検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大使館付き武官

ひらがな
たいしかんつきぶかん / たいしかんづけぶかん
漢字
大使館付武官
名詞
日本語の意味
大使館に所属し、軍事・防衛関連の連絡や調整、情報収集などを担当する軍人。軍事駐在官。 / 在外公館に配置され、自国軍と駐在国との軍事外交・防衛協力を行う専門職の将校。
やさしい日本語の意味
ほかのくににあるたいしかんで、じぶんのくにのぐんじのしごとをするひと
中国語(簡体)
派驻大使馆的武官 / 使馆中的军方代表 / 驻外的国防武官
このボタンはなに?

The military officer attached to the embassy plays a crucial role in gathering military information of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

大使馆的武官在收集该国的军事情报方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

B型肝炎

ひらがな
びいがたかんえん
名詞
日本語の意味
B型肝炎とは、B型肝炎ウイルス(HBV)の感染によって起こるウイルス性肝炎のこと。急性肝炎や慢性肝炎、肝硬変、肝がんなどを引き起こす原因となりうる。主に血液や体液を介して感染する。
やさしい日本語の意味
ばいきんでおこる、かんぞうのびょうき。血などで人にうつることがある
中国語(簡体)
由乙型肝炎病毒引起的肝脏感染 / 通过血液、性接触或母婴传播的传染病 / 可致慢性肝病、肝硬化或肝癌
このボタンはなに?

It was confirmed that he was infected with hepatitis B.

中国語(簡体字)の翻訳

他被发现感染了乙型肝炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

韓国学校

ひらがな
かんこくがっこう
名詞
日本語の意味
日本国外に在住する韓国系住民の子弟に対して、韓国語や韓国の歴史・文化などを教授することを目的とした学校。多くは大韓民国(韓国)系の在外教育機関や民間団体によって運営される。 / 日本国内において、在日韓国人や韓国にルーツを持つ子どもたちを主な対象とし、韓国語・韓国文化教育を行う各種学校・補習校などの総称。
やさしい日本語の意味
かんこくじんのこどもがかようがっこうで、かんこくのそしきがおうえんするところ
中国語(簡体)
受亲韩国组织支持或运营的学校 / 面向韩国侨民子女的学校
このボタンはなに?

My friend goes to a Korean school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在韩国学校上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現在完了

ひらがな
げんざいかんりょう
名詞
完了 非過去
日本語の意味
動詞の活用形の一つで、過去のある時点から現在までの継続・経験・完了・結果などを表す時制・相のカテゴリー。英語では “have + 過去分詞” の形で表される。
やさしい日本語の意味
うごきやできごとが、いままでにおわったか、いまもつづいていることをあらわすときの文の形
中国語(簡体)
现在完成时 / 表示过去动作或状态对现在仍有影响的时态
このボタンはなに?

He has already finished writing the report, so we use the present perfect form.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经把那份报告写完了,所以用现在完成时。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際関係

ひらがな
こくさいかんけい
名詞
日本語の意味
複数の国や民族の間における政治的・経済的・文化的な関係。また、それらを研究対象とする学問分野。
やさしい日本語の意味
くにとくにがむすびつき、けいざいやぶんかなどでかかわりあうこと
中国語(簡体)
国家之间的关系(总称) / 国家在政治、经济、外交等方面的往来 / 研究国家间关系的学科
このボタンはなに?

He is an expert in international relations.

中国語(簡体字)の翻訳

他是国际关系专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔はめ看板

ひらがな
かおはめかんばん
名詞
日本語の意味
顔写真などをはめ込むために顔の部分がくり抜かれた看板。観光地やイベント会場などで、人物やキャラクターの体の部分に自分の顔を当てて写真撮影を楽しむためのもの。
やさしい日本語の意味
人の顔のところにあなをあけた板で、そこから顔を出して写真をとるもの
中国語(簡体)
带有脸部镂空、供人把脸伸进去合影的看板/立板 / 景点或活动现场用于游客插脸拍照的道具板 / 趣味“插脸”拍照板
このボタンはなに?

A new face in the hole board was installed in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里新设置了一个可以把脸伸进去合影的看板。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
かん
訓読み
くだ / つかさどる / ふえ
文字
日本語の意味
チューブ、パイプ、ダクト、管
やさしい日本語の意味
水や空気がながれるほそながい道をあらわすときに使うかんじ
中国語(簡体)
管子 / 管道 / 导管
このボタンはなに?

What is this pipe used for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个管子是用来做什么的?

このボタンはなに?

音読み
かん / げん
訓読み
かえる / かえす / また
文字
日本語の意味
それでも / また / さらに
やさしい日本語の意味
中国のかんじで「まだ」「さらに」「また」というような意味をあらわす字です
中国語(簡体)
仍然;尚且 / 又;再 / 也;此外
このボタンはなに?

He miraculously survived the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他奇迹般地从事故中生还了。

このボタンはなに?

音読み
あん
訓読み
おさえる / しらべる / かんがえる
文字
日本語の意味
注意深い
やさしい日本語の意味
文字としてつかわれ、もとのでんぶんをおさえるといういみをもつかんじ
中国語(簡体)
按压;按住 / 依照;根据 / 查考;核查
このボタンはなに?

He has a unique character.

中国語(簡体字)の翻訳

他有独特的按法。

このボタンはなに?

関数解析学

ひらがな
かんすうかいせきがく
名詞
日本語の意味
関数や線形作用素などを対象とし、主に無限次元の線形空間の構造や性質を研究する数学の一分野 / 解析学と線形代数学の手法を組み合わせ、バナッハ空間・ヒルベルト空間などの関数空間を理論的に扱う学問分野 / 微分方程式・量子力学・最適化理論などで用いられる、関数空間上の解析的手法を体系的に研究する分野
やさしい日本語の意味
すうがくで きすうや べくとるの あつまりを あつかい その せいしつを しらべる ぶんや
中国語(簡体)
泛函分析 / 研究拓扑向量空间、巴拿赫/希尔伯特空间及线性算子的数学分支
このボタンはなに?

Functional analysis is a branch of mathematics that studies the properties of functions in infinite-dimensional spaces.

中国語(簡体字)の翻訳

泛函分析是数学的一个分支,研究无限维空间中函数的性质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★