検索結果- 日本語 - 英語

賽銭箱

ひらがな
さいせんばこ
名詞
日本語の意味
神社や寺院で、参拝者が金銭を投げ入れて供えるための箱。賽銭を入れる箱。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらで、おかねをいれていのるときにつかうはこ
中国語(簡体)
供信众投放香火钱的箱子 / 功德箱 / 神社的捐款箱
このボタンはなに?

He put money into the offertory box.

中国語(簡体字)の翻訳

他把钱投进了赛钱箱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ネグレクト

ひらがな
ねぐれくと
名詞
日本語の意味
養育や世話、保護を十分に行わないことを指す概念。特に子どもや要介護者など、援助や配慮を必要とする人に対して、必要なケアを怠ること。児童虐待の一形態としても用いられる。
やさしい日本語の意味
子どもなどが、たべものやあいさつなどのせわをしてもらえないこと
中国語(簡体)
忽视;疏于照料 / (尤指对儿童的)疏忽监护、照料不足 / 忽视型虐待
このボタンはなに?

She has endured neglect from her husband for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

她多年来一直忍受着丈夫的忽视。

このボタンはなに?
関連語

romanization

豊見城

ひらがな
とみぐすく
固有名詞
日本語の意味
豊かで満ち足りた城・地域を連想させる地名 / 沖縄県那覇市に隣接する市の名称 / 沖縄本島南部に位置する自治体名
やさしい日本語の意味
おきなわけんの まんなかより すこし みなみに ある しの なまえ
中国語(簡体)
日本冲绳县的城市“丰见城” / 日本地名,位于冲绳本岛南部
このボタンはなに?

I was born and raised in Tomigusuku City.

中国語(簡体字)の翻訳

我在丰见城市出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

既報

ひらがな
きほう
名詞
日本語の意味
すでに報告されていること。また、その内容。 / 以前に発表・通知された事項。既報の事実。
やさしい日本語の意味
すでにほかでつたえられたことやニュースのこと
中国語(簡体)
已经报道 / 此前的报道 / 先前的报告
このボタンはなに?

The incident is as already reported.

中国語(簡体字)の翻訳

该事件如先前报道所述。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

気胸

ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
胸腔内に空気が異常に貯留することによって肺が虚脱した状態。外傷性、自然発生性、医原性などのタイプがある。
やさしい日本語の意味
むねの中に空気がもれて入り、はいがしぼんでしまうびょうき。
中国語(簡体)
胸膜腔内积气的病症 / 因胸膜腔进气导致肺萎陷
このボタンはなに?

He was taken to the hospital because of pneumothorax.

中国語(簡体字)の翻訳

他因气胸被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドック

ひらがな
どっく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
船舶の修理・建造・積み降ろしなどのために岸に設けた施設。船渠。 / 犬小屋。ドッグハウス。 / 健康診断の一種で、がんや成人病などを早期発見するために行う精密検査。人間ドック。
やさしい日本語の意味
ふねをとめるために みなとの そばに つくった つみおろしを する ばしょ または けんこうを しらべる しんさつを うけること
中国語(簡体)
船坞(干船坞) / (“人间ドック”的简称)健康体检
このボタンはなに?

We saw a ship at the dock.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在码头看到了船。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キニーネ

ひらがな
きにいね
名詞
日本語の意味
マラリア治療薬として用いられるアルカロイド化合物。キナノキの樹皮から抽出され、解熱作用・鎮痛作用もある。 / トニックウォーターなどの苦味成分として用いられる添加物。
やさしい日本語の意味
マラリアというねつのびょうきをなおすために、きのはからとるくすり
中国語(簡体)
从金鸡纳树皮提取的生物碱 / 抗疟药 / 饮料苦味剂
このボタンはなに?

Quinine is used for the treatment of malaria.

中国語(簡体字)の翻訳

奎宁用于治疗疟疾。

このボタンはなに?
関連語

romanization

交婚

ひらがな
こうこん
動詞
日本語の意味
結婚する、婚姻関係を結ぶ / 互いの家系・一族・集団同士が婚姻関係を結ぶ
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしが、けっこんして家どうしのつながりをつくること
中国語(簡体)
通婚 / 互相婚配 / (不同群体间)结为姻亲
このボタンはなに?

Our families have been intermarrying for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家族长期以来一直通婚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交婚

ひらがな
こうこん
名詞
日本語の意味
異なる集団・家系・民族などの間で行われる結婚。また、そのような結婚関係が広く行われること。 / 異なる社会階層や宗教・文化的背景を持つ人同士が結婚すること。
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしで、けっこんしてつながりをつくること
中国語(簡体)
通婚 / 不同族群或部落之间的婚姻 / 族外婚(人类学)
このボタンはなに?

Our family has become multicultural through intermarriage.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家庭通过通婚形成了多元文化的价值观。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起爆

ひらがな
きばく
名詞
日本語の意味
爆発させること / 爆薬などに点火して爆発を起こす行為
やさしい日本語の意味
ばくだんなどをばくはつさせること
中国語(簡体)
引发爆炸的动作或过程 / 爆炸的触发、启动
このボタンはなに?

He set up the detonator.

中国語(簡体字)の翻訳

他安装了起爆装置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★