和英辞書

投降

ひらがな

とうこう

名詞

surrender

日本語の意味

敵対行為や戦闘をやめ、相手の支配・処置に身を任せること。降参。 / 自分の立場・権利・主張などを放棄して、相手に従うこと。屈服。

やさしい日本語の意味

たたかいをやめて、あいてにしたがうこと

中国語（簡体字）の意味

投降行为 / 放弃抵抗并接受对方条件 / 归顺

中国語（繁体字）の意味

停止抵抗並接受對方條件的行為 / 交出武器或控制權、不再對抗

韓国語の意味

항복 / 투항 / 굴복

インドネシア語

penyerahan diri / kapitulasi / tindakan menyerah

ベトナム語の意味

sự đầu hàng / quy hàng

タガログ語の意味

pagsuko / pagpapasakop / kapitulasyon

彼は最終的に投降することを決めました。

He finally decided to surrender.

中国語（簡体字）の翻訳

他最终决定投降。

中国語（繁体字）の翻訳

他最終決定投降。

韓国語訳

그는 결국 항복하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya memutuskan untuk menyerah.

ベトナム語訳

Cuối cùng anh ấy đã quyết định đầu hàng.

タガログ語訳

Sa huli, nagpasya siyang sumuko.

意味（1）

surrender

投 (とう)降 （ canonical ）

tōkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）