検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

凶兆

ひらがな
きょうちょう
名詞
日本語の意味
悪いことが起こる前触れやしるしを指す名詞。『凶』は不吉・悪いこと、『兆』はきざし・前触れの意で、近い将来の不幸や災いを予感させる出来事や現象をいう。
やさしい日本語の意味
これからわるいことが起こりそうだとしらせるふしぎなしるし
中国語(簡体)
不祥的预兆 / 灾祸的征兆 / 坏运气的兆头
このボタンはなに?

He believed that the black cat was a bad omen.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信那只黑猫是不祥之兆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

信教

ひらがな
しんきょう
名詞
日本語の意味
特定の宗教や教えを信じること。また、その信じている宗教自体。 / 広く、宗教一般を信じる心やそのあり方。 / 法律用語として、何を信仰するか、あるいは何も信仰しないかを、自らの意思で自由に選ぶ権利(信教の自由)のこと。
やさしい日本語の意味
かみやぶつなどをしんじることや、それをたいせつにおもうきもち
中国語(簡体)
宗教信仰 / 信奉宗教 / 信仰宗教的行为或状态
このボタンはなに?

He has the right to freedom of religious belief.

中国語(簡体字)の翻訳

他有宗教信仰自由的权利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競技場

ひらがな
きょうぎじょう
名詞
日本語の意味
競技や試合を行うために整備された場所や施設。スタジアム。グラウンド。
やさしい日本語の意味
スポーツやたいいくのために人があつまってあそんだり試合をする大きな場所
中国語(簡体)
体育场 / 竞技场 / 赛场
このボタンはなに?

We went to the sports field to watch a soccer match.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去体育场看了足球比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教会ソナタ

ひらがな
きょうかいそなた
漢字
教会奏鳴曲
名詞
日本語の意味
教会や礼拝で用いられることを意図して作曲されたソナタ。17〜18世紀のバロック期に多く作られ、宗教的・厳粛な性格を持つ器楽曲。 / 世俗的な場(宮廷やサロンなど)で演奏されることを想定した「室内ソナタ(ソナタ・ダ・カメラ)」と対比される、教会向けのソナタ形式の楽曲。
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるために きょうかいでえんそうするための しずかなきょく
中国語(簡体)
教堂奏鸣曲 / 巴洛克时期用于教会礼仪的严肃器乐奏鸣曲 / 与室内奏鸣曲相对的宗教用途奏鸣曲
このボタンはなに?

He is good at playing the church sonata.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演奏教会奏鸣曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

供宴

ひらがな
きょうえん
漢字
饗宴
名詞
異表記 別形
日本語の意味
宴会や飲食をともなう集まり。ごちそうをふるまう会。
やさしい日本語の意味
たくさんの人があつまり ごちそうを食べて たのしくすごす りっぱな もてなし
中国語(簡体)
盛大的宴会 / 宴席;筵宴 / 盛宴
このボタンはなに?

I plan to enjoy a feast with my friends tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算和朋友们一起享受宴会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

密教

ひらがな
みっきょう
名詞
日本語の意味
仏教の一派で、教えを師から弟子へ秘密裏に伝授することを重視する宗教的体系 / 主に真言宗や天台宗の一部などに見られる、マントラ・印契・曼荼羅などを用いた儀礼中心の仏教 / 悟りに至るための教えや修行法を、公開された経典よりも師資相承による秘伝に求める仏教形態
やさしい日本語の意味
ひみつの教えやぎょうほうをたいせつにするぶっきょうのひとつ
中国語(簡体)
佛教的秘传教法与体系 / 强调咒语、仪轨、灌顶的佛教流派 / 金刚乘(密宗)佛教
このボタンはなに?

He is deeply immersed in the study of esoteric Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地沉浸于对密教的研究中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正教会

ひらがな
せいきょうかい
名詞
日本語の意味
正教会は、主に東方正教会を指し、初期キリスト教以来の伝統と典礼を重視するキリスト教の教会組織。 / 広義には、正統とされる教義・儀礼を守るキリスト教会を指すこともあるが、日本語では通常はギリシャ正教・ロシア正教などの東方正教会を意味する。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかまで、とくに東ヨーロッパなどに多い古くからの教会
中国語(簡体)
东正教的教会 / 基督教东正教的教会组织
このボタンはなに?

My family are believers of the Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

正教

ひらがな
せいきょう
名詞
日本語の意味
正しい教え。また、正しい宗教。 / キリスト教の一派である正教会(東方正教会)や、それに基づく信仰体系。
やさしい日本語の意味
キリスト教のなかで いちばんもとのおしえを たいせつにする しゅうきょう
中国語(簡体)
东正教(东正教会) / 东正教的教义与传统
このボタンはなに?

I am a believer of the Orthodox Church.

中国語(簡体字)の翻訳

我是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

侠客

ひらがな
きょうかく
名詞
歴史的
日本語の意味
任侠心を持ち、弱い者を助け、権力者に立ち向かう渡世人や博徒などの人物。しばしば江戸時代の町人社会で語られる義理人情に厚い無頼漢。 / 自らの仁義や美学に基づいて行動するアウトロー的存在。
やさしい日本語の意味
むかしのまちで、じぶんたちのきまりでうごくならずものやばくちうちのなかま
中国語(簡体)
行侠仗义之人;游侠 / (日本江户时期)自称“义侠”的黑道分子或赌徒,常与武士对立 / 自封的统治者;地方霸主
このボタンはなに?

He claims to be the self-appointed ruler of this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他自称是这个镇的侠客。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

響岩

ひらがな
きょうがん
名詞
日本語の意味
響岩(きょうがん)は、主に長石と輝石からなる火成岩の一種で、叩くと金属音のような澄んだ音を発することがあるためこう呼ばれる。英語では phonolite と呼ばれ、アルカリ玄武岩質マグマから形成される比較的珪酸に乏しい火山岩である。
やさしい日本語の意味
ねばりのあるマグマからできたかたい石で、音がよくひびく岩のなまえ
中国語(簡体)
一种火山喷出岩,敲击时会发出响声 / 由霞石、方钠石等长英质矿物为主的碱性火山岩
このボタンはなに?

This mountain is made of phonolite.

中国語(簡体字)の翻訳

这座山由响岩构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★