黄味

ひらがな

きみ

漢字

黄み

名詞

yellowishness

かなりやさしい日本語

すこしきいろいようすや、きいろみがつよいところをあらわすこと

日本語の意味

卵や果物などの黄色い部分。また、一般に、ものの黄色い色合い。

このボタンはなに？

この絵の黄味が強すぎて、自然さが失われている。

The yellowishness of this painting is too strong, losing its naturalness.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅画的黄色太浓，失去了自然感。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅畫偏黃太嚴重，失去了自然感。

韓国語訳

이 그림은 노란빛이 너무 강해서 자연스러움이 사라졌다.

インドネシア語訳

Warna kekuningan pada gambar ini terlalu kuat sehingga kesan alami hilang.

ベトナム語訳

Màu vàng trong bức tranh này quá đậm nên mất đi vẻ tự nhiên.

タガログ語訳

Masyadong matinding dilaw ang kulay sa larawang ito, kaya nawawala ang pagiging natural nito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

yellowishness

黄 (き)味 （ canonical ）

kimi （ romanization ）

み （ hiragana ）