検索結果- 日本語 - 英語

ホーム画面

ひらがな
ほうむがめん
名詞
日本語の意味
スマートフォンやタブレットなどのデバイスを起動した直後や、ホームボタンを押したときに最初に表示される基本画面。アプリのアイコンやウィジェットなどが配置されており、各種機能やアプリケーションへアクセスする出発点となる。 / コンピュータのOSやランチャーなどで、ユーザーが最初に操作することを想定して設計されたメインの画面。
やさしい日本語の意味
スマホやパソコンをつけたときにさいしょに出るメインのがめん
中国語(簡体)
主屏幕 / 主界面
このボタンはなに?

On my home screen, there are frequently used apps lined up.

中国語(簡体字)の翻訳

我的主屏幕上、、常用的应用排列着。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明太子

ひらがな
めんたいこ
名詞
日本語の意味
スケトウダラなどの魚卵を塩や唐辛子などで味付けし、熟成させた食品。多くは辛味があり、ご飯の友や酒肴として用いられる。
やさしい日本語の意味
すけとうだらのたまごをしおなどでつけたたべもの。からいことがおおい
中国語(簡体)
腌制调味的狭鳕鱼子 / 辣味狭鳕鱼子 / 阿拉斯加狭鳕的盐渍鱼卵
このボタンはなに?

I like to top my pasta with marinated roe of Theragra chalcogramma.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢把明太子撒在意大利面上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

面貌

ひらがな
めんぼう
名詞
日本語の意味
顔つき、顔立ち、容貌 / 物事や状況などの外から見たありさま、ようす
やさしい日本語の意味
かおのようすやかたちのこと
中国語(簡体)
脸的样子 / 脸部的神态与形貌
このボタンはなに?

His facial appearance showed that he was tired.

中国語(簡体字)の翻訳

他的面容显示出他很疲惫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

側面

ひらがな
そくめん
名詞
日本語の意味
側面(物体の平らな面) / 側面、何かの側面 / 間接的な位置
やさしい日本語の意味
もののよこがわのめんや、あることのちがうみかたのこと
中国語(簡体)
物体的侧面 / 事物的一个方面 / 侧方的位置
このボタンはなに?

The side of this old building reveals fine cracks and signs of weathering that speak to centuries of restoration and the effects of climate change.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老建筑的侧面可见细微的裂缝和风化痕迹,映照出数世纪以来修复工作与气候变化的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直面

ひらがな
ちょくめん
名詞
日本語の意味
困難・問題・相手などに真正面から向き合うこと。避けずに受け止めること。 / 問題や課題が目前に現れて、自分がそれに対応しなければならない状況になること。
やさしい日本語の意味
にがてなことやこわいことなどに、じかにむきあうこと
中国語(簡体)
对峙;对抗 / 正面交锋 / 直接面对
このボタンはなに?

He is facing a difficulty.

中国語(簡体字)の翻訳

他正面临困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直面

ひらがな
ちょくめんする
漢字
直面する
動詞
日本語の意味
直面する(対処する、対峙する)
やさしい日本語の意味
こわいことやむずかしいことに、そのまま向きあうこと
中国語(簡体)
直接面对 / 正视 / 面对并处理
このボタンはなに?

While facing economic uncertainty, we had no choice but to reconsider our long-term strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在面对经济不确定性的同时,不得不重新审视长期战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

免疫系

ひらがな
めんえきけい
名詞
日本語の意味
生体内に侵入した病原体や異物を認識し、排除するための防御システム。白血球、リンパ球、抗体などから構成される。 / 免疫反応全体を担う器官・細胞・分子の総称。
やさしい日本語の意味
びょうきやばいきんから からだをまもる しくみや はたらきの あつまり
中国語(簡体)
免疫系统 / 机体的免疫防御体系
このボタンはなに?

Because her immune system is weak, she catches a cold easily.

中国語(簡体字)の翻訳

她的免疫系统较弱,所以容易感冒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アセスメント

ひらがな
あせすめんと
名詞
日本語の意味
評価・査定・判定・見積もり / 価値や程度を判断すること / 教育・医療・福祉などで,対象の状態を測定・診断すること
やさしい日本語の意味
ものごとのようすやだいじさをしらべて、よいかわるいかをかんがえること
中国語(簡体)
评估 / 评价 / 测评
このボタンはなに?

We need to conduct an assessment of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要对项目进行评估。

このボタンはなに?
関連語

romanization

綿密

ひらがな
めんみつ
形容詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いているさま / 十分に注意や手間をかけているさま
やさしい日本語の意味
こまかいところまでよく考えたり、ていねいにしらべてしたくするようす
中国語(簡体)
细致入微 / 周密 / 一丝不苟
このボタンはなに?

He made a minute plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了周密的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

綿密

ひらがな
めんみつ
名詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いていること。また、そのさま。 / 物事を注意深く、いい加減にせず行うこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいところまでよく考えたり、よく調べたりするようす
中国語(簡体)
细致入微 / 周密缜密 / 一丝不苟的严谨性
このボタンはなに?

He made a meticulous plan for the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那个项目制定了周密的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★