最終更新日 :2026/01/09

綿密

ひらがな
めんみつ
形容詞
日本語の意味
細かいところまで行き届いているさま / 十分に注意や手間をかけているさま
やさしい日本語の意味
こまかいところまでよく考えたり、ていねいにしらべてしたくするようす
中国語(簡体字)の意味
细致入微 / 周密 / 一丝不苟
中国語(繁体字)の意味
細緻周密 / 縝密仔細 / 一絲不苟
韓国語の意味
면밀한 / 세밀한 / 치밀한
インドネシア語
terperinci / teliti / cermat
ベトナム語の意味
tỉ mỉ / kỹ lưỡng / chi tiết
タガログ語の意味
detalyado / masinsin / masusi
このボタンはなに?

He made a minute plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了周密的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他制定了周密的計畫。

韓国語訳

그는 면밀한 계획을 세웠습니다.

インドネシア語訳

Dia menyusun rencana yang matang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lập một kế hoạch tỉ mỉ.

タガログ語訳

Gumawa siya ng masusing plano.

このボタンはなに?
意味(1)

minute, detailed

意味(2)

painstaking

意味(3)

scrupulous

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

minute, detailed / painstaking / scrupulous

正解を見る

綿密

彼は綿密な計画を立てました。

正解を見る

He made a minute plan.

正解を見る

彼は綿密な計画を立てました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★