺の保護や胸腔内圧の維持などに関与する。医学・解剖学で用いられる専門用語。
やさしい日本語の意味
はいとむねのあいだにあるうすいうすまくで、むねのないぶをおおっているぶぶん
中国語(簡体)
胸腔的浆膜 / 覆盖胸腔壁与肺表面的薄膜 / 由壁层和脏层构成的双层膜
このボタンはなに?

He is suffering from pleurisy.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有胸膜炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸像

ひらがな
きょうぞう
名詞
日本語の意味
人の胸から上(頭・肩・胸部)だけをかたどった彫像。胸から上を表した像。 / 主に記念・肖像として作られる上半身像。胸像彫刻。
やさしい日本語の意味
人のあたまからむねまでをかたどった立体のえ。しんちょうの小さい人のすがた。
中国語(簡体)
人物从胸部以上的雕像 / 胸部以上的人物肖像
このボタンはなに?

The bust I saw at the museum was very impressive.

中国語(簡体字)の翻訳

在美术馆看到的胸像给人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仏教徒

ひらがな
ぶっきょうと
名詞
日本語の意味
仏教を信仰し、その教えに従って生活・修行を行う人。 / 仏教に帰依した人。または仏教文化・仏教的価値観を重んじる人。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうをしんじて、そのおしえをたいせつにしているひと
中国語(簡体)
佛教徒 / 佛教信徒 / 信奉佛教的人
このボタンはなに?

He is living his life seriously as a Buddhist.

中国語(簡体字)の翻訳

他以虔诚的态度过着佛教徒的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

豊胸

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
胸を大きく見せたり実際に大きくする行為や手術。また、その結果としての大きな胸の状態。
やさしい日本語の意味
むねをおおきくすることや、おおきなむねのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
丰满胸部 / 隆胸手术
このボタンはなに?

She decided to have breast augmentation surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定接受隆胸手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸郭

ひらがな
きょうかく
名詞
日本語の意味
胸郭とは、胸部の骨格構造全体を指し、肋骨・胸骨・胸椎などからなるかご状の部分。内臓(心臓・肺など)を保護し、呼吸運動に関与する。
やさしい日本語の意味
むねのほねやすじなどがあつまった、むねのかこみのぶぶん
中国語(簡体)
胸部;胸腔 / 胸廓(胸腔的骨性框架)
このボタンはなに?

He went to the hospital to get an X-ray of his thorax.

中国語(簡体字)の翻訳

他去医院拍胸部的X光片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頬骨

ひらがな
ほおぼね / ほほぼね
名詞
日本語の意味
顔の両側で、目の下から耳にかけて張り出している骨。ほおの骨。頬骨弓を含むこともある。
やさしい日本語の意味
ほおのうちがわにある、かおのほねのいちぶ
中国語(簡体)
颧骨 / 脸颊部的骨骼
このボタンはなに?

The shape of her cheekbones is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的颧骨形状很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

癲狂

ひらがな
てんきょう
名詞
日本語の意味
発狂・精神錯乱・重度の精神異常などを指す、古い表現。現在では差別的な響きがあるため一般には用いられない。
やさしい日本語の意味
とてもおかしくなった心のようすや、正しく考えられないむねのびょうき
中国語(簡体)
精神错乱 / 疯癫状态 / 狂乱之症
このボタンはなに?

His behavior was thought to be completely insane.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为被认为完全是癫狂的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教官

ひらがな
きょうかん
名詞
日本語の意味
学校や教育機関、軍隊、警察などで、特定の技能や知識を教える役割を持つ人。指導を担当する人。 / 大学や専門学校などで、学生を指導する教員のうち、特に実技や訓練を中心に教える立場の人。
やさしい日本語の意味
学校や大学で、学生に知しきやぎじゅつをおしえる人
中国語(簡体)
军队、警校等的训练教员 / 军事院校的教师 / 负责专业训练的指导教员
このボタンはなに?

The instructor taught us new techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

教官教会了我们新的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★