和英辞書

教頭

ひらがな

きょうとう

名詞

vice-principal or deputy head teacher of a school

日本語の意味

学校において、校長を補佐し、校務の一部を分担して管理・運営にあたる職。副校長・副長的な立場の教員。 / 組織や集団で、長の次に位置し、その補佐や代理を務める役職者（比喩的用法）。

やさしい日本語の意味

こうちょうをたすけてがっこうのしごとをする、えらいせんせい

中国語（簡体字）の意味

副校长 / 学校副负责人

中国語（繁体字）の意味

副校長

韓国語の意味

교감 / 부교장

ベトナム語の意味

phó hiệu trưởng / hiệu phó

タガログ語の意味

pangalawang punong-guro / katuwang na punong-guro / bise punong-guro

教頭は学校の運営を助ける重要な役割を果たしています。

The vice-principal plays a crucial role in helping run the school.

中国語（簡体字）の翻訳

副校长在协助学校管理方面发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

副校長在協助學校運作方面扮演重要角色。

韓国語訳

교감은 학교 운영을 돕는 중요한 역할을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Phó hiệu trưởng đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ điều hành nhà trường.

タガログ語訳

May mahalagang papel ang bise-principal sa pagtulong sa pagpapatakbo ng paaralan.

意味（1）

vice-principal or deputy head teacher of a school

教 (きょう)頭 （ canonical ）

kyōtō （ romanization ）

keutou （ romanization ）

けうとう （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）