検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

羊羹

ひらがな
ようかん
名詞
廃用
日本語の意味
寒天や小豆あん、砂糖などを主な材料として作る、日本の伝統的な甘い和菓子。長方形の棒状などに固めた羊羹を薄く切って食べる。 / (歴史的・誤訳的用法)英語で、かつて羊の肉や骨を煮て作ったゼラチン状の食品を指すことがあったが、日本語の「羊羹」とは本来別の料理である。
やさしい日本語の意味
あずきのあんにさとうをまぜかんてんでかためたあまいおかし
中国語(簡体)
古:用煮羊所得的胶冻,用于做汤。 / 今:日式甜点“羊羹”,以红豆沙、寒天和砂糖制成的厚实凝胶状糕点。
このボタンはなに?

This yokan is delicious with a subtle sweetness.

中国語(簡体字)の翻訳

这款羊羹甜度不高,很好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

予感

ひらがな
よかん
名詞
日本語の意味
予知、予感
やさしい日本語の意味
これからおこりそうなことをなんとなくかんじること
中国語(簡体)
预感 / 预知 / 不祥预感
このボタンはなに?

At a casual remark, she was struck by a premonition that the anxieties she had harbored for years were about to come true, and finally resolved to uncover the truth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
かん
名詞
廃用 略語 異表記
日本語の意味
支配者や公的な組織としての「おおやけ」。政府や官庁など。 / 国家に所属し、公務に従事する人。官吏、公務員。 / 官職・官位など、公的な職やその身分。 / (古語)朝廷・国家権力のこと。 / (古語)太政官の略。律令制下の最高機関。
やさしい日本語の意味
くにのしごとをするところやひとのこと。また、そのひとのくらい。
中国語(簡体)
官员 / 官职;官阶 / 官署;官府(旧亦指国家、政府;亦指太政官的简称)
このボタンはなに?

He visited the local government office.

中国語(簡体字)の翻訳

他拜访了当地的官员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ゆり動かす、心を強く動かす、震わせる、とどろかす
やさしい日本語の意味
ものやこころをつよくゆらし、おどろかすほどにゆさぶること。
中国語(簡体)
震动;摇动 / 动摇;触动 / 使人震撼
このボタンはなに?

We were deeply moved by his powerful speech.

中国語(簡体字)の翻訳

我们被他那强烈的演讲深深震撼了。

このボタンはなに?

ひらがな
したためる
動詞
日本語の意味
手紙を送る
やさしい日本語の意味
てがみをひとにおくること。
中国語(簡体)
寄信 / 致函 / 发函
このボタンはなに?

I sent a letter to her.

中国語(簡体字)の翻訳

我给她写了信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

欿

音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
不満を抱いているさま / 悲しそうなようす / 陰鬱な気分・ようす
やさしい日本語の意味
いやだとおもう、かなしく、くらいきもちをあらわすもじ。
中国語(簡体)
不满 / 悲伤 / 阴郁
このボタンはなに?

He always has a discontented look on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是一副寂寞的表情。

このボタンはなに?

ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
条文などを区分した単位 / 親しい仲。親密な関係
やさしい日本語の意味
したしさのこと。また、ほうりつのぶんのなかのわけのなまえ。
中国語(簡体)
亲密;友谊 / 法律、法规条文中的分款,条文的一项
このボタンはなに?

There is a deep intimacy between him and me.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他之间有深厚的感情。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
わ / かん
名詞
日本語の意味
ある名詞「環」の意味を、与えられた英語訳(ring / (algebra) ring)も参考にしながら、日本語で列挙する。
やさしい日本語の意味
まるくつながったわのこと。なかまやものがつながるまとまりもいう。
中国語(簡体)
圈;环状物 / 代数学:环(一种代数结构)
このボタンはなに?

She was wearing a beautiful gold ring on her finger.

中国語(簡体字)の翻訳

她的手指上戴着一枚漂亮的金戒指。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ / オウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
玉製の半円形の装身具。古代の装飾品や祭祀具として用いられたもの。
やさしい日本語の意味
たまのかざりで、はんえんのかたちのものをさすかんじ。
中国語(簡体)
半圆形的玉饰 / 古代礼器中半环形的玉器
このボタンはなに?

A beautiful jade ornament semicircular in shape was shining around her neck.

中国語(簡体字)の翻訳

她的颈间闪耀着一块美丽的璜。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
くだ / つかさど
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
かん。くさび。鍵。管の異体字。 / つかさどる。管理する。支配する。
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで、管とおなじ。くだやふえのこと、かかりをするいみ。
中国語(簡体)
管子;管状器物 / 管理;掌管 / 钥匙(古义)
このボタンはなに?

What door does this key open?

中国語(簡体字)の翻訳

这个管子是用来打开哪扇门的?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★