検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きにやませる

Google翻訳 / DeepL翻訳

岼

音読み

ヘイ

訓読み

ひら / たいら

文字

表外漢字表記まれ

flat area of a mountain

日本語の意味

山の平らな場所、平坦な地形のことを指す漢字。『岼』は常用外の漢字で、地名などに用いられることがある。

やさしい日本語の意味

やまのなかにあるひらたいばしょをあらわすもじです

このボタンはなに？

この山の岼はとても広く、美しい景色が広がっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The flat area of this mountain is very wide, and a beautiful view is spreading.

このボタンはなに？

詳細

懕

音読み

エン

訓読み

あきる / あく

文字

表外漢字表記まれ

satiated / contented

日本語の意味

満ち足りていること / 心が満足して穏やかであること

やさしい日本語の意味

おなかやこころがいっぱいで、まんぞくしているようすをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

彼は食事をたくさん食べて懕となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ate a lot of food and became satiated.

このボタンはなに？

詳細

疒

音読み

なし

訓読み

やまいだれ

文字

表外漢字表記まれ

Kangxi radical for sickness

日本語の意味

病気・やまいを表す部首「やまいだれ」。漢字の偏として用いられ、病気や不調・症状などに関する意味を持つ形符。

やさしい日本語の意味

びょうきをあらわすかんじのぶぶん。ひだりにくることがおおい。

このボタンはなに？

「疒」は病気を意味する康煕部首です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

'疒' is a Kangxi radical that means sickness.

このボタンはなに？

詳細

止むを得ず

ひらがな

やむをえず

漢字

やむを得ず

フレーズ

異表記別形

Alternative form of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえず：しかたなく、他に方法がなくてそうするさま。 / やむをえず：好ましくはないが、避けることができない状態であること。

やさしい日本語の意味

どうしてもそうするしかないときに、しかたなくするようす

このボタンはなに？

彼は止むを得ず、、その仕事をを辞めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had no choice but to quit his job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

止 (や)むを得 (え)ず

（ canonical ）

yamu o ezu

（ romanization ）

詳細

止む得ない

ひらがな

やむをえない / やむえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむをえない（止むを得ない）の別表記・表現。事情があってどうしようもない、避けることができないさま。

やさしい日本語の意味

どうしてもそうするしかないようすをあらわすことば

このボタンはなに？

この状況では、彼は行動を止む得ない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this situation, he has no choice but to act.

このボタンはなに？

詳細

関連語

止 (や)む得 (え)ない

（ canonical ）

yamuenai

（ romanization ）

詳細

已む得ない

ひらがな

やむえない / やむをえない

漢字

止むを得ない

フレーズ

異表記別形

Alternative spelling of 止むを得ない (yamu o enai, “have no choice but to”)

日本語の意味

やむを得ない事情や状況から、そうせざるを得ないさま。

やさしい日本語の意味

そうするしかないというじょうきょうで、えらぶことができないようす

このボタンはなに？

台風のため、コンサートの中止は已む得ない決断だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of the typhoon, canceling the concert was an unavoidable decision.

このボタンはなに？

詳細

関連語

已 (や)む得 (え)ない

（ canonical ）

yamuenai

（ romanization ）

詳細

山荒

ひらがな

やまあらし

漢字

豪猪

名詞

a porcupine

日本語の意味

やまあらし（山荒）: テンジクネズミ目ヤマアラシ科またはヤマアラシ科に属する哺乳類の総称で、全身または背面に硬く鋭い棘状の体毛（針毛）をもつ動物。英語の “porcupine” に相当する。

やさしい日本語の意味

からだにかたいとげがたくさんあるちいさなけもの

このボタンはなに？

山荒は森の中で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The porcupine lives in the forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)荒

（ canonical ）

yamaarashi

（ romanization ）

あらし

（ hiragana ）

詳細

山嵐

ひらがな

やまあらし

名詞

(judo) Yama arashi, a throwing technique

日本語の意味

山のように高く荒い波や、荒々しい状態を指す言葉。また、柔道の投げ技の名称としても用いられる。

やさしい日本語の意味

じゅうどうで　あいてを　うしろに　たおす　ための　とくべつな　なげわざ

このボタンはなに？

彼は柔道の技の中で山嵐が一番好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Among judo techniques, he likes Yama Arashi the most.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)嵐

（ canonical ）

yamaarashi

（ romanization ）

あらし

（ hiragana ）

詳細

山吹

ひらがな

やまぶき

名詞

Japanese rose (Kerria japonica)

日本語の意味

山吹（やまぶき）は、バラ科ヤマブキ属の落葉低木、またはその花を指す名詞。春に黄金色の花を咲かせ、日本の和歌や文学にもしばしば登場する。 / 山吹色を指して比喩的に用いられることもあり、黄金色・黄金や富を象徴する表現として使われる。

やさしい日本語の意味

はるにきいろいはなをさかせるきやしゅるいのなまえ

このボタンはなに？

私の庭には美しい山吹が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful Japanese roses are blooming in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)吹

（ canonical ）

yamabuki

（ romanization ）

ぶき

（ hiragana ）

詳細

山括弧

ひらがな

やまかっこ

名詞

(orthography) an angle bracket

日本語の意味

山括弧とは、記号「〈」および「〉」の名称で、文章中で語句を囲んだり、注や補足を示したりする際などに用いられる約物（括弧）の一種。

やさしい日本語の意味

「や」と「ゆ」のようなかたちで、ぶんの前後に使うかっこのなまえ

このボタンはなに？

山括弧を使って文章を強調します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I emphasize sentences using angle brackets.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)括 (かっ)弧

（ canonical ）

yamakakko

（ romanization ）

yamakwatuko

（ romanization ）

やまくわつこ

（ hiragana historical ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する