検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

厳重

ひらがな
げんじゅう
名詞
日本語の意味
厳重な警備が敷かれている。 / 厳重に注意する。
やさしい日本語の意味
きまりをとてもきびしくして、ゆるさずにしっかりまもること
中国語(簡体)
严格 / 严厉 / 森严
このボタンはなに?

This project is proceeding under rigorous supervision.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目在严格监控下进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

断言

ひらがな
だんげん
名詞
日本語の意味
主張、宣言
やさしい日本語の意味
つよく言い切ることです。まちがいないとはっきり言うことです。
中国語(簡体)
断定性的陈述 / 坚定的声明 / 明确的主张
このボタンはなに?

Although his research findings are based on thorough data analysis, it is still premature to assert that they are completely correct.

中国語(簡体字)の翻訳

虽然他的研究结果是基于彻底的数据分析,但现在就断言它完全正确还为时过早。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

確言

ひらがな
かくげん
名詞
日本語の意味
ある事柄について、はっきりと言い切ること。また、その言葉。断言。 / (心理学・自己啓発)肯定的な言葉を繰り返し唱えることで自己認識や行動に影響を与えようとする言語表現。アファメーション。
やさしい日本語の意味
はっきりとそうだといいきることや、まちがいないとつよくいうこと
中国語(簡体)
断言 / 明确的声明 / 肯定的陈述
このボタンはなに?

He affirmed with full confidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他自信满满地断言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確言

ひらがな
かくげんする
漢字
確言する
動詞
日本語の意味
ある事柄が確かであると、はっきり言い切ること。断言すること。
やさしい日本語の意味
はっきりとそうだと言い切ること。まちがいないと強く言うこと。
中国語(簡体)
断言 / 明确表示 / 肯定地说
このボタンはなに?

He confidently affirmed that the plan would succeed.

中国語(簡体字)の翻訳

他自信满满地断言这个计划会成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抗原

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
抗原とは、生体にとって異物として認識され、免疫反応を引き起こす物質のこと。通常、体内に入ると抗体の産生や免疫細胞の反応を誘導するタンパク質や多糖などを指す。
やさしい日本語の意味
体の中で、病気のもとなどにふれて、体のまもりがはたらくきっかけになるもの
中国語(簡体)
能被免疫系统识别并引发免疫反应的物质 / 能与抗体或T细胞受体特异结合的外来分子
このボタンはなに?

This vaccine contains the antigen of the new coronavirus.

中国語(簡体字)の翻訳

这种疫苗含有新型冠状病毒的抗原。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

門限

ひらがな
もんげん
名詞
日本語の意味
一定の時刻までに帰宅しなければならないと定められた時間。外出や行動が禁止される開始時刻。
やさしい日本語の意味
家にかえらなければならないときのじかんのきまり
中国語(簡体)
门禁时间 / 宵禁开始时间 / 规定必须归宿的时间
このボタンはなに?

My curfew is at 10 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我的门禁时间是10点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レントゲン

ひらがな
れんとげん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
レントゲン (電離放射線への曝露の単位) / レントゲン線 (Rentogen-sen、「X 線」) の略。
やさしい日本語の意味
からだにすう線をあてて、ほねなどの中のようすをうつすほうほう
中国語(簡体)
伦琴(电离辐射照射量单位) / X射线(简称) / X光(俗称)
このボタンはなに?

In this radiation therapy, we use röntgen to destroy cancer cells.

中国語(簡体字)の翻訳

在这种放射治疗中,使用X射线来破坏癌细胞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

江原道

ひらがな
かんうぉんどう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島の行政区画の名称。現在の大韓民国および朝鮮民主主義人民共和国に同名・同由来の地方行政区が存在する。
やさしい日本語の意味
かんこくのうつくしいしぜんがあるちほうで、ソウルのひがしがわにあるところ
中国語(簡体)
韩国的一个道(省级行政区),位于东北部 / 朝鲜的一个道(省级行政区)
このボタンはなに?

I am planning to go to Gangwon next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去江原道。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

alternative

Rōmaji

hiragana historical

前言

ひらがな
ぜんげん
名詞
日本語の意味
前に言ったこと。以前の発言。 / 文章や演説などの前置きとして述べる言葉。序言。前書き。
やさしい日本語の意味
まえにいったことばや、はじめのあいさつやせつめいのこと
中国語(簡体)
先前所说的话;之前的言辞 / 序言;引言;序文
このボタンはなに?

He denied his previous remarks.

中国語(簡体字)の翻訳

他否认了自己的前言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

限定詞

ひらがな
げんていし
名詞
日本語の意味
品詞の一つで、名詞句の前に置かれ、名詞が指す範囲・数量・指示・所有などを限定する語。「this, that, some, every, my, three」などが含まれる。
やさしい日本語の意味
名詞の前につき どれか いくつか など をしめすことば
中国語(簡体)
(语法)用于限定名词的词类 / 冠词、指示词等,用以确定名词的指称、数量或所属的词
このボタンはなに?

A determiner plays a role in specifying a noun.

中国語(簡体字)の翻訳

限定词的作用是限定名词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★