検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共栄

ひらがな
きょうえい
名詞
日本語の意味
複数の主体が互いに助け合い、ともに発展・繁栄すること。 / 共通の利益を追求しながら、継続的に繁栄し続ける状態。
やさしい日本語の意味
みんなが いっしょに くらしや しごとを よくし ゆたかに なること
中国語(簡体)
共同繁荣 / 共同兴盛 / 共同昌盛
このボタンはなに?

We work in the spirit of thriving together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们以共荣的精神工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

共催

ひらがな
きょうさいする
漢字
共催する
動詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること。共に催すこと。
やさしい日本語の意味
ほかの人やほかのところといっしょにあつまりをひらく
中国語(簡体)
共同主办 / 联合举办 / 共同承办
このボタンはなに?

We have decided to co-host the international conference next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们将于明年共同主办国际会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共催

ひらがな
きょうさい
名詞
日本語の意味
複数の主体が協力して主催すること / イベントや事業などを二者以上が共同で開催すること
やさしい日本語の意味
いくつかのところが、いっしょにあつまりなどをひらくこと
中国語(簡体)
联合主办 / 共同举办 / 联合承办
このボタンはなに?

This event will be co-hosted in Tokyo and Osaka.

中国語(簡体字)の翻訳

本活动将在东京和大阪联合举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共有

ひらがな
きょうゆうする
漢字
共有する
動詞
日本語の意味
分け合うこと / 共同で持つこと
やさしい日本語の意味
だれかとおなじものやしらせをいっしょにつかえるようにする
中国語(簡体)
共享 / 共同拥有 / 共同使用
このボタンはなに?

We need to share information.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要共享信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共謀

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
複数の人がひそかに相談して、違法またはよこしまな目的を達成しようとすること。たくらみを共にすること。 / (法律用語)犯罪を行う意思を複数人で通じ合わせること。実際に実行行為がなくても成立する場合がある。
やさしい日本語の意味
わるいことをするためにいっしょにかんがえる
中国語(簡体)
合谋策划(违法或不正当之事) / 串通作案 / 勾结图谋
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共謀

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
複数の人が共に相談し、違法または不正な行為を実行しようと企てること / よくない目的のために互いに示し合わせて行動すること
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうが、ひみつにわるいことをするために、はなしあうこと
中国語(簡体)
阴谋 / 串通 / 合谋
このボタンはなに?

They conspired to rob the bank.

中国語(簡体字)の翻訳

他们共谋袭击了银行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共演

ひらがな
きょうえん
名詞
日本語の意味
複数の出演者が同じ舞台や作品で一緒に出演すること。 / 他者とともに演技・演奏などを行うこと。
やさしい日本語の意味
えいがやうたなどで、ふたりいじょうがいっしょにでること
中国語(簡体)
合演 / 共同演出 / 同台表演
このボタンはなに?

They performed together for the first time in a movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在电影中首次合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共著

ひらがな
きょうちょ
名詞
日本語の意味
複数の著者が共同で著作すること、またはその著作物。共に書くこと。
やさしい日本語の意味
二人以上の人がいっしょに本や文章をかくこと
中国語(簡体)
多位作者共同完成的著作 / 合著关系
このボタンはなに?

We wrote a paper co-authored by us.

中国語(簡体字)の翻訳

我们合著了一篇论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共感

ひらがな
きょうかんする
漢字
共感する
動詞
日本語の意味
ある物事や感情に対して、他者と同じ気持ちや考えを持つこと。 / 他人の立場や感情を理解し、それに心を寄せること。
やさしい日本語の意味
ひとのきもちをわかっておなじようにかんじる
中国語(簡体)
产生共鸣;感到同样的情感 / 同感并理解他人感受 / 表示同情(对他人处境或观点)
このボタンはなに?

After listening to his story, I deeply sympathized.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他的话,我深有同感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

増強

ひらがな
ぞうきょう
名詞
日本語の意味
強化、増強
やさしい日本語の意味
なにかをつよくしたりふやしたりしてちからをたかめること
中国語(簡体)
增强 / 加强 / 扩充
このボタンはなに?

Enhancing a system's security only yields sufficient benefits when supported by continuous monitoring of the latest vulnerability information and the capacity for rapid response.

中国語(簡体字)の翻訳

系统安全性的增强只有在建立了持续监控最新漏洞信息并能迅速应对的体制下,才能发挥充分的效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★