検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
統一性
ひらがな
とういつせい
名詞
日本語の意味
物事が一貫して同じ性質や状態を保っていること / バラつきや差異が少なく、全体として揃っている性質
やさしい日本語の意味
ばらばらでなく、おなじようにそろっていること
中国語（簡体）
一致性 / 统一的状态或特征 / 各部分协调一致的特性
関連語
頭髮
ひらがな
とうはつ
漢字
頭髪
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 頭髪 (“hair on the head”)
やさしい日本語の意味
あたまのけのこと。ふるいかんじのかきかたです。
中国語（簡体）
头发 / 头部的毛发
関連語
天然痘
ひらがな
てんねんとう
名詞
日本語の意味
ウイルスによって引き起こされる急性の感染症で、高熱や全身の発疹、膿疱を特徴とし、かつては世界的に流行し多くの死者を出したが、ワクチン接種により自然界での流行は根絶された病気。英語で smallpox。
やさしい日本語の意味
ひどいうつるびょうきで、からだにぶつぶつができ、たかいねつがでる。いまはほとんどない。
中国語（簡体）
天花 / 由天花病毒引起的急性传染病，伴有高热和皮疹 / 已被全球消灭的严重传染病
関連語
島外人
ひらがな
とうがいじん / しまがいじん
名詞
日本語の意味
島以外の場所から来た人、またはその島の出身でない人を指す語。 / 特定の島の共同体に属さないよそ者、訪問者。 / 島の住民ではない外来者をやや客観的・説明的にいう言い方。
やさしい日本語の意味
しまのそとからきたひと。そのしまにすんでいないひと。
中国語（簡体）
岛外来者 / 岛上的陌生人 / 岛屿访客
関連語
灯明
ひらがな
とうみょう
名詞
日本語の意味
仏前や神前などに供える灯火。また、その灯り。 / 長くともし続ける火。消さずに守る灯火。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらでかみさまやほとけさまにささげるあかり
中国語（簡体）
长明灯 / 供奉于佛、神前的灯火
関連語
峠
ひらがな
とうげ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
山道が最も高くなった所。山の上り坂と下り坂の境目。また、山を越える道。 / 物事の勢いが最も盛んなところ。転じて、危機的な分岐点。山場。 / 年齢・人生などで、盛りを過ぎて衰えに向かい始める分かれ目。
やさしい日本語の意味
やまをこえるための、いちばんたかいところ。ものごとがいちばんたいへんなとき。
中国語（簡体）
山间隘口；山口 / 山脊 / 紧要关头；高潮
関連語
禱
音読み
トウ
訓読み
いのる / いのり
文字
人名用漢字
漢字表記
旧字体
日本語の意味
祈る / 懇願する / 頼む / 嘆願する / 祈り
やさしい日本語の意味
いのることや、ねがいをつたえることをあらわすもじ。
中国語（簡体）
祈祷 / 祈求 / 恳求
関連語
稻
音読み
トウ
訓読み
いね / いな
関連語
投降
ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
敵対行為や戦闘をやめ、相手の支配・処置に身を任せること。降参。 / 自分の立場・権利・主張などを放棄して、相手に従うこと。屈服。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめて、あいてにしたがうこと
中国語（簡体）
投降行为 / 放弃抵抗并接受对方条件 / 归顺
関連語
投降
ひらがな
とうこう
動詞
日本語の意味
敵対する相手に対して、自分の武器や抵抗の意思を捨てて、その支配・処分に身を任せること。降伏すること。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめて、てきやあいてにじぶんをわたすこと。
中国語（簡体）
认输并放弃抵抗 / 向敌方交出武器、停止战斗 / 归顺对方
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
