検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
部落
ひらがな
ぶらく
名詞
日本語の意味
部落: 小さな集落・村落。日本の歴史的文脈では、被差別部落を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むらのなかのちいさなまとまりをさす。さべつにつながるいみもあり、ちゅういがいる。
中国語（簡体）
村落的单位；小村庄（日本语境） / “部落民”聚居区，带歧视含义的历史称呼（日本语境）
関連語
球児
ひらがな
きゅうじ
固有名詞
まれ
日本語の意味
男性の名前として用いられる「球児」。主に野球やスポーツに関連したイメージを持つことがある。 / 「球児（きゅうじ）」：野球に打ち込む少年・青年、特に高校球児を指す一般名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでめずらしくつかわれる
中国語（簡体）
罕见的日本男性人名 / 不常见的男性名字（日语）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
キョ
ひらがな
きょ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「キョ」。ひらがなでは「きょ」に相当する。
やさしい日本語の意味
かたかなの きょ を あらわす おと。ひらがなの きょ と おなじ。
中国語（簡体）
日语片假名音节，表示“kyo”的音 / 对应的平假名为“きょ”
関連語
キャッチ
ひらがな
きゃっち
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
キャッチホン
ひらがな
きゃっちほん
名詞
日本語の意味
電話中に別の着信があった場合に、通話を保留して新しい着信を受けることができる電話サービス。NTTの登録商標。
やさしい日本語の意味
でんわちゅうにべつのでんわがきたら、あいずでしらせるしくみ。
中国語（簡体）
呼叫等待（电话功能） / 来电等待服务
関連語
稀釈
ひらがな
きしゃく
漢字
希釈
名詞
異表記
別形
日本語の意味
他の語「希釈」と同じ意味を持つ異表記・別表記であることを示す。
やさしい日本語の意味
こい液体などに水をまぜて、うすくすること
中国語（簡体）
稀释 / 稀释过程 / 稀释操作
関連語
高句麗
ひらがな
こうくり
固有名詞
歴史的
日本語の意味
朝鮮半島北部および満州南部を中心に紀元前37年から668年まで存続した古代王国。朝鮮三国時代の一国で、しばしば「三国」の中でも最大版図を誇った国家として知られる。
やさしい日本語の意味
むかしの こくでんでんでんでんでんでんでんでんでん
中国語（簡体）
古代朝鲜三国之一的王国，约公元前37年至公元668年存在 / 地跨今朝鲜北部、满洲及俄远东部分地区的政权
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
学区
ひらがな
がっく
名詞
日本語の意味
学校教育の運営や学籍上の便宜のために、市町村や教育委員会などが定めた、特定の学校が担当する地域区分。 / 特に小学校・中学校などについて、児童・生徒が通学する学校があらかじめ割り当てられている地理的な範囲。 / 行政上・教育政策上、通学区域や学校の配置計画などを定める際の単位となる地域。
やさしい日本語の意味
一つの小学校や中学校がうけもつ、きまった地域のまとまり
中国語（簡体）
学校招生划定的区域 / 按居住地分配入学的指定区域 / 某学校的服务范围
関連語
キック
ひらがな
きっく
名詞
日本語の意味
ボールを足で強く蹴ることによる動きや行為、またはその動作 / サッカーやラグビーなどの球技において、ボールを蹴るプレーや行為 / 蹴ったときの勢いや感触 / 転じて、刺激やスリル、面白さ（例：スリルがあって“キック”がある）
やさしい日本語の意味
スポーツであしでボールなどをけること
中国語（簡体）
踢；踢球（球类运动中的踢） / 射门（足球等）
関連語
クロス
ひらがな
くろす
名詞
日本語の意味
交差・交差点・交差する場所 / 十字形・十字印 / （スポーツなどで）クロスプレー、クロスパス / （布・紙などの）クロス、生地 / （比喩的に）対立・矛盾・掛け合わせ
やさしい日本語の意味
たがいにまじわって十の字になるところや、そのようなまじわり
中国語（簡体）
交叉 / 交叉点 / 十字路口
関連語
loading!
Loading...
