検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうさんされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルサンチマン

ひらがな

るさんちまん

名詞

(philosophy) ressentiment

日本語の意味

感情を持つこと / 日本語における意味の例 / 意味の候補

やさしい日本語の意味

心にたまったねたみやうらみの気もちが強く続くこと

このボタンはなに？

彼の行動はルサンチマンから生じていると思われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems that his actions arise from ressentiment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rusanchiman

（ romanization ）

詳細

量産型

ひらがな

りょうさんがた

名詞

俗語まれ

(slang) "mass-production-type", describing a girl who follows fast fashion trends; but also used to describe a fashion of bright pink cutesy clothing, doll-like makeup, brunette hair, etc. often treated as an antithesis to 地雷系

日本語の意味

量産するために設計・製造された標準化された型やタイプ / （スラング）似たような特徴やスタイルを持つ大量の人や物の一つとして見なされる存在

やさしい日本語の意味

はやりのふくやメイクをまねした　にているふんいきの　おんなのこをいうことば

このボタンはなに？

このロボットは量産型なので、、価格が手頃です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This robot is a mass-production type, so the price is reasonable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

量 (りょう)産 (さん)型

（ canonical ）

ryōsan-gata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

賛嘆

ひらがな

さんたん

名詞

high praise

日本語の意味

非常にほめたたえること。心から感心してほめること。

やさしい日本語の意味

すばらしいと心から思い、とてもよくほめること

このボタンはなに？

彼の演奏には賛嘆の声が上がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was high praise for his performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

賛 (さん)嘆

（ canonical ）

santan

（ romanization ）

たん

（ hiragana ）

詳細

賛嘆

ひらがな

さんたんする

漢字

賛嘆する

動詞

to highly praise

日本語の意味

ほめたたえること。感心して賞賛すること。

やさしい日本語の意味

人や物ごとを、とてもすばらしいと心からほめて、感動すること

このボタンはなに？

彼の演技力には本当に賛嘆するしかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can only highly praise his acting skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

賛 (さん)嘆 (たん)する

（ canonical ）

santan suru

（ romanization ）

賛 (さん)嘆 (たん)し

（ stem ）

賛 (さん)嘆 (たん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

賛嘆し

（ imperfective stem ）

さんたんし

（ imperfective stem ）

santan shi

（ imperfective ）

賛嘆し

（ continuative stem ）

さんたんし

（ continuative stem ）

santan shi

（ continuative ）

賛嘆する

（ stem terminative ）

さんたんする

（ stem terminative ）

santan suru

（ terminative ）

賛嘆する

（ attributive stem ）

さんたんする

（ attributive stem ）

santan suru

（ attributive ）

賛嘆すれ

（ hypothetical stem ）

さんたんすれ

（ hypothetical stem ）

santan sure

（ hypothetical ）

賛嘆せよ

（ imperative literary stem ）

賛嘆しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんたんせよ

（ imperative literary stem ）

さんたんしろ

（ colloquial imperative stem ）

santan seyo

（ imperative literary ）

santan shiro

（ colloquial imperative ）

賛嘆される

（ passive ）

さんたんされる

（ passive ）

santan sareru

（ passive ）

賛嘆させる

（ causative ）

賛嘆さす

（ causative ）

さんたんさせる

（ causative ）

さんたんさす

（ causative ）

santan saseru

（ causative ）

santan sasu

（ causative ）

賛嘆できる

（ potential ）

さんたんできる

（ potential ）

santan dekiru

（ potential ）

賛嘆しよう

（ volitional ）

さんたんしよう

（ volitional ）

santan shiyō

（ volitional ）

賛嘆しない

（ negative ）

さんたんしない

（ negative ）

santan shinai

（ negative ）

賛嘆せず

（ continuative negative ）

さんたんせず

（ continuative negative ）

santan sezu

（ continuative negative ）

賛嘆します

（ formal ）

さんたんします

（ formal ）

santan shimasu

（ formal ）

賛嘆した

（ perfective ）

さんたんした

（ perfective ）

santan shita

（ perfective ）

賛嘆して

（ conjunctive ）

さんたんして

（ conjunctive ）

santan shite

（ conjunctive ）

賛嘆すれば

（ conditional hypothetical ）

さんたんすれば

（ conditional hypothetical ）

santan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

参謀長

ひらがな

さんぼうちょう

名詞

chief of staff

日本語の意味

軍隊などにおいて、参謀部を統括し指揮する最高責任者の役職。作戦立案や情報収集、各部門の調整などを行う中枢的な指導者。 / 転じて、大きな組織やプロジェクトなどで、全体の計画立案・調整・助言を行う中心的なブレーンの長。

やさしい日本語の意味

ぐんたいで　いちばん　えらくて　しれいを　出す　がくぼうの　リーダー

このボタンはなに？

彼は陸軍の参謀長に任命されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the chief of staff of the army.

このボタンはなに？

詳細

関連語

参 (さん)謀 (ぼう)長

（ canonical ）

sanbōchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

三戸

ひらがな

さんこ

名詞

three households / the three pairs of head orifices (eye sockets, nostrils, earholes)

日本語の意味

「三つの戸」や「三軒の家」「三つの家」を表す語。また、日本の地名・姓の一つ。 / 東洋医学・養生法などでいう「三つの出入口」の意で、目・鼻・耳の三対の穴をまとめて指す語。

やさしい日本語の意味

ようすをみる目と、空気をすう鼻と、音をきく耳のあなの、あわせて三つのところ

このボタンはなに？

私の町には三戸しかない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are only three households in my town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)戸

（ canonical ）

sanko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

散住

ひらがな

さんじゅう

名詞

living scattered

日本語の意味

ある範囲に散らばって住むこと。集中せずに点在して居住すること。

やさしい日本語の意味

人や家が一か所にあつまらず、ばらばらにすんでいるようす

このボタンはなに？

私たちの家族は全国に散住しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our family is living scattered all over the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

散 (さん)住

（ canonical ）

sanjū

（ romanization ）

sandyū

（ romanization ）

さんぢゆう

（ hiragana historical ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

散住

ひらがな

さんじゅう

動詞

to live scattered

日本語の意味

散在して住むこと。人々がある地域にまばらに点在して居住すること。

やさしい日本語の意味

人や家が一か所にあつまらず、ばらばらの場所にすんでいること

このボタンはなに？

私たちの家族は全国に散住しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our family lives scattered across the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

散 (さん)住 (じゅう)する

（ canonical ）

sanjū suru

（ romanization ）

sandyū

（ romanization ）

散 (さん)住 (じゅう)し

（ stem ）

散 (さん)住 (じゅう)した

（ past ）

さんぢゆう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

散住し

（ imperfective stem ）

さんじゅうし

（ imperfective stem ）

sanjū shi

（ imperfective ）

散住し

（ continuative stem ）

さんじゅうし

（ continuative stem ）

sanjū shi

（ continuative ）

散住する

（ stem terminative ）

さんじゅうする

（ stem terminative ）

sanjū suru

（ terminative ）

散住する

（ attributive stem ）

さんじゅうする

（ attributive stem ）

sanjū suru

（ attributive ）

散住すれ

（ hypothetical stem ）

さんじゅうすれ

（ hypothetical stem ）

sanjū sure

（ hypothetical ）

散住せよ

（ imperative literary stem ）

散住しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんじゅうせよ

（ imperative literary stem ）

さんじゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sanjū seyo

（ imperative literary ）

sanjū shiro

（ colloquial imperative ）

散住される

（ passive ）

さんじゅうされる

（ passive ）

sanjū sareru

（ passive ）

散住させる

（ causative ）

散住さす

（ causative ）

さんじゅうさせる

（ causative ）

さんじゅうさす

（ causative ）

sanjū saseru

（ causative ）

sanjū sasu

（ causative ）

散住できる

（ potential ）

さんじゅうできる

（ potential ）

sanjū dekiru

（ potential ）

散住しよう

（ volitional ）

さんじゅうしよう

（ volitional ）

sanjū shiyō

（ volitional ）

散住しない

（ negative ）

さんじゅうしない

（ negative ）

sanjū shinai

（ negative ）

散住せず

（ continuative negative ）

さんじゅうせず

（ continuative negative ）

sanjū sezu

（ continuative negative ）

散住します

（ formal ）

さんじゅうします

（ formal ）

sanjū shimasu

（ formal ）

散住した

（ perfective ）

さんじゅうした

（ perfective ）

sanjū shita

（ perfective ）

散住して

（ conjunctive ）

さんじゅうして

（ conjunctive ）

sanjū shite

（ conjunctive ）

散住すれば

（ conditional hypothetical ）

さんじゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

sanjū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

授業参観

ひらがな

じゅぎょうさんかん

名詞

a visit by a student's guardians to observe the class

日本語の意味

保護者が学校を訪れ、子どもの授業の様子を教室で見学する行事。 / 学校が保護者に授業を公開し、学習の状況や教師の指導方法などを理解してもらうための機会。

やさしい日本語の意味

お父さんやお母さんが学校にきてこどもの授業のようすを見る日

このボタンはなに？

明日は息子の学校で授業参観があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a class observation at my son's school tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

授 (じゅ)業 (ぎょう)参 (さん)観

（ canonical ）

jugyō sankan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

ヒアルロン酸

ひらがな

ひあるろんさん

名詞

hyaluronic acid

日本語の意味

ヒアルロン酸は、体内に存在する多糖類の一種で、特に皮膚や関節液、眼の硝子体などに多く含まれ、水分保持能力が高いことから、保湿成分や医療用途（関節注射、眼科手術など）に用いられる物質。

やさしい日本語の意味

からだのなかにあるねばねばしたぶっしつで、はだのうるおいをまもるやくわりがある

このボタンはなに？

ヒアルロン酸は肌の保湿に非常に効果的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hyaluronic acid is very effective for skin hydration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiaruron-san

（ romanization ）

さん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する