検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
資本金
ひらがな
しほんきん
名詞
日本語の意味
会社設立時や増資時に出資者から拠出された出資金の総額。企業活動の基礎となる元手となる資金。 / 企業の財務上、法的に登録された出資金額を指し、債権者保護などの観点から重要とされる資金部分。
やさしい日本語の意味
かいしゃがしごとをするために、はじめにあつめてつかうおかね。
中国語(簡体)
资本金 / 注册资本 / 股本
関連語
本草綱目
ひらがな
ほんぞうこうもく
固有名詞
日本語の意味
中国明代の李時珍によって編纂された大規模な薬物学・本草学の書物。動植物・鉱物などの薬物を体系的に分類・解説した総合的な医薬書。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしにくすりやしょくぶつをまとめたほんのなまえ
中国語(簡体)
明代李时珍所著的中医药学经典 / 系统汇编药物与医理的古代医药百科 / 中药本草学的重要文献
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
台本
ひらがな
だいほん
名詞
日本語の意味
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
中国語(簡体)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
関連語
本校
ひらがな
ほんこう
関連語
本分
ひらがな
ほんぶん
名詞
日本語の意味
その人に本来与えられている務めや役目 / 本来の性質や本質
やさしい日本語の意味
そのひとがするべきだいじなやくめ
中国語(簡体)
职责 / 分内的事 / 应尽的义务
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
本文
ひらがな
ほんぶん
名詞
日本語の意味
テキスト、書籍の本文、文書など。
やさしい日本語の意味
ほんぶんは、ほんやしょるいなどの、なかみのぶんのこと。
中国語(簡体)
正文 / 文本主体 / 文章或文件的主体部分
関連語
古本
ひらがな
ふるほん
名詞
日本語の意味
古くなった本。また、他人が読んだり所有していたりした、本。多くは中古品として売買される書籍を指す。 / 発行からある程度時間が経過し、新刊書としてではなく中古書として扱われる本。 / 図書館や古書店などで扱われる、使用済みまたは長期保管された書籍。
やさしい日本語の意味
だれかがいちどよんで、うりにだしたほん。あたらしくないほん。
中国語(簡体)
旧书 / 二手书
関連語
香港
ひらがな
ほんこん
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国の特別行政区の一つで、南シナ海に面し、金融・貿易・観光の一大拠点となっている都市・地域。正式名称は中華人民共和国香港特別行政区。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくにあるおおきなまち。うみにちかいみなとのまち。
中国語(簡体)
中国的特别行政区,位于华南沿海 / 国际金融与贸易中心 / 前英国殖民地,1997年回归中国
関連語
本物
ひらがな
ほんもの
名詞
日本語の意味
本物; 本物; 偽物ではない / 生きているように見える / 本物の状態
やさしい日本語の意味
にせものではないもの。ほんとうにそれであるものや、ほんとうにあるようにみえるもの。
中国語(簡体)
真品 / 逼真性 / 真实性
関連語
翻訳者
ひらがな
ほんやくしゃ
名詞
日本語の意味
ある言語で書かれた文章・話などを別の言語に置き換える作業(翻訳)を行う人 / 原文の内容や意図を損なわないように、別の言語へと書き換える専門家 / 翻訳という職業に従事する人、またはその役割を担う者
やさしい日本語の意味
ほかのことばにぶんしょうやはなしをやくすひと
中国語(簡体)
译者 / 翻译员 / 笔译人员
関連語
loading!
Loading...