本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

器官

ひらがな
きかん
名詞
かなりやさしい日本語
いきもののからだのなかで、だいじなはたらきをするぶぶん
日本語の意味
生物の最大の部分; 器官
このボタンはなに?

These clinical data suggest that subtle structural changes caused by chronic inflammation in specific organs may eventually disrupt systemic regulatory mechanisms.

中国語(簡体字)の翻訳

这些临床数据提示,慢性炎症对特定器官造成的微妙结构改变,可能最终扰乱全身的调节机制。

中国語(繁体字)の翻訳

這些臨床數據暗示,慢性炎症對特定器官造成的微妙結構變化,最終可能會擾亂全身的調節機制。

韓国語訳

이 임상 데이터는 만성적인 염증이 특정 장기에 미치는 미묘한 구조적 변화가 결국 전신의 조절 기전을 교란할 가능성이 있음을 시사한다.

インドネシア語訳

Data klinis ini menunjukkan bahwa perubahan struktural halus akibat peradangan kronis pada organ tertentu pada akhirnya berpotensi mengganggu mekanisme pengaturan seluruh tubuh.

ベトナム語訳

Dữ liệu lâm sàng này gợi ý rằng những thay đổi cấu trúc tinh vi do viêm mãn tính ở các cơ quan cụ thể có thể cuối cùng làm rối loạn các cơ chế điều hòa toàn thân.

タガログ語訳

Ipinahihiwatig ng datos klinikal na ito na ang mga banayad na pagbabago sa estruktura na idinudulot ng talamak na pamamaga sa mga partikular na organo ay maaaring sa kalaunan makaabala sa mga pangkalahatang mekanismong nagreregula ng buong katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

入来

ひらがな
いりき
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの みょうじ の ひとつ。
日本語の意味
日本の地名・姓。鹿児島県薩摩川内市入来町などに見られる。 / (姓)主に九州地方に分布する日本の苗字。 / (地名)鹿児島県薩摩川内市の地域名「入来(いりき)」を指す固有名詞。
このボタンはなに?

Mr. Iriki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

入来是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

入來是我的摯友。

韓国語訳

入来씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Iriki-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Iriki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Iriki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

薄力粉

ひらがな
はくりきこ
名詞
かなりやさしい日本語
ねばりがよわいこむぎこ。おかしやてんぷらによくつかう。
日本語の意味
小麦粉の一種で、グルテン量が少なく粘りが弱い粉。ケーキやクッキー、天ぷらなどに用いられる。
このボタンはなに?

You need wheat flour of low viscosity to make pancakes.

中国語(簡体字)の翻訳

要做松饼,需要低筋面粉。

中国語(繁体字)の翻訳

要做鬆餅,需要低筋麵粉。

韓国語訳

팬케이크를 만들기 위해서는 박력분이 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk membuat pancake, diperlukan tepung terigu protein rendah.

ベトナム語訳

Để làm bánh kếp, cần có bột mì mềm.

タガログ語訳

Kailangan ng cake flour para gumawa ng pancake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聞く

ひらがな
きく
動詞
かなりやさしい日本語
みみでおとやことばにちゅういして、いみをわかる。ひとにしつもんする。
日本語の意味
音や声を聞き取る、耳で聞くこと / 誰かに質問する、尋ねること
このボタンはなに?

I listen to music.

中国語(簡体字)の翻訳

我听音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

我聽音樂。

韓国語訳

나는 음악을 듣는다.

インドネシア語訳

Saya mendengarkan musik.

ベトナム語訳

Tôi nghe nhạc.

タガログ語訳

Nakikinig ako sa musika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

易經

ひらがな
えききょう
漢字
易経
固有名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのふるいほんのなまえ。えききょうのふるいかんじのかたち。
日本語の意味
Kyūjitai form of 易経 (Ekikyō): the I Ching
このボタンはなに?

I want to learn the ancient wisdom of the I Ching.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习《易经》的古代智慧。

中国語(繁体字)の翻訳

我想學習《易經》的古代智慧。

韓国語訳

저는 역경의 고대 지혜를 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin mempelajari kebijaksanaan kuno I Ching.

ベトナム語訳

Tôi muốn học trí tuệ cổ xưa của Kinh Dịch.

タガログ語訳

Nais kong pag-aralan ang sinaunang karunungan ng I Ching.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

貴金属

ひらがな
ききんぞく
名詞
直訳
かなりやさしい日本語
めずらしくて、ねだんが高いきんぞく。金や銀などをいう。
日本語の意味
金や銀、プラチナなど、美しさや希少性、化学的安定性の高さから高い価値をもつ金属の総称。装飾品、投資対象、工業材料などとして用いられる。
このボタンはなに?

His hobby is collecting precious metals.

中国語(簡体字)の翻訳

他的爱好是收集贵金属。

中国語(繁体字)の翻訳

他的興趣是收集貴金屬。

韓国語訳

그는 귀금속을 모으는 것이 취미입니다.

インドネシア語訳

Dia hobi mengumpulkan logam mulia.

ベトナム語訳

Anh ấy có sở thích sưu tập kim loại quý.

タガログ語訳

Hilig niyang mangolekta ng mga mahahalagang metal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

でんきいす

漢字
電気椅子
名詞
かなりやさしい日本語
つみをおかした人に、でんきをながして、いのちをうばういす
日本語の意味
電力を用いて作動する椅子型の装置、特に死刑の執行に用いられる処刑具。 / 比喩的に、極度の緊張やプレッシャーを感じる場面・場所を指していうことがある。
このボタンはなに?

An old electric chair was on display at the museum as a historical artifact.

中国語(簡体字)の翻訳

作为历史资料,一把旧电椅被陈列在博物馆里。

中国語(繁体字)の翻訳

作為歷史資料,一把舊電椅在博物館中展出。

韓国語訳

역사적 자료로서 오래된 전기 의자가 박물관에 전시되어 있었다.

インドネシア語訳

Sebagai bahan sejarah, sebuah kursi listrik tua dipamerkan di museum.

ベトナム語訳

Như một tư liệu lịch sử, một chiếc ghế điện cũ đã được trưng bày trong bảo tàng.

タガログ語訳

Bilang materyal na pangkasaysayan, isang lumang upuang elektriko ang ipinakita sa museo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうつうきかん

漢字
交通機関
名詞
かなりやさしい日本語
人や荷物をのせてうごくのりもののこと。バスやでんしゃなど。
日本語の意味
交通機関とは、人や物資をある地点から別の地点へ移動させるために用いられる公共または民間の移動手段やそれを支える施設・システムの総称。 / 鉄道・バス・自動車・航空機・船舶などの乗り物、及びそれらを運行するための路線・駅・港・空港・信号システムなどを含む広い概念。
このボタンはなに?

It's convenient to live in a city where transportation facilities are well-developed.

中国語(簡体字)の翻訳

住在交通发达的城市很方便。

中国語(繁体字)の翻訳

住在交通機關發達的城市很方便。

韓国語訳

교통이 발달한 도시에 사는 것은 편리합니다.

インドネシア語訳

Tinggal di kota yang memiliki sistem transportasi yang maju itu praktis.

ベトナム語訳

Sống ở một thành phố có hệ thống giao thông phát triển thì rất tiện lợi.

タガログ語訳

Maginhawa ang manirahan sa isang lungsod na maunlad ang sistema ng transportasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ききみみ

漢字
聞き耳
名詞
かなりやさしい日本語
人のはなしをよく聞きわける力や、その耳のようす
日本語の意味
人の話や音などを注意深く聞き取る耳、またはその能力や姿勢を指す表現。
このボタンはなに?

She always becomes a listening ear for me.

中国語(簡体字)の翻訳

她总是愿意倾听我。

中国語(繁体字)の翻訳

她總是當我的傾聽者。

韓国語訳

그녀는 항상 제 이야기를 잘 들어줍니다.

インドネシア語訳

Dia selalu menjadi pendengar bagiku.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn lắng nghe tôi.

タガログ語訳

Palagi siyang nakikinig sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

輸送機関

ひらがな
ゆそうきかん
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやにもつをとおくへはこぶのにつかう のりもののなまえ
日本語の意味
人や貨物を一か所から別の場所へ運ぶための手段やシステム。自動車、電車、船舶、航空機などの交通手段全般。 / 輸送のために使われる乗り物や設備の総称。 / (広義)情報やエネルギーなど、物理的な移動以外の伝達手段を含める場合もある。
このボタンはなに?

We need transportation to carry a large number of travelers.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要运输工具来运送大量旅客。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要運輸系統來運送大量旅客。

韓国語訳

많은 여행객을 수송하기 위해 교통수단이 필요합니다.

インドネシア語訳

Kami membutuhkan sarana transportasi untuk mengangkut banyak wisatawan.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần phương tiện vận chuyển để chở một lượng lớn du khách.

タガログ語訳

Kailangan namin ng mga paraan ng transportasyon upang magdala ng maraming mga manlalakbay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★