検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

教官

ひらがな
きょうかん
名詞
日本語の意味
学校や教育機関、軍隊、警察などで、特定の技能や知識を教える役割を持つ人。指導を担当する人。 / 大学や専門学校などで、学生を指導する教員のうち、特に実技や訓練を中心に教える立場の人。
やさしい日本語の意味
学校や大学で、学生に知しきやぎじゅつをおしえる人
中国語(簡体)
军队、警校等的训练教员 / 军事院校的教师 / 负责专业训练的指导教员
このボタンはなに?

The instructor taught us new techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

教官教会了我们新的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共在

ひらがな
きょうざい
名詞
日本語の意味
複数のもの・人・存在が同じ場所や環境、または同じ時間に一緒に存在すること。 / 異なる性質や立場、価値観などを持つもの同士が、互いを排除せずに同時に成り立っている状態。 / 生態学などで、複数の生物種が同一の生息環境でともに存在していること。 / 哲学・宗教・社会学などの文脈で、自己と他者、あるいは人間と自然などが、対立や支配ではなく、ともに在る関係性を強調する概念。
やさしい日本語の意味
ちがうものがいっしょにそこにいて、ともにあること
中国語(簡体)
共存 / 共同存在 / 并存
このボタンはなに?

The coexistence of humans and nature is important for the sustainability of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

人类与自然的共存对地球的可持续性很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共在

ひらがな
きょうざい
動詞
日本語の意味
ともに存在すること。共にあること。
やさしい日本語の意味
人や生きものが おたがいに じゃまをせず いっしょに 生きて いるようす
中国語(簡体)
共存 / 并存 / 共同存在
このボタンはなに?

Humans and nature should coexist.

中国語(簡体字)の翻訳

人类与自然应当共存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸膜腔

ひらがな
きょうまくくう
名詞
日本語の意味
胸膜と肺との間にある空間。通常はわずかな漿液を含み、肺の膨張・収縮を円滑にする役割をもつ。 / 左右の胸膜腔のうちのいずれか一方、または両方を指す解剖学的名称。
やさしい日本語の意味
むねのなかで、はいをおおうまくのまわりにある、うすいすきまのこと
中国語(簡体)
胸膜两层之间的腔隙 / 肺与胸壁之间含少量胸膜液的空间 / 促进肺部滑动的浆膜腔
このボタンはなに?

When fluid accumulates in the pleural cavity, it becomes difficult to breathe.

中国語(簡体字)の翻訳

胸膜腔内积液会导致呼吸困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方響

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響(ほうきょう)」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響(ファンシアン)」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
中国語(簡体)
日本雅乐中的打击乐器,类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
このボタンはなに?

He was deeply fascinated by the music of Hokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地为方响的音乐着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教父

ひらがな
きょうふ
名詞
日本語の意味
カトリック教会で洗礼を受ける子どもの後見人となる男性 / キリスト教神学や教義の形成に大きな影響を与えた初期キリスト教の重要な神学者・教会指導者 / 転じて、ある分野や集団の開拓者・大立者・精神的支柱となる人物
やさしい日本語の意味
きりすときょうでせんれいのときこどもをささえるおとこのひと。またはむかしきりすときょうのおしえをつたえたえらいひとたち。
中国語(簡体)
受洗者的代父 / 教会教父;早期基督教的重要神学家
このボタンはなに?

He is my godfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的教父。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教母

ひらがな
きょうぼ
名詞
日本語の意味
女性の洗礼親。洗礼式で子どもの名付け親となり、その後も精神的・宗教的な後見人の役割を担う女性。 / 比喩的に、その人の成長や成功を陰で支えた女性の恩人・後見人。
やさしい日本語の意味
きょうかいで こどもの なづけおやになる おんなの ひと。こどもを みまもり ささえる。
中国語(簡体)
基督教中在洗礼中担任代母的女性 / 引申:某领域的女领袖或奠基者
このボタンはなに?

She is my godmother.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我的教母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協賛

ひらがな
きょうさん
名詞
日本語の意味
企業や団体などが、イベントや事業などに対して金銭や物品、サービスなどを提供して援助・支援すること。しばしばその見返りとして名前やロゴが宣伝される。 / ある企画・活動に賛同し、ともに行うこと。賛成して力を合わせること。
やさしい日本語の意味
かいしゃやだんたいが、ぎょうじやかつどうをささえるためにおかねなどをだすこと
中国語(簡体)
共同赞助 / 协办赞助 / 合作支持活动或项目
このボタンはなに?

This event is held with the sponsorship of local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动由当地企业赞助举办。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

協賛

ひらがな
きょうさんする
漢字
協賛する
動詞
日本語の意味
力を合わせて物事を行うこと / ある企画・事業などの趣旨に賛成し、資金や物資の提供などで援助すること
やさしい日本語の意味
ぎょうじやかつどうにおかねやものをだしてたすけること
中国語(簡体)
赞助 / 支持
このボタンはなに?

This event is supported by local companies.

中国語(簡体字)の翻訳

此活动由当地企业赞助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愛敬

ひらがな
あいきょう
漢字
愛嬌
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人に好かれやすい表情やしぐさ。また、そのような愛らしさや親しみやすさ。 / (人に対して)憎めない、おかしみのある魅力。
やさしい日本語の意味
にこにこして、まわりのひとにすかれる、かわいらしいようす。
中国語(簡体)
可爱、讨喜的魅力 / 亲和力、友善的气质 / 俏皮惹人爱的神态
このボタンはなに?

Her charm is attracting everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她的魅力吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★