検索結果- 日本語 - 英語

冷製

ひらがな
れいせい
名詞
西部方言
日本語の意味
冷たくして供する料理。冷やして食べる料理。
やさしい日本語の意味
つめたくひやしてから出すりょうりのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
冷食上桌 / 西式冷菜
このボタンはなに?

The cold pasta at this restaurant is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的冷拌意大利面非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

来聖

ひらがな
らいせい
動詞
ブラジル
日本語の意味
来聖(らいせい)は、誤用または特殊な造語であり、一般的な日本語の動詞としては認められていない可能性が高い。 / ポルトガル語「vir para São Paulo」(サンパウロに来る)の誤変換・当て字・スラング的表記として使用されている例が考えられる。
やさしい日本語の意味
ブラジルでサンパウロにくることをあらわすことば
中国語(簡体)
来到圣保罗(巴西) / 抵达圣保罗(巴西)
このボタンはなに?

He came to São Paulo from Brazil.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为圣人从巴西而来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

来聖

ひらがな
らいせい
名詞
ブラジル
日本語の意味
来聖
やさしい日本語の意味
ブラジルで サンパウロに こんど来る人 または 来ることを いうことば
中国語(簡体)
来到圣保罗 / 抵达圣保罗 / 赴圣保罗
このボタンはなに?

He is preparing his luggage for coming to São Paulo.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为来圣准备行李。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

体勢

ひらがな
たいせい
名詞
日本語の意味
ある動作や状況におけるからだの構えや姿勢 / 物事に対する構えや状況のありさま
やさしい日本語の意味
からだをどう動かすかや、すわりかたや立ちかたのようなからだのかまえ
中国語(簡体)
姿势 / 身体姿态 / 站姿
このボタンはなに?

He taught me the correct posture for playing the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我正确的钢琴演奏姿势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

別姓

ひらがな
べっせい
名詞
日本語の意味
夫婦・親子などの家族関係にある人同士が、同じ姓ではなくそれぞれ異なる姓を名乗ること、またはその状態。 / 結婚後も配偶者と同じ姓に改めず、婚姻前の姓を維持すること、またはその制度・慣行。
やさしい日本語の意味
けっこんしてもおなじかみの名前を名のらず、それぞれちがう名字をつかうこと
中国語(簡体)
不同姓氏 / 夫妻各自保留原姓的做法或制度
このボタンはなに?

In Japan, the system of different surnames for married couples is not yet recognized.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,尚未承认夫妻分别使用姓氏的制度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喚声

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
大きな声をあげること。また、その声。叫び声。
やさしい日本語の意味
おどろいたときやとてもこうふんしたときに、思わず大きなこえを出すこと
中国語(簡体)
喊叫声 / 尖叫声 / 惊呼声
このボタンはなに?

His shout echoed far away.

中国語(簡体字)の翻訳

他的呼喊声回荡得很远。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新姓

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
新しく名乗ることにした苗字、新たに得た姓 / 結婚や養子縁組、改名などによって変わった後の姓 / まだ他人にはあまり知られていない、変更直後の姓
やさしい日本語の意味
けっこんなどで あたらしくなる みょうじの こと
中国語(簡体)
新的姓氏 / 新改的姓氏(如婚后改姓)
このボタンはなに?

She got married and took a new surname.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改姓了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生協

ひらがな
せいきょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
消費生活協同組合の略称。主として消費者が出資・運営し、組合員の購買や生活に必要なサービスを提供する協同組合。 / 学校や大学などのキャンパス内に設置され、学生や教職員向けに商品販売やサービス提供を行う生協組織。 / 地域住民が出資・参加する地域密着型の消費者協同組合。 / 住宅・医療・福祉など、生活全般を支えることを目的とした協同組合的な組織を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
学生や住民が日用品などをいっしょに安く買うためのくみあい
中国語(簡体)
消费者合作社 / 消费合作社 / 生活协同组合(日本的消费者合作组织)
このボタンはなに?

I buy groceries at the co-op every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周在生协买食品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

晨星

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
夜明け前、明け方の空に見える明るい星 / 金星の別名で、特に明け方に見えるときの呼称
やさしい日本語の意味
あさはやくにひかるほしのこと。とくにあさのそらでいちばんあかるいほし。
中国語(簡体)
清晨出现的星星 / 金星在清晨可见时的称呼
このボタンはなに?

Every morning, it's my daily routine to look at the morning star from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我都有從窗戶看晨星的習慣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正敎

ひらがな
せいきょう
漢字
正教
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 正教: Orthodoxy
やさしい日本語の意味
キリストの教えをまもる教会の教え方や考え方の名前
中国語(簡体)
正统教义 / 东正教(基督教) / 正教会(东正教会)
このボタンはなに?

I am a believer in Orthodoxy.

中国語(簡体字)の翻訳

我是东正教的信徒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★