検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きやうと

Google翻訳 / DeepL翻訳

鏡

ひらがな

きょう

接辞

mirror / speculum / pattern, model, example

日本語の意味

鏡：物体の像を映し出す光学器具。「mirror」の意味。 / 比喩的に、手本・模範・鑑（かがみ）となるもの。「pattern / model / example」に対応する意味。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、てほんであることをあらわす。みるためのどうぐをあらわすこともある。

このボタンはなに？

毎朝、鏡を見て顔を洗います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I wash my face looking at the mirror.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

鏡

ひらがな

かがみ / きょう

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

鏡（かがみ）は、日本語の一般名詞としては、姿や物体を映すための道具を指すが、人名（固有名詞）としても用いられる。特に「鏡」は、日本人の姓（苗字）や女性の名として見られ、清らかさ・正しさ・映し出すものといったイメージを込めて用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれることがある

このボタンはなに？

鏡さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kagami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

経

ひらがな

けい / きょう

固有名詞

a surname / a unisex given name

日本語の意味

経（きょう / けい）は、日本の姓の一つ。また、まれに用いられる男女共通の名。「経る（へる）」「経る（へる）」という語に由来し、時間や道のりをたどること、筋道を通ることなどの意味を持つ字である。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえでつかう。みょうじやおとこでもおんなでもつかうなまえ。

このボタンはなに？

経さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

經

（ kyūjitai ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

京

ひらがな

きょう / けい

接辞

特定用法特に

capital city / (specifically) Kyōto (a city in Kyōto, Japan) / (especially) Tōkyō (a province of Japan)

日本語の意味

みやこ。首都。首府。 / 京都の略称。 / 東京の雅称。 / 昔の日本国の都をさした語。

やさしい日本語の意味

みやこをあらわすことば。とくにとうきょうやきょうとをさすことがある。

このボタンはなに？

私は京都に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

杏

ひらがな

あんず / あん / きょう

接辞

apricot

日本語の意味

アンズ属の果樹、またはその果実。甘酸っぱく、黄色や橙色をしている。 / 女性の名前に用いられる漢字。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつくことばであんずをしめすいみがある

このボタンはなに？

私の庭には美しい杏の木があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a beautiful apricot tree in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyō

（ romanization ）

kyau

（ romanization ）

きやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

平壌

ひらがな

へいじょう

固有名詞

古風

(dated) Pyongyang (the capital city of North Korea)

日本語の意味

朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の首都であり、政治・経済・文化の中心都市。日本語では通常「ピョンヤン」と読まれる。

やさしい日本語の意味

北朝鮮のしゅとのまちのなまえです。

このボタンはなに？

私は来週、、平壌に行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Pyongyang next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)壌

（ canonical ）

Heijō

（ romanization ）

feizyau

（ romanization ）

へいじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

嫦娥

ひらがな

じょうが

固有名詞

中国語詩語

(Chinese mythology) Chang'e, the Chinese goddess of the moon / (poetic) the moon

日本語の意味

中国神話に登場する月の女神・嫦娥（じょうが／チャンオー）を指す固有名詞。また転じて、詩的表現として月そのものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのはなしにでる、つきのめがみのなまえ。うつくしくつきをよぶこともある。

このボタンはなに？

嫦娥は中国神話の中で月に住む美しい女性です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chang'e is a beautiful woman who lives on the moon in Chinese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嫦 (じょう)娥

（ canonical ）

Jōga

（ romanization ）

zyauga

（ romanization ）

じやうが

（ hiragana historical ）

が

（ hiragana ）

詳細

ヤウンデ

ひらがな

やうんで

固有名詞

Yaoundé (the capital of Cameroon)

日本語の意味

カメルーン共和国の首都であり、中央州に位置する都市。政治・行政の中心地で、多くの政府機関や国際機関が置かれている。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにカメルーンのしゅとで、くにのちゅうしんのまち

このボタンはなに？

ヤウンデはカメルーンの首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yaoundé is the capital of Cameroon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yaunde

（ romanization ）

詳細

陽

ひらがな

よう / ひ

接辞

sun; sunlight; light / yang (in yin-yang) / positive; plus; male / open; overt

日本語の意味

太陽 / 日光 / 陽気 / 陰陽での陽 / 男性的なもの、プラス / 開けていること、公然

やさしい日本語の意味

ほかのことばにつき、たいようやおもて、いんようのよう、よいほうのいみをつける

このボタンはなに？

陽光が部屋を明るく照らしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sunlight is brightly illuminating the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

yau

（ romanization ）

やう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

養

ひらがな

よう

接辞

to raise; to rear; to bring up / to support

日本語の意味

やしな-う。そだてる。育成する。 / 生活の面倒を見る。扶養する。 / 備えてたくわえる。 / 助けとしてそなえる。養分にする。

やさしい日本語の意味

そだてることや、くらしをささえるいみをあらわすせつじ。

このボタンはなに？

彼は犬を養うために多くの時間と労力を費やしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is spending a lot of time and effort to raise a dog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

yau

（ romanization ）

やう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する