和英辞書

黄み

ひらがな

きみ

漢字

黄味

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 黄味

日本語の意味

黄色み、黄色っぽさを指す語。黄の要素・成分。 / 卵の黄身（黄味）を意味する語。 / 色彩において、他の色に含まれる黄色側へのかたより・成分を表す語。

やさしい日本語の意味

きいろのいろあいがつよいこと。またはそのようなところ。

中国語（簡体字）の意味

蛋黄

中国語（繁体字）の意味

蛋黃 / 黃色調；帶黃色感

韓国語の意味

노란빛 / 노란 기운 / 황색기

ベトナム語の意味

sắc vàng / độ ngả vàng / hơi vàng

タガログ語の意味

bahid ng dilaw / pagkadilaw / dilaw na tono ng kulay

このシャツの黄みを取りたい。

I want to remove the yellowing from this shirt.

中国語（簡体字）の翻訳

我想去除这件衬衫的泛黄。

中国語（繁体字）の翻訳

我想把這件襯衫的泛黃去掉。

韓国語訳

이 셔츠의 누런 기를 없애고 싶다.

ベトナム語訳

Tôi muốn loại bỏ sắc vàng trên chiếc áo này.

タガログ語訳

Gusto kong alisin ang pagkadilaw ng kamiseta na ito.

意味（1）

Alternative spelling of 黄味

黄 (き)み （ canonical ）

kimi （ romanization ）