本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気味

ひらがな
きみ
名詞
かなりやさしい日本語
からだやこころにうけるかんじ。なにかをしたときのきもち。
日本語の意味
なんとなくそのような感じがあることを表す接尾語。やや悪い傾向や好ましくない状態が感じられる場合に用いられる(例:疲れ気味、太り気味)。 / はっきりとはしないが、ある気配や傾向、雰囲気が感じられること。また、そのような感じ。 / (文語的)気分、気持ち。
このボタンはなに?

This room has a damp sensation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间有点潮湿。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間有點潮濕。

韓国語訳

이 방은 약간 습한 편이다.

インドネシア語訳

Ruang ini terasa agak lembap.

ベトナム語訳

Phòng này hơi ẩm ướt.

タガログ語訳

Medyo mamasa-masa ang silid na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

気味

ひらがな
ぎみ
接尾辞
形態素
かなりやさしい日本語
すこしそのような感じがあることをあらわす、ことばのあとにつけることば
日本語の意味
特定の特性を持つ、または持つ傾向がある
このボタンはなに?

Lately, he has been feeling a bit tired, so he often goes to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

最近他有点疲惫,经常很早就睡觉。

中国語(繁体字)の翻訳

最近他有點疲倦,常常很早就睡覺。

韓国語訳

요즘 그는 피곤한 편이라 자주 일찍 잡니다.

インドネシア語訳

Belakangan ini, dia terlihat agak lelah dan sering tidur lebih awal.

ベトナム語訳

Gần đây anh ấy có vẻ mệt và thường đi ngủ sớm.

タガログ語訳

Kamakailan, medyo pagod siya at madalas siyang natutulog nang maaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

興奮気味

ひらがな
こうふんぎみ
連体詞
かなりやさしい日本語
いつもよりすこしだけ気持ちが高ぶっていて、おちついていないようす
日本語の意味
ある感情や状態が通常より強く表れていること。また、そのさま。 / 落ち着きを欠き、心が高ぶっている感じであること。
このボタンはなに?

He talked about the news with somewhat excitement.

中国語(簡体字)の翻訳

他有些兴奋地讲述了那则新闻。

中国語(繁体字)の翻訳

他帶著興奮的語氣說起了那個消息。

韓国語訳

그는 흥분한 듯이 그 소식을 이야기했습니다.

インドネシア語訳

Dia menceritakan berita itu dengan agak bersemangat.

ベトナム語訳

Anh ấy có vẻ hơi phấn khích khi nói về tin đó.

タガログ語訳

Sinabi niya ang balitang iyon nang medyo sabik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不気味の谷

ひらがな
ぶきみのたに
名詞
かなりやさしい日本語
人の見た目にとても近いロボットなどが、少しちがっていて気持ちわるく見えること
日本語の意味
人に似せて作られたロボットやCGなどが、人間に近づくにつれて一旦強い不気味さ・嫌悪感を抱かせる現象。また、その不気味さが最大になる領域。心理学・ロボット工学などで用いられる概念。
このボタンはなに?

His robot caused the phenomenon of the uncanny valley.

中国語(簡体字)の翻訳

他的机器人引发了恐怖谷现象。

中国語(繁体字)の翻訳

他的機器人引發了恐怖谷現象。

韓国語訳

그의 로봇은 불쾌한 골짜기 현상을 일으켰다.

インドネシア語訳

Robotnya menyebabkan fenomena lembah yang menyeramkan.

ベトナム語訳

Robot của anh ấy đã gây ra hiện tượng thung lũng kỳ quái.

タガログ語訳

Nagdulot ang kanyang robot ng penomenang tinatawag na "uncanny valley".

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薄気味の悪い

ひらがな
うすきみのわるい
形容詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
なんとなくこわくてきもちがわるく、へんなようすだ
日本語の意味
なんとなく不気味で、ぞっとするような感じがするさま。 / 雰囲気や様子が普通ではなく、気味が悪く感じられるさま。
このボタンはなに?

That old house has a creepy atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

那座老房子弥漫着一种令人毛骨悚然的气氛。

中国語(繁体字)の翻訳

那間老房子瀰漫著令人毛骨悚然的氛圍。

韓国語訳

그 오래된 집은 섬뜩한 분위기가 감돌고 있다.

インドネシア語訳

Rumah tua itu memancarkan suasana yang menyeramkan.

ベトナム語訳

Ngôi nhà cũ đó toát ra một bầu không khí rùng rợn.

タガログ語訳

Ang lumang bahay na iyon ay may nakakakilabot na pakiramdam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★