本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

さんたん

漢字
賛嘆
名詞
かなりやさしい日本語
とてもすぐれたものごとを見て、心からすごいと思ってほめたたえること
日本語の意味
深く感心すること、強い賞賛の念を抱くこと。
このボタンはなに?

My deep admiration for his art is beyond words.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的艺术的赞叹难以言表。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的藝術的讚嘆難以言表。

韓国語訳

그의 예술에 대한 나의 찬탄은 말로 표현할 수 없을 정도다.

インドネシア語訳

Kekaguman saya terhadap karyanya tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.

ベトナム語訳

Sự ngưỡng mộ của tôi đối với nghệ thuật của anh ấy không thể diễn tả bằng lời.

タガログ語訳

Ang paghanga ko sa kanyang sining ay hindi mailalarawan ng mga salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さんたん

ひらがな
さんたんする
漢字
讃嘆する
動詞
かなりやさしい日本語
人や物ごとを、とてもすばらしいと心からほめたたえるように思う
日本語の意味
深く感嘆してほめたたえること。心から敬服すること。
このボタンはなに?

I deeply admired his talent.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的才能深感赞叹。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的才能深感讚嘆。

韓国語訳

나는 그의 재능에 깊이 감탄했다.

インドネシア語訳

Saya sangat terkesan dengan bakatnya.

ベトナム語訳

Tôi vô cùng ngưỡng mộ tài năng của anh ấy.

タガログ語訳

Lubos akong humanga sa kanyang talento.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

たんさん

漢字
炭酸 / 単産
名詞
かなりやさしい日本語
しゅわしゅわのもとのせいぶん。また、おなじしごとのひとがあつまるくみあい。
日本語の意味
炭酸: 二酸化炭素を含む酸。炭酸飲料などに含まれ、しゅわしゅわとした刺激を与える成分。 / 単産: 一つの産業分野だけで組織される労働組合。産業別組合の一形態。
このボタンはなに?

This drink is high in carbonic acid.

中国語(簡体字)の翻訳

这款饮料碳酸很强。

中国語(繁体字)の翻訳

這個飲料碳酸感很強。

韓国語訳

이 음료는 탄산이 강합니다.

インドネシア語訳

Minuman ini sangat berkarbonasi.

ベトナム語訳

Đồ uống này có nhiều ga.

タガログ語訳

Malakas ang pagkabula ng inuming ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

三嘆

ひらがな
さんたん
動詞
かなりやさしい日本語
とてもすばらしいと感じて、なんどもほめるように心から感心すること
日本語の意味
深く感心してほめたたえること / ひどく嘆き悲しむこと
このボタンはなに?

He admired the painting deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那幅画赞叹了三次。

中国語(繁体字)の翻訳

他為那幅畫讚嘆了三次。

韓国語訳

그는 그 그림을 보고 세 번 감탄했다.

インドネシア語訳

Dia menghela napas tiga kali ketika melihat lukisan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thở dài ba lần trước bức tranh ấy.

タガログ語訳

Bumuntong-hininga siya sa larawang iyon ng tatlong beses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三嘆

ひらがな
さんたん
名詞
かなりやさしい日本語
とてもすばらしいと なんども心から かんしんすること
日本語の意味
深く感嘆すること。非常に感心してほめたたえること。 / 三度も感嘆するほどに優れていること、またはそのさま。
このボタンはなに?

His deep admiration for his art is indescribable.

中国語(簡体字)の翻訳

他对艺术的三重赞叹深不可言。

中国語(繁体字)の翻訳

對他藝術的讚嘆深到無法用言語表達。

韓国語訳

그의 예술에 대한 세 번의 탄식은 말로 표현할 수 없을 정도로 깊다.

インドネシア語訳

Ketiga desahannya terhadap seninya begitu dalam sehingga tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.

ベトナム語訳

Sự thán phục sâu sắc của anh ấy đối với nghệ thuật đến mức không thể diễn tả bằng lời.

タガログ語訳

Napakalalim ng kanyang tatlong buntong-hininga tungkol sa kanyang sining na hindi maipapahayag sa mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

賛嘆

ひらがな
さんたん
名詞
かなりやさしい日本語
すばらしいと心から思い、とてもよくほめること
日本語の意味
非常にほめたたえること。心から感心してほめること。
このボタンはなに?

There was high praise for his performance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演奏引来了一片赞叹声。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演奏引來了讚嘆的聲音。

韓国語訳

그의 연주에는 찬탄의 목소리가 쏟아졌다.

インドネシア語訳

Terdengar suara kekaguman atas penampilannya.

ベトナム語訳

Những tiếng tán thưởng vang lên cho màn trình diễn của anh.

タガログ語訳

Umani ng paghanga ang kanyang pagganap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

賛嘆

ひらがな
さんたんする
漢字
賛嘆する
動詞
かなりやさしい日本語
人や物ごとを、とてもすばらしいと心からほめて、感動すること
日本語の意味
ほめたたえること。感心して賞賛すること。
このボタンはなに?

I can only highly praise his acting skills.

中国語(簡体字)の翻訳

对他的演技真是只能赞叹不已。

中国語(繁体字)の翻訳

對他的演技真的只能讚嘆。

韓国語訳

그의 연기력에는 정말 감탄할 수밖에 없다.

インドネシア語訳

Saya benar-benar hanya bisa mengagumi kemampuan aktingnya.

ベトナム語訳

Thật sự không thể không ngưỡng mộ khả năng diễn xuất của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang walang magagawa kundi humanga sa kanyang galing sa pag-arte.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

炭酸

ひらがな
たんさん
名詞
略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
のみものをしゅわしゅわにするあわのもと。たんさんいんりょうをみじかくいうこともある。
日本語の意味
二酸化炭素が水に溶けてできる弱い酸。また、炭酸ガスを含んだ水溶液や飲料を指すこともある。
このボタンはなに?

This drink has a strong carbonic acid.

中国語(簡体字)の翻訳

这款饮料的碳酸含量很高。

中国語(繁体字)の翻訳

這杯飲料的碳酸很強。

韓国語訳

이 음료는 탄산이 강합니다.

インドネシア語訳

Minuman ini sangat berkarbonasi.

ベトナム語訳

Đồ uống này có ga mạnh.

タガログ語訳

Malakas ang pagkabula ng inuming ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

惨憺

ひらがな
さんたん
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもひどくて みていられないようすや つらくて かわいそうなようす
日本語の意味
ひどくいたましいさま。みじめで見ていられないさま。 / ひどく手を尽くすさま。骨を折るさま。
このボタンはなに?

I deeply sympathized with his wretched living conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那凄惨的生活状况深感同情。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他那悲慘的生活狀況深感同情。

韓国語訳

나는 그의 비참한 생활 상황에 깊이 동정했다.

インドネシア語訳

Saya sangat bersimpati pada kondisi hidupnya yang memprihatinkan.

ベトナム語訳

Tôi cảm thông sâu sắc với hoàn cảnh sống thê thảm của anh ấy.

タガログ語訳

Lubos akong nakikiramay sa kaniyang napakahirap na kalagayan sa pamumuhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

たんさんいんりょう

漢字
炭酸飲料
名詞
かなりやさしい日本語
あわがでるのみもの。のむとくちのなかがしゅわしゅわする。
日本語の意味
炭酸を含んだ飲料。ソーダ、コーラ、炭酸水など。
このボタンはなに?

Carbonated beverages often go well with meals.

中国語(簡体字)の翻訳

碳酸饮料很适合搭配餐食。

中国語(繁体字)の翻訳

碳酸飲料很適合搭配餐點。

韓国語訳

탄산음료는 식사와 잘 어울립니다.

インドネシア語訳

Minuman bersoda cocok dengan makanan.

ベトナム語訳

Đồ uống có ga rất hợp với bữa ăn.

タガログ語訳

Ang mga carbonated na inumin ay bagay sa pagkain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★