本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

君枝

ひらがな
きみえ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
日本語の意味
日本語の女性の名前。「君」は「あなた」「主君」などを表し、「枝」は木の枝を意味する漢字で、しなやかさや広がり、家系などを連想させる。 / 女性らしさや気品、家の繁栄などを願って名付けられることが多い和風の名前。
このボタンはなに?

Kimie, how was your day today?

中国語(簡体字)の翻訳

君枝小姐,今天怎么样?

中国語(繁体字)の翻訳

君枝小姐,今天過得如何?

韓国語訳

키미에 씨, 오늘은 어땠어요?

インドネシア語訳

Kimie-san, bagaimana hari ini?

ベトナム語訳

Chị Kimie, hôm nay thế nào?

タガログ語訳

Kimie-san, kumusta po ang araw ninyo ngayon?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木宮

ひらがな
きみや / きのみや
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもににほんじんにみられるみょうじのひとつ
日本語の意味
日本の名字・姓の一つ。『木』と『宮』という漢字からなる固有名詞で、特定の家系や一族を表す。 / 地名や神社名などの一部として用いられる場合がある固有名詞。『木』に由来する場所や社と関わりのある名称として用いられることがある。
このボタンはなに?

Kiminomiya is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

木宫是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

木宮是我的摯友。

韓国語訳

기미야 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kimiya adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kimiya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kimiya ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

黄み

ひらがな
きみ
漢字
黄味
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
きいろのいろあいがつよいこと。またはそのようなところ。
日本語の意味
黄色み、黄色っぽさを指す語。黄の要素・成分。 / 卵の黄身(黄味)を意味する語。 / 色彩において、他の色に含まれる黄色側へのかたより・成分を表す語。
このボタンはなに?

I want to remove the yellowing from this shirt.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去除这件衬衫的泛黄。

中国語(繁体字)の翻訳

我想把這件襯衫的泛黃去掉。

韓国語訳

이 셔츠의 누런 기를 없애고 싶다.

インドネシア語訳

Saya ingin menghilangkan kekuningan pada kemeja ini.

ベトナム語訳

Tôi muốn loại bỏ sắc vàng trên chiếc áo này.

タガログ語訳

Gusto kong alisin ang pagkadilaw ng kamiseta na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

黄味

ひらがな
きみ
漢字
黄み
名詞
かなりやさしい日本語
すこしきいろいようすや、きいろみがつよいところをあらわすこと
日本語の意味
卵や果物などの黄色い部分。また、一般に、ものの黄色い色合い。
このボタンはなに?

The yellowishness of this painting is too strong, losing its naturalness.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画的黄色太浓,失去了自然感。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫偏黃太嚴重,失去了自然感。

韓国語訳

이 그림은 노란빛이 너무 강해서 자연스러움이 사라졌다.

インドネシア語訳

Warna kekuningan pada gambar ini terlalu kuat sehingga kesan alami hilang.

ベトナム語訳

Màu vàng trong bức tranh này quá đậm nên mất đi vẻ tự nhiên.

タガログ語訳

Masyadong matinding dilaw ang kulay sa larawang ito, kaya nawawala ang pagiging natural nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気味

ひらがな
きみ
名詞
かなりやさしい日本語
からだやこころにうけるかんじ。なにかをしたときのきもち。
日本語の意味
なんとなくそのような感じがあることを表す接尾語。やや悪い傾向や好ましくない状態が感じられる場合に用いられる(例:疲れ気味、太り気味)。 / はっきりとはしないが、ある気配や傾向、雰囲気が感じられること。また、そのような感じ。 / (文語的)気分、気持ち。
このボタンはなに?

This room has a damp sensation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有点潮湿。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間有點潮濕。

韓国語訳

이 방은 약간 습한 편이다.

インドネシア語訳

Ruang ini terasa agak lembap.

ベトナム語訳

Phòng này hơi ẩm ướt.

タガログ語訳

Medyo mamasa-masa ang silid na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

キミ

ひらがな
きみ
漢字
代名詞
かなりやさしい日本語
なかのよいあいてや めしたのあいてに よびかけるときに つかうことば
日本語の意味
二人称の人代名詞。親しい相手・目下の相手を呼ぶときに用いる「きみ」の発音表記の一つ。 / 親愛・友愛・恋愛感情を込めて相手を呼ぶことば。しばしばやや甘えた・柔らかい響きをもつ。 / 目下・同等とみなす相手に対して用いられるため、場面によってはぞんざい・失礼になることがある呼びかけ。 / 歌詞・ポップス・アニメ・漫画などで若者的・カジュアルな雰囲気を出すために用いられる表記。
このボタンはなに?

Where are you going?

中国語(簡体字)の翻訳

你要去哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

你要去哪裡?

韓国語訳

너는 어디로 가니?

インドネシア語訳

Kamu mau pergi ke mana?

ベトナム語訳

Cậu đi đâu?

タガログ語訳

Saan ka pupunta?

このボタンはなに?
関連語

romanization

黃身

ひらがな
きみ
漢字
黄身
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
たまごのまん中にあるきいろいぶぶんのむかしのかきかた
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄身
このボタンはなに?

The yolk of this egg has a very deep color, doesn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个鸡蛋的蛋黄颜色很深呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這顆蛋的蛋黃顏色很深呢。

韓国語訳

이 계란의 노른자는 색이 아주 진하네요.

インドネシア語訳

Kuning telur ini berwarna sangat pekat, ya.

ベトナム語訳

Lòng đỏ của quả trứng này có màu rất đậm, nhỉ.

タガログ語訳

Ang dilaw ng itlog na ito ay napakatingkad ng kulay, 'di ba?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

黄身

ひらがな
きみ
名詞
かなりやさしい日本語
たまごのまんなかにあるきいろいところで、あかちゃんになるぶぶん
日本語の意味
卵の中心にある黄色い部分。栄養分を多く含む。 / 比喩的に、物事の中心や核となる部分。
このボタンはなに?

I made a delicious omelette using yolk.

中国語(簡体字)の翻訳

我用蛋黄做了美味的煎蛋卷。

中国語(繁体字)の翻訳

我用蛋黃做了美味的歐姆蛋。

韓国語訳

노른자를 사용해 맛있는 오믈렛을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya membuat omelet yang lezat menggunakan kuning telur.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng lòng đỏ để làm một chiếc trứng tráng ngon.

タガログ語訳

Gumamit ako ng pula ng itlog para gumawa ng masarap na omlet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

君が代

ひらがな
きみがよ
名詞
詩語
かなりやさしい日本語
にほんのうたのなまえで、てんのうのよのながいしあわせをいのることば
日本語の意味
日本国の国歌の題名。和歌「君が代は 千代に八千代に…」に曲を付けたもの。 / (和歌・古語)君主・天皇の治める御代。君主の治世、またその時代。 / (和歌・古語)相手の長寿・末永い幸福を祝っていう言葉。あなたの御世、あなたの人生。 / 和菓子の一種。ゆで卵に白あん・小豆あんを合わせて作った菓子。
このボタンはなに?

May your reign continue for a thousand, eight thousand generations, until the pebbles grow into boulders, lush with moss.

中国語(簡体字)の翻訳

愿君之代千代、八千代,直到小石凝成巨岩。

中国語(繁体字)の翻訳

願君之代綿延千代、八千代,直到小石凝聚成巨巖。

韓国語訳

그대의 치세가 천대와 팔천대에 걸쳐 작은 자갈이 바위가 되어 이어지기를.

インドネシア語訳

Semoga kekuasaanmu abadi seribu, delapan ribu generasi, hingga batu-batu kecil itu menjadi batu besar.

ベトナム語訳

Nguyện triều đại ngươi kéo dài ngàn đời, vạn đời; những hòn sỏi nhỏ kết tụ thành tảng đá lớn.

タガログ語訳

Nawa'y ang iyong paghahari'y tumagal ng isang libo at walong libong salinlahi, hanggang ang mga maliliit na tipak-bato ay maging mga matitibay na batuhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気密

ひらがな
きみつ
名詞
かなりやさしい日本語
すきまがなく、そとから空気やほこりがはいってこないようす
日本語の意味
気体や液体が漏れないよう密閉されていること。
このボタンはなに?

This room is completely airtight.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间是完全密封的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間完全密閉。

韓国語訳

이 방은 완전히 밀폐되어 있습니다.

インドネシア語訳

Ruang ini benar-benar kedap udara.

ベトナム語訳

Căn phòng này hoàn toàn kín.

タガログ語訳

Ang silid na ito ay ganap na selyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★