最終更新日:2026/01/06
例文

May your reign continue for a thousand, eight thousand generations, until the pebbles grow into boulders, lush with moss.

中国語(簡体字)の翻訳

愿君之代千代、八千代,直到小石凝成巨岩。

中国語(繁体字)の翻訳

願君之代綿延千代、八千代,直到小石凝聚成巨巖。

韓国語訳

그대의 치세가 천대와 팔천대에 걸쳐 작은 자갈이 바위가 되어 이어지기를.

ベトナム語訳

Nguyện triều đại ngươi kéo dài ngàn đời, vạn đời; những hòn sỏi nhỏ kết tụ thành tảng đá lớn.

タガログ語訳

Nawa'y ang iyong paghahari'y tumagal ng isang libo at walong libong salinlahi, hanggang ang mga maliliit na tipak-bato ay maging mga matitibay na batuhan.

このボタンはなに?

復習用の問題

君が代は千代に八千代にさざれ石の巌となりて。

正解を見る

May your reign continue for a thousand, eight thousand generations, until the pebbles grow into boulders, lush with moss.

May your reign continue for a thousand, eight thousand generations, until the pebbles grow into boulders, lush with moss.

正解を見る

君が代は千代に八千代にさざれ石の巌となりて。

関連する単語

君が代

ひらがな
きみがよ
名詞
詩語
日本語の意味
日本国の国歌の題名。和歌「君が代は 千代に八千代に…」に曲を付けたもの。 / (和歌・古語)君主・天皇の治める御代。君主の治世、またその時代。 / (和歌・古語)相手の長寿・末永い幸福を祝っていう言葉。あなたの御世、あなたの人生。 / 和菓子の一種。ゆで卵に白あん・小豆あんを合わせて作った菓子。
やさしい日本語の意味
にほんのうたのなまえで、てんのうのよのながいしあわせをいのることば
中国語(簡体字)の意味
(诗)你的时代、年岁(寿命) / (诗)贵族或统治者的时代;天皇的统治 / 煮鸡蛋拌白豆沙与红豆沙的点心
中国語(繁体字)の意味
(詩)你的時代;君主或天皇的治世。 / 日式甜點:水煮蛋混合白豆沙與紅豆餡。
韓国語の意味
(시어) 그대의 시대·세대 / (시어) 임금·황제의 치세 / 삶은 달걀을 흰앙금과 팥앙금에 섞은 과자
ベトナム語の意味
(thi ca) thời đại của ngài / (thi ca) triều đại của hoàng đế/quân vương / món trứng luộc trộn với mứt đậu trắng và nhân đậu đỏ
タガログ語の意味
ang iyong henerasyon o kapanahunan / ang panahon ng isang maharlika o pinuno / ang paghahari ng emperador
このボタンはなに?

May your reign continue for a thousand, eight thousand generations, until the pebbles grow into boulders, lush with moss.

中国語(簡体字)の翻訳

愿君之代千代、八千代,直到小石凝成巨岩。

中国語(繁体字)の翻訳

願君之代綿延千代、八千代,直到小石凝聚成巨巖。

韓国語訳

그대의 치세가 천대와 팔천대에 걸쳐 작은 자갈이 바위가 되어 이어지기를.

ベトナム語訳

Nguyện triều đại ngươi kéo dài ngàn đời, vạn đời; những hòn sỏi nhỏ kết tụ thành tảng đá lớn.

タガログ語訳

Nawa'y ang iyong paghahari'y tumagal ng isang libo at walong libong salinlahi, hanggang ang mga maliliit na tipak-bato ay maging mga matitibay na batuhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★