和英辞書

養

ひらがな

よう

接辞

to raise; to rear; to bring up / to support

日本語の意味

やしな-う。そだてる。育成する。 / 生活の面倒を見る。扶養する。 / 備えてたくわえる。 / 助けとしてそなえる。養分にする。

やさしい日本語の意味

そだてることや、くらしをささえるいみをあらわすせつじ。

中国語（簡体字）の意味

养育、抚养 / 饲养 / 扶养、供养

中国語（繁体字）の意味

養育；扶養 / 收養的（養親、養子等關係） / 飼養；培育

韓国語の意味

양육 / 사육 / 부양

ベトナム語の意味

nuôi dưỡng; nuôi nấng / bồi dưỡng; dưỡng / cấp dưỡng; chu cấp

タガログ語の意味

pagpapalaki / pag-aalaga / pagsustento

彼は犬を養うために多くの時間と労力を費やしています。

He is spending a lot of time and effort to raise a dog.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了养狗花费了很多时间和精力。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了養狗花了很多時間和精力。

韓国語訳

그는 개를 키우기 위해 많은 시간과 노력을 들이고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dành nhiều thời gian và công sức để nuôi con chó.

タガログ語訳

Gumugugol siya ng maraming oras at pagsisikap upang alagaan ang aso.

意味（1）

to raise; to rear; to bring up

意味（2）

to support

yō （ romanization ）

yau （ romanization ）

やう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）