和英辞書

本物

ひらがな

ほんもの

名詞

the real thing; the genuine article; not a fake / being lifelike / state of being real

日本語の意味

本物; 本物; 偽物ではない / 生きているように見える / 本物の状態

やさしい日本語の意味

にせものではないもの。ほんとうにそれであるものや、ほんとうにあるようにみえるもの。

中国語（簡体字）の意味

真品 / 逼真性 / 真实性

中国語（繁体字）の意味

真品（非假冒品） / 真實的事物 / 逼真的狀態

韓国語の意味

진짜; 가짜가 아닌 것 / 진품; 정품 / 진짜처럼 보이는 것

インドネシア語

yang asli; bukan palsu / tampak hidup; realistis / keaslian; keadaan nyata

ベトナム語の意味

đồ thật; hàng thật (không phải đồ giả) / giống như thật / tính chân thực

タガログ語の意味

tunay na bagay; hindi peke / orihinal / mistulang totoo

彼女は本物を見分けるのがとても上手だ。

She is very good at telling the real thing apart.

中国語（簡体字）の翻訳

她非常擅长辨别真伪。

中国語（繁体字）の翻訳

她非常擅長辨別真偽。

韓国語訳

그녀는 진품을 알아보는 데 매우 능숙하다.

インドネシア語訳

Dia sangat pandai membedakan yang asli.

ベトナム語訳

Cô ấy rất giỏi phân biệt đồ thật.

タガログ語訳

Magaling siyang makilala kung alin ang totoo.

意味（1）

the real thing; the genuine article; not a fake

意味（2）

being lifelike

意味（3）

state of being real

本 (ほん)物 （ canonical ）

honmono （ romanization ）

もの （ hiragana ）