検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

救済

ひらがな
きゅうさい
名詞
日本語の意味
救助; 救援; 援助
やさしい日本語の意味
こまっている人をたすけていのちやせいかつをまもること
中国語(簡体)
救助 / 救济 / 援助
このボタンはなに?

Amid an economic crisis, the government implemented temporary rescue measures to ensure the survival of small businesses, yet without fundamental structural reforms, long-term stability cannot be expected.

中国語(簡体字)の翻訳

政府在面临经济危机时,为了保障小规模经营者的存续采取了临时救济措施,但即便如此,如果没有根本性的结构改革,仍无法期待长期稳定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

転載禁止

ひらがな
てんさいきんし
名詞
日本語の意味
著作物やコンテンツなどを他者が無断でコピーしたり、別の場所に掲載したりすることを禁止すること。また、その旨を示す表示。
やさしい日本語の意味
かってにほかのばしょにうつしてのせてはいけないということ
中国語(簡体)
禁止转载 / 不得转载 / 未经许可不得转载
このボタンはなに?

All rights reserved for this article.

中国語(簡体字)の翻訳

本文禁止转载。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裁量上訴

ひらがな
さいりょうじょうそ
名詞
日本語の意味
裁量上訴
やさしい日本語の意味
えらい人がひつようだとおもうときだけ、したのさいばんをまたあらためてみること
中国語(簡体)
裁量性上诉(法院可自行决定是否受理) / (美)调卷令;上级法院依裁量审查下级法院案件
このボタンはなに?

The Supreme Court has decided to allow a certiorari.

中国語(簡体字)の翻訳

最高法院决定受理裁量上诉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サイトマップ

ひらがな
さいとまっぷ
名詞
日本語の意味
ウェブサイト内のページ構成や階層構造を一覧できる案内図・目次。HTMLページやXMLファイルとして提供され、ユーザーや検索エンジンがサイト内のコンテンツを見つけやすくするために用いられる。 / 公園・建物・展示会場などの敷地全体の配置や構造を示した見取り図。各施設やエリアの位置関係を直感的に把握するための地図。
やさしい日本語の意味
ホームページの中のページのならびやつながりをしめすもくじのようなもの
中国語(簡体)
网站地图 / 站点地图 / 列出网站页面结构的索引页
このボタンはなに?

Please take a look at the site map of our website.

中国語(簡体字)の翻訳

请查看我们网站的站点地图。

このボタンはなに?
関連語

romanization

再放送

ひらがな
さいほうそう
名詞
日本語の意味
過去に放送された番組を、再び同じまたは別の時間帯・チャンネルで放送すること、またはその番組。
やさしい日本語の意味
前にてれびやラジオでながした番組をもういちどおなじようにながすこと
中国語(簡体)
重播 / 复播 / 重播的节目
このボタンはなに?

The rerun of that drama will start from next week.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电视剧的重播将于下周开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再放送

ひらがな
さいほうそうする
漢字
再放送する
動詞
日本語の意味
放送された番組などを再度放送すること。 / 一度行われたことを繰り返し行うことのたとえ。
やさしい日本語の意味
いちどていきょうしたテレビばんぐみなどを、もういちどおなじようにながすこと
中国語(簡体)
重播 / 再次播出 / 复播
このボタンはなに?

This program will be rebroadcast next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这个节目将于下周重播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最後通牒

ひらがな
さいごつうちょう
名詞
日本語の意味
最後の通告。特に、要求が受け入れられない場合に重大な結果(例えば、断交や戦争など)がもたらされることを明示した最終的・決定的な通告。
やさしい日本語の意味
もうがまんできないとつたえ、これがさいごだとせまるおしらせ
中国語(簡体)
强制性的最后要求或声明 / 不接受将采取措施的最终警告 / 外交或谈判中的最后通知
このボタンはなに?

He gave me an ultimatum.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我发出了最后通牒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

芽細胞腫

ひらがな
がさいぼうしゅ
名詞
日本語の意味
芽細胞腫は、未熟な芽細胞(発生途上の未分化な細胞)から発生する腫瘍の総称で、多くは悪性腫瘍(がん)として扱われる。英語の blastoma に相当する。
やさしい日本語の意味
からだのなかで若い細胞がふえてかたまりになった悪いできもの
中国語(簡体)
母细胞瘤 / 由胚芽样或未成熟细胞构成的恶性肿瘤
このボタンはなに?

His son is undergoing treatment for blastoma.

中国語(簡体字)の翻訳

他的儿子正在接受芽细胞瘤的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大災害

ひらがな
だいさいがい
名詞
日本語の意味
非常に大きな被害や損害をもたらす災害。地震・津波・洪水・火山噴火・大火事などによる壊滅的な被害を指す。 / 社会や生活基盤に深刻かつ広範な影響を与える出来事。国家規模・地域社会全体に及ぶ重大な災害。
やさしい日本語の意味
とても大きくてひどいさいがいのこと。じしんやつなみなどで人や町に大きな被害が出ること。
中国語(簡体)
重大灾害 / 大灾难 / 浩劫
このボタンはなに?

We should know what to do when a catastrophe occurs.

中国語(簡体字)の翻訳

在发生重大灾害时,我们应该知道如何采取行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毛細血管

ひらがな
もうさいけっかん
名詞
日本語の意味
非常に細い血管で、動脈と静脈をつなぎ、血液と組織との間で酸素や栄養分、老廃物などの交換を行うもの。
やさしい日本語の意味
とてもほそいちがながれるみちで、からだのすみずみまでしょくじやくすりをはこぶけつかん
中国語(簡体)
身体内最细的小血管,连接动脉与静脉 / 进行氧气、营养与代谢产物交换的微小血管 / 微循环的主要组成部分
このボタンはなに?

Capillaries carry oxygen and nutrients to the cells of the body.

中国語(簡体字)の翻訳

毛细血管将氧气和营养物质运送到身体的细胞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★