和英辞書

胸膜

ひらがな

きょうまく

名詞

(anatomy) pleura

日本語の意味

胸腔（きょうくう）をおおう薄い膜状の組織。肺の表面と胸壁の内側を覆い、肺の保護や胸腔内圧の維持などに関与する。医学・解剖学で用いられる専門用語。

やさしい日本語の意味

はいとむねのあいだにあるうすいうすまくで、むねのないぶをおおっているぶぶん

中国語（簡体字）の意味

胸腔的浆膜 / 覆盖胸腔壁与肺表面的薄膜 / 由壁层和脏层构成的双层膜

中国語（繁体字）の意味

覆蓋肺與胸腔內壁的漿膜 / 分為臟層與壁層，潤滑並減少胸腔摩擦的膜

韓国語の意味

폐를 감싸고 흉강 내벽을 덮는 장액성 막 / 내장흉막과 벽측흉막으로 이루어진 이중막

ベトナム語の意味

màng phổi / màng bao quanh phổi và lót khoang ngực

タガログ語の意味

lamad na bumabalot sa baga / lamad ng baga at lukab ng dibdib

彼は胸膜炎を患っている。

He is suffering from pleurisy.

中国語（簡体字）の翻訳

他患有胸膜炎。

中国語（繁体字）の翻訳

他罹患了胸膜炎。

韓国語訳

그는 흉막염을 앓고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị viêm màng phổi.

タガログ語訳

Siya ay may pamamaga ng pleura.

意味（1）

(anatomy) pleura

胸 (きょう)膜 （ canonical ）

kyōmaku （ romanization ）

まく （ hiragana ）