和英辞書

直面

ひらがな

ちょくめん

名詞

confrontation

日本語の意味

困難・問題・相手などに真正面から向き合うこと。避けずに受け止めること。 / 問題や課題が目前に現れて、自分がそれに対応しなければならない状況になること。

やさしい日本語の意味

にがてなことやこわいことなどに、じかにむきあうこと

中国語（簡体字）の意味

对峙；对抗 / 正面交锋 / 直接面对

中国語（繁体字）の意味

對峙 / 正面對抗 / 直接面對

韓国語の意味

직면 / 대면 / 맞닥뜨림

インドネシア語

konfrontasi / berhadapan langsung

ベトナム語の意味

sự đối mặt / sự chạm trán / sự trực diện

タガログ語の意味

pagharap / tuwirang pagharap

彼は困難に直面している。

He is facing a difficulty.

中国語（簡体字）の翻訳

他正面临困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他正面臨困難。

韓国語訳

그는 어려움에 직면해 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang menghadapi kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đối mặt với khó khăn.

タガログ語訳

Nahaharap siya sa mga kahirapan.

意味（1）

confrontation

直 (ちょく)面 （ canonical ）

chokumen （ romanization ）

めん （ hiragana ）