検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風待ち

ひらがな
かざまち
名詞
船舶用語
日本語の意味
風が順風になるのを港などで待つこと / 物事を始めるのに都合のよい状況・きっかけが訪れるのを待つことのたとえ
やさしい日本語の意味
ふねが でるときに よい かぜが ふくのを まって とまっていること
このボタンはなに?

The time of waiting for the wind is a good opportunity to deepen your thoughts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

待合

ひらがな
まちあい
名詞
日本語の意味
人が集まって待つ場所。待ち合わせの場所。 / 茶道で、茶室に入る前に客が控える場所。待合席。 / 人と落ち合うために決めた場所。待ち合わせ場所。 / 飲食や遊興、逢引などのために人が落ち合う場所。
やさしい日本語の意味
人と人があうまえに、とちゅうであつまるばしょ。また、でんしゃなどをまつへや。
このボタンはなに?

I decided to meet him at the rendezvous.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本町

ひらがな
ほんまち / ほんちょう
固有名詞
日本語の意味
都市などにおいて、中心部に位置する通りや地区の名称として用いられる地名・町名。しばしば「本町一丁目」「本町通り」などの形で使われる。
やさしい日本語の意味
町の中心であることが多い、まちなかの地名につくことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

京町家

ひらがな
きょうまちや
名詞
日本語の意味
京都に現存する、伝統的な構造・意匠を持つ木造の町家建築。細長い敷地に道路に面して建ち、格子戸や中庭、通り庭などの特徴を備える住居または店舗兼住宅。 / 京都の歴史的景観を特徴づける、日本の伝統的な都市型住宅建築様式。
やさしい日本語の意味
きょうとのまちなかにあるせまくてながい、むかしからのにほんのいえ
このボタンはなに?

It's my dream to visit the beautiful traditional Japanese townhouses in Kyoto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

花街

ひらがな
はなまち / かがい
名詞
日本語の意味
遊女や芸者が集まり営業している街。遊郭や花柳界が形成されている地域。 / 主に芸者が所属する置屋や料亭、茶屋などが集まった歓楽街。 / 伝統的な芸妓文化・遊興文化の中心となる街。
やさしい日本語の意味
げいしゃやあそびをするみせがたくさんあるまちやとおりのこと
このボタンはなに?

He went to meet a friend who works in the red-light district.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町外れ

ひらがな
まちはずれ
名詞
日本語の意味
町の中心部から離れたあたりの場所。町はずれ。郊外。 / 物事の中心から外れたところ。
やさしい日本語の意味
町のまんなかからはなれたところで、家や店がすくないあたり
このボタンはなに?

He lives in a quiet house on the outskirts of town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

キャンセル待ち

ひらがな
きゃんせるまち
名詞
日本語の意味
予約などが満員の場合に、キャンセルが出た際にその枠に入れるよう順番を待つこと。また、そのように待っている人や状態。 / コンサート、ツアー、講座、飛行機・列車・ホテルなどで、空席・空き枠が出るのを期待して申し込み後の順番待ちをすること。 / 一般に、何らかの枠が埋まっている状況で、キャンセルや欠員が生じた際に繰り上がって利用できるよう待機している状態。
やさしい日本語の意味
人がいっぱいで入れないが、あきが出たら入れるように順番をまつこと
このボタンはなに?

I am on the waiting list for cancellations for the concert tickets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

公卿

ひらがな
くぎょう
名詞
古語 尊敬語 稀用
日本語の意味
日本の古代から中世にかけての朝廷における最上位クラスの貴族・高官の総称。公家(くげ)のうち、太政大臣・左大臣・右大臣・内大臣・大納言・中納言・参議などの上級官職にある者を指す。 / 転じて、身分や地位がきわめて高い人を敬っていう言い方。
やさしい日本語の意味
むかし てんのうの そばで くにの だいじな ことを きめた えらい ひと
このボタンはなに?

The position of a court noble is a very honorable one.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
まち
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
「町」の別の綴り
やさしい日本語の意味
ひとがあつまってくらすところ。みせやいえがたくさんあるばしょ。
このボタンはなに?

Over the weekend I walked through a nearby old town and found a new bookstore.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

アマチュア

ひらがな
あまちゅあ
名詞
日本語の意味
アマチュア
やさしい日本語の意味
しごととしてではなく、たのしみでそのことをするひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★