検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

アルミ缶

ひらがな
あるみかん
名詞
日本語の意味
アルミニウム製の飲料用・食品用の缶。軽量でリサイクル性が高い容器。
やさしい日本語の意味
のみものなどを入れるうすいアルミのいれもの
中国語(簡体)
铝罐 / 铝制易拉罐 / 铝制饮料罐
このボタンはなに?

Let's recycle the aluminium can.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们回收铝罐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音感

ひらがな
おんかん
名詞
日本語の意味
音を聞き分けたり、音程(ピッチ)やリズムなどを正確に認識する能力。『絶対音感』『相対音感』などと言った形で用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんのたかさやひびきをききわけるちから。おんがくをきいてすぐわかるのうりょく。
中国語(簡体)
对音高的感觉与辨别能力 / 音乐听觉能力 / 乐感
このボタンはなに?

He is good at playing the piano, and has a very good sense of sound.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹钢琴,音感非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

科学館

ひらがな
かがくかん
名詞
日本語の意味
自然界や技術などに関する展示や体験を通して、科学について学ぶことができる施設。科学博物館。
やさしい日本語の意味
かがくのものやしくみをわかりやすくみせているはくぶつかん
中国語(簡体)
展示与传播科学知识的博物馆 / 进行科普教育与互动体验的场馆 / 以科学为主题的公共展馆
このボタンはなに?

We are planning to go to the science museum this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算在周末去科学馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

武漢肺炎

ひらがな
ぶかんはいえん
名詞
侮蔑的 時々
日本語の意味
新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) を指す呼称。ただし、特定の地名と結びつけた呼び方であり、地域や人々に対して差別的・攻撃的と受け取られる場合がある。
やさしい日本語の意味
人にうつる びょうきのなまえで 今は ころなウイルスの びょうきのことをさす
中国語(簡体)
新型冠状病毒肺炎(COVID-19) / 对“新冠肺炎”的带有地域污名化色彩的称呼
このボタンはなに?

Our lives have changed significantly due to the impact of COVID-19.

中国語(簡体字)の翻訳

受到武汉肺炎的影响,我们的生活发生了很大变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

下位互換性

ひらがな
かいごかんせい
名詞
日本語の意味
下位互換性:上位のバージョンや上位機種が、下位のバージョン・機種向けに作られたデータや機能・周辺機器などをそのまま利用できるという互換性の性質。 / 下位互換:①(一般的な誤用)本来は「上位互換」と呼ぶべき関係を指して使われがちな語。②ある製品や仕様が、より高性能・高機能な別の製品・仕様と比べて、性能や機能の面で全面的に劣っていること。
やさしい日本語の意味
あるものが、もっと上のものとくらべて、すべての点でおとっていること
中国語(簡体)
与更高级产品的兼容性(向下兼容) / 在各方面都不如某物的版本或替代品;整体劣势
このボタンはなに?

This new software has backward compatibility, so you can use old version data without any problems.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这款新软件具有向后兼容性,旧版本的数据也可以正常使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寒竹

ひらがな
かんちく
名詞
日本語の意味
marbled bamboo (Chimonobambusa marmorea)
やさしい日本語の意味
さむいときにきいろく色がかわる、しなやかでうすい竹の一しゅるい
中国語(簡体)
斑竹;具斑纹的竹类 / 箭竹属植物,常作观赏竹
このボタンはなに?

Beautiful marbled bamboo is planted in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里种着美丽的寒竹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感銘

ひらがな
かんめい
名詞
日本語の意味
強い印象を受けて、心に深く感じること。感動すること。
やさしい日本語の意味
心にふかくのこるつよいおどろきやかんどうの気持ち
中国語(簡体)
深刻的印象 / 铭刻于心的感动 / 深切的感受
このボタンはなに?

That movie made a deep impression on me.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影给我留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

感銘

ひらがな
かんめい
動詞
日本語の意味
深く心を動かされること。また、強い印象を受けること。
やさしい日本語の意味
こころにふかくのこり、つよくかんじること
中国語(簡体)
留下深刻印象 / 使人深受感动 / 令人铭记于心
このボタンはなに?

That movie left a deep impression on me.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影深深打动了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喚語

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
喚語(かんご)は一般的な日本語辞書には載っていない、あるいはきわめて稀な語であり、既存の国語辞典上の定義を確認することが難しい語である可能性が高い。 / 字面からは「喚(よ)ぶ」「喚起する」と「語(ことば)」が結びついた造語的な名詞とも解釈でき、「呼び起こされる言葉」「呼びかけの言葉」のようなニュアンスが推測される。
やさしい日本語の意味
なにか言いたいことを心の中で思い出すことや、そのことばを考えること
中国語(簡体)
想说出口的话 / 被唤起的词语 / 呼之欲出的言语
このボタンはなに?

He was thinking of a catchphrase to come up with something he wanted to say.

中国語(簡体字)の翻訳

他在想出能帮助他想到自己想说的话的提示词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歓語

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
歓談すること。また、その会話。和やかで楽しい雰囲気の中でする話。※実際には「歓談」の意味で用いられる類推的造語の可能性が高い。
やさしい日本語の意味
人とたのしく話すこと。または、そのたのしい話し声のようす。
中国語(簡体)
欢谈 / 欢愉交谈 / 其乐融融的谈话
このボタンはなに?

They were having fun chatting at the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在派对上愉快地交谈着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★