検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんでんしされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

試算

ひらがな

しさんする

漢字

試算する

動詞

make a test calculation

日本語の意味

費用や損益などを、仮に計算して見積もること。 / 将来の収支・損益・資金繰りなどを、前提条件を置いて計算し、おおよその数字を出すこと。

やさしい日本語の意味

ためしに、だいたいのけいさんをする。おおよそのかずをだして、ようすをみる。

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトのコストを試算する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to make a test calculation of the cost for the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)算 (さん)する

（ canonical ）

shisan suru

（ romanization ）

試 (し)算 (さん)し

（ stem ）

試 (し)算 (さん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

試算し

（ imperfective stem ）

しさんし

（ imperfective stem ）

shisan shi

（ imperfective ）

試算し

（ continuative stem ）

しさんし

（ continuative stem ）

shisan shi

（ continuative ）

試算する

（ stem terminative ）

しさんする

（ stem terminative ）

shisan suru

（ terminative ）

試算する

（ attributive stem ）

しさんする

（ attributive stem ）

shisan suru

（ attributive ）

試算すれ

（ hypothetical stem ）

しさんすれ

（ hypothetical stem ）

shisan sure

（ hypothetical ）

試算せよ

（ imperative literary stem ）

試算しろ

（ colloquial imperative stem ）

しさんせよ

（ imperative literary stem ）

しさんしろ

（ colloquial imperative stem ）

shisan seyo

（ imperative literary ）

shisan shiro

（ colloquial imperative ）

試算される

（ passive ）

しさんされる

（ passive ）

shisan sareru

（ passive ）

試算させる

（ causative ）

試算さす

（ causative ）

しさんさせる

（ causative ）

しさんさす

（ causative ）

shisan saseru

（ causative ）

shisan sasu

（ causative ）

試算できる

（ potential ）

しさんできる

（ potential ）

shisan dekiru

（ potential ）

試算しよう

（ volitional ）

しさんしよう

（ volitional ）

shisan shiyō

（ volitional ）

試算しない

（ negative ）

しさんしない

（ negative ）

shisan shinai

（ negative ）

試算せず

（ continuative negative ）

しさんせず

（ continuative negative ）

shisan sezu

（ continuative negative ）

試算します

（ formal ）

しさんします

（ formal ）

shisan shimasu

（ formal ）

試算した

（ perfective ）

しさんした

（ perfective ）

shisan shita

（ perfective ）

試算して

（ conjunctive ）

しさんして

（ conjunctive ）

shisan shite

（ conjunctive ）

試算すれば

（ conditional hypothetical ）

しさんすれば

（ conditional hypothetical ）

shisan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

子

ひらがな

こ / し

接辞

略語異表記

a child / Short for 子爵 (shishaku): the fourth rank of nobility in Meiji-postwar Japan, equivalent to a viscount / an honorific for a learned man, such as teacher or master

日本語の意味

子: 接尾語として、親しみや小ささ、または女性の人名などを表す語。例：赤ちゃん→赤ん坊→赤ん坊に対して「赤ちゃん子」とは言わないが、「猫→猫子」といった架空例など。 / 子: 漢字として「こ」。人間の子、動物の子など、親から生まれたものを指す。 / 子: 学問や徳の高い人への敬称として名前の下につける語。例：孔子（こうし）、孟子（もうし）。 / 子: 貴族の位階を表す語で、「子爵」の略。 / 子: 十二支の一番目、「ね（鼠）」を表す。

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけることばで、こどもをあらわしたり先生などをていねいによぶ。ししゃくをみじかくいうときにもつかう。

このボタンはなに？

彼女は子供の世話をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is taking care of the child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子

（ canonical ）

shi

（ romanization ）

しす

（ hiragana ）

詳細

熄

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

cessation, disappearance, extinction

日本語の意味

やむ。とだえる。消える。 / （中国語で）消す。やむ。停止する。

やさしい日本語の意味

ひがきえることをあらわすじ。やむ、なくなるのいみがある。

このボタンはなに？

火が熄んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fire has ceased.

このボタンはなに？

詳細

宍戸

ひらがな

ししど

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名に由来するとされる。 / 日本の地名の一つ。例：茨城県東茨城郡城里町の宍戸地区など。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもにひとのなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

宍戸さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shishido is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宍 (しし)戸

（ canonical ）

Shishido

（ romanization ）

ど

（ hiragana ）

詳細

ナルシスト

ひらがな

なるしすと

名詞

a narcissist; a narcist

日本語の意味

自己愛が強く、自分に対して過度な関心や愛着を抱く人 / 自分を特別な存在だと考え、他者への共感に乏しい人 / 心理学でいうナルシシズム傾向が強い人 / 容姿や能力など自分の長所だと思う点に酔いしれている人

やさしい日本語の意味

じぶんのことが大すきで、いつもじぶんを一ばんよいとおもう人

このボタンはなに？

彼は自分自身を愛するナルシストだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a narcissist who loves himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

narushisuto

（ romanization ）

詳細

アシスト

ひらがな

あしすと

名詞

assistance, help / (sports) assist

日本語の意味

他人の行動や作業を助けること。補助。また、その役割をする人や物。 / スポーツで、得点に直接つながる味方のプレーを補助する行為。サッカーやバスケットボールなどで用いられる。

やさしい日本語の意味

人をたすけること。また、スポーツで点が入るように仲間をたすけること。

このボタンはなに？

彼は私のプロジェクトにアシストを提供してくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He provided assistance for my project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashisuto

（ romanization ）

詳細

アシスト

ひらがな

あしすと

動詞

assist, aid / (sports) assist

日本語の意味

人を助けること。補助・援助すること。 / スポーツで、得点に結びつく味方のプレーをすること。特にその記録。

やさしい日本語の意味

人をたすけることまたスポーツでなかまが点を入れやすくすること

このボタンはなに？

彼は私がプロジェクトを完成させるためにアシストしてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He assisted me in completing the project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アシストする

（ canonical ）

ashisuto suru

（ romanization ）

アシストし

（ stem ）

アシストした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

し

（ imperfective stem ）

アシストし

（ imperfective stem ）

ashisuto shi

（ imperfective ）

し

（ continuative stem ）

アシストし

（ continuative stem ）

ashisuto shi

（ continuative ）

する

（ stem terminative ）

アシストする

（ stem terminative ）

ashisuto suru

（ terminative ）

する

（ attributive stem ）

アシストする

（ attributive stem ）

ashisuto suru

（ attributive ）

すれ

（ hypothetical stem ）

アシストすれ

（ hypothetical stem ）

ashisuto sure

（ hypothetical ）

せよ

（ imperative literary stem ）

しろ

（ colloquial imperative stem ）

アシストせよ

（ imperative literary stem ）

アシストしろ

（ colloquial imperative stem ）

ashisuto seyo

（ imperative literary ）

ashisuto shiro

（ colloquial imperative ）

される

（ passive ）

アシストされる

（ passive ）

ashisuto sareru

（ passive ）

させる

（ causative ）

さす

（ causative ）

アシストさせる

（ causative ）

アシストさす

（ causative ）

ashisuto saseru

（ causative ）

ashisuto sasu

（ causative ）

できる

（ potential ）

アシストできる

（ potential ）

ashisuto dekiru

（ potential ）

しよう

（ volitional ）

アシストしよう

（ volitional ）

ashisuto shiyō

（ volitional ）

しない

（ negative ）

アシストしない

（ negative ）

ashisuto shinai

（ negative ）

せず

（ continuative negative ）

アシストせず

（ continuative negative ）

ashisuto sezu

（ continuative negative ）

します

（ formal ）

アシストします

（ formal ）

ashisuto shimasu

（ formal ）

した

（ perfective ）

アシストした

（ perfective ）

ashisuto shita

（ perfective ）

して

（ conjunctive ）

アシストして

（ conjunctive ）

ashisuto shite

（ conjunctive ）

すれば

（ conditional hypothetical ）

アシストすれば

（ conditional hypothetical ）

ashisuto sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

しさ

漢字

示唆 / 視差

名詞

示唆: suggestion / 視差: parallax

日本語の意味

性質や状態などを表す名詞をつくる接尾語。「大人しさ」「優しさ」「厳しさ」など。 / （補足）英語の “suggestion（示唆）”“parallax（視差）” は、どちらも漢語名詞「示唆」「視差」に対応し、日本語の音読み「しさ」として読むが、いずれも単独語としての「しさ」ではなく、当てられた漢字語である。

やさしい日本語の意味

なにかをそれとなくしめして、かんがえさせること。または、ものの見えかたのずれ。

このボタンはなに？

そのデータには改善が必要だというしさが表れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The data shows the suggestion that improvements are necessary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shisa

（ romanization ）

詳細

しさ

ひらがな

しさする

漢字

示唆する

動詞

示唆: suggest

日本語の意味

しさは日本語では一般に名詞を作る接尾辞で、「〜らしさ」「〜っぽさ」など性質や状態、特徴を表すが、「示唆（しさ）」という動詞は存在しない。 / 「示唆する」であれば「それとなく知らせる・ほのめかす・ヒントを与える」という意味の動詞。

やさしい日本語の意味

なにかをはっきり言わずに、それとなく気づかせようとすること

このボタンはなに？

彼は会議でそれを遠回しにしさ、結論を誘導した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the meeting, he indirectly suggested that and steered the conclusion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しさする

（ canonical ）

shisa suru

（ romanization ）

しさし

（ stem ）

しさした

（ past ）

詳細

歯質

ひらがな

ししつ

名詞

Synonym of 象牙質 (zōgeshitsu, “dentin”)

日本語の意味

歯を構成する硬い組織や成分の総称。エナメル質や象牙質など。

やさしい日本語の意味

はのなかにあるかたいぶぶんで、きばやくいしんをつつんでまもるところ

このボタンはなに？

彼の歯は歯質が強く、虫歯になりにくい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His teeth have strong dentin, making them less prone to cavities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歯 (し)質

（ canonical ）

shishitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する