本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

がやがや

副詞
かなりやさしい日本語
ひとがたくさんいて、こえがあちこちからしてにぎやかなようす
日本語の意味
大勢の人が口々にしゃべったり、物音がたくさんしてにぎやかなさま。ざわざわ。 / 落ち着きなく騒がしくしているさま。 / 周囲が活気に満ちているさま。
このボタンはなに?

The cafe was abuzz with activity.

中国語(簡体字)の翻訳

咖啡馆里热闹嘈杂。

中国語(繁体字)の翻訳

咖啡館熱鬧非凡。

韓国語訳

카페는 왁자지껄하게 붐비고 있었습니다.

インドネシア語訳

Kafe itu ramai dan gaduh.

ベトナム語訳

Quán cà phê nhộn nhịp và ồn ào.

タガログ語訳

Maingay at masigla ang café.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

がみがみ

副詞
擬音語
かなりやさしい日本語
しつこく強い声で、うるさくしかりつづけるようす
日本語の意味
人を叱ったり小言を言ったりするさま / しつこくうるさく注意や文句を言うさま
このボタンはなに?

My mother nags at me every day.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈每天都唠唠叨叨地责备我。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽每天都嘮嘮叨叨地責備我。

韓国語訳

어머니는 매일 저에게 잔소리를 하십니다.

インドネシア語訳

Ibu saya setiap hari mengomeli saya.

ベトナム語訳

Mẹ tôi ngày nào cũng cằn nhằn tôi.

タガログ語訳

Araw-araw akong pinapagalitan ng nanay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がぼがぼ

形容詞
かなりやさしい日本語
みずや あわが つづけて でるときの おとや ようすを あらわす ことば。
日本語の意味
液体などが勢いよく動いたり、あふれ出たりするときの音や様子を表す語。どちらかといえば擬態語・擬音語的に用いられる。
このボタンはなに?

His stomach was making a gurgling sound.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肚子咕噜咕噜地叫着。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肚子咕嚕咕嚕地發出聲音。

韓国語訳

그의 배는 꼬르륵꼬르륵 소리를 냈다.

インドネシア語訳

Perutnya mengeluarkan bunyi bergemuruh.

ベトナム語訳

Bụng anh ấy đang ọc ọc kêu.

タガログ語訳

Umiingay ang tiyan niya, gabo-gabo ang tunog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がやがや

名詞
かなりやさしい日本語
ひとがたくさんはなしていてにぎやかなようすのこと
日本語の意味
多くの人が集まって、さかんにしゃべったり、騒いだりしているさま。また、そのような話し声や騒ぎの音。
このボタンはなに?

The cafe was buzzing with noise.

中国語(簡体字)の翻訳

咖啡馆里热闹喧哗。

中国語(繁体字)の翻訳

咖啡館裡嘈雜而熱鬧。

韓国語訳

카페 안은 왁자지껄하게 북적거리고 있었다.

インドネシア語訳

Di dalam kafe ramai dan hiruk-pikuk.

ベトナム語訳

Bên trong quán cà phê náo nhiệt và ồn ào.

タガログ語訳

Masigla at maingay ang loob ng café.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

がやがや

動詞
かなりやさしい日本語
たくさんのひとがこえをだして、にぎやかにさわぐ
日本語の意味
騒がしい
このボタンはなに?

The cafe was abuzz with people's chatter.

中国語(簡体字)の翻訳

咖啡馆里人声嘈杂。

中国語(繁体字)の翻訳

咖啡廳裡充滿了人們的談話聲。

韓国語訳

카페는 사람들의 대화 소리로 시끌벅적했다.

インドネシア語訳

Kafe itu riuh dengan suara percakapan orang-orang.

ベトナム語訳

Quán cà phê ồn ào vì tiếng nói chuyện của mọi người.

タガログ語訳

Maingay ang café sa mga usapan ng mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

がんがん

副詞
前置詞句
かなりやさしい日本語
とてもつよい音やようすをあらわし、あたまがひどくいたむときにもつかうことば
日本語の意味
激しい勢いで進むさま / 頭痛などが強くひどいさま / 音や声などが非常に大きく響くさま
このボタンはなに?

He banged the drum loudly.

中国語(簡体字)の翻訳

他大力敲鼓。

中国語(繁体字)の翻訳

他咚咚地猛敲鼓。

韓国語訳

그는 쿵쿵거리며 드럼을 쳤다.

インドネシア語訳

Dia memukul drum dengan keras.

ベトナム語訳

Anh ta đánh trống ầm ầm.

タガログ語訳

Malakas niyang pinukpok ang tambol.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

さが

漢字
佐賀 / 嵯峨
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんのきゅうしゅうにあるさがけんのなまえや、ひとのみょうじのなまえ
日本語の意味
日本の地名および姓「さが」。代表的な表記として「佐賀」「嵯峨」などがある。 / 九州北西部に位置する佐賀県、またはその県庁所在地である佐賀市のこと。 / 日本の姓の一つ「嵯峨」。古くは京都・嵯峨地域に由来するとされる氏族名。
このボタンはなに?

I'm traveling next month to see Saga's famous pottery.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月我要去旅行,去看佐贺有名的陶瓷。

中国語(繁体字)の翻訳

下個月我要到佐賀旅行,去參觀那裡著名的陶瓷。

韓国語訳

다음 달에 사가의 유명한 도자기를 보러 여행을 갑니다.

インドネシア語訳

Bulan depan, saya akan pergi berkunjung ke Saga untuk melihat keramik yang terkenal.

ベトナム語訳

Tháng tới, tôi sẽ đi du lịch để xem đồ gốm nổi tiếng ở Saga.

タガログ語訳

Sa susunod na buwan, maglalakbay ako para makita ang kilalang mga palayok ng Saga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じが

漢字
自我
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんを ほかのひととちがう ひとつの そんざいだと かんじる こころ
日本語の意味
自我: 自分の存在や価値を意識する心のはたらき。自己意識。エゴ。
このボタンはなに?

He has a strong sense of self-consciousness.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很强的自我意识。

中国語(繁体字)の翻訳

他有強烈的自我意識。

韓国語訳

그는 자아가 강하다.

インドネシア語訳

Dia memiliki rasa diri yang kuat.

ベトナム語訳

Anh ấy có cái tôi mạnh mẽ.

タガログ語訳

Malakas ang kanyang ego.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しが

漢字
滋賀 / 志賀
固有名詞
かなりやさしい日本語
びわこがあるちほうのひとつのけんのなまえで、みょうじとしてもつかわれることば
日本語の意味
滋賀: 日本の近畿地方北東部に位置する都道府県。県庁所在地は大津市。琵琶湖を中心に広がる地域で、歴史的・文化的遺産が多い。 / 志賀: 日本の姓の一つ。また、地名としても用いられる場合がある。
このボタンはなに?

I still vividly remember swimming with my family at Lake Biwa in Shiga Prefecture during summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

暑假和家人在滋贺的琵琶湖一起游泳的回忆至今仍历历在目。

中国語(繁体字)の翻訳

暑假和家人在滋賀的琵琶湖一起游泳的回憶至今仍然歷歷在目。

韓国語訳

여름방학에 가족과 함께 시가현의 비와호에서 수영했던 추억이 지금도 생생하게 남아 있다.

インドネシア語訳

Kenangan berenang bersama keluarga di Danau Biwa di Shiga saat liburan musim panas masih tersimpan dengan jelas hingga kini.

ベトナム語訳

Kỷ niệm về việc bơi ở hồ Biwa ở tỉnh Shiga cùng gia đình trong kỳ nghỉ hè vẫn còn rất rõ ràng cho đến bây giờ.

タガログ語訳

Malinaw pa rin hanggang ngayon ang alaala ng paglangoy namin kasama ang pamilya sa Lawa ng Biwa sa Shiga noong bakasyon ng tag-init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しが

漢字
歯牙
名詞
かなりやさしい日本語
はやきばえで、これからはとしてはえてくるちいさなぶぶん、またははのこと
日本語の意味
歯のもとになる組織 / 歯や牙
このボタンはなに?

The dentist told me that a new tooth germ is growing in my mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

牙医告诉我,我的口里长出了一颗新牙。

中国語(繁体字)の翻訳

牙醫告訴我,我的口中正在長出新的牙齒。

韓国語訳

치과 의사는 내 입 안에 새로운 치아가 자라고 있다고 알려주었습니다.

インドネシア語訳

Dokter gigi memberi tahu saya bahwa ada gigi baru yang sedang tumbuh di mulut saya.

ベトナム語訳

Bác sĩ nha khoa đã cho tôi biết rằng một chiếc răng mới đang mọc trong miệng tôi.

タガログ語訳

Sinabi ng dentista sa akin na may bagong ngipin na tumutubo sa loob ng bibig ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★